Download Print this page
Heitronic 38252 Installation Instructions Manual

Heitronic 38252 Installation Instructions Manual

Rgb- controller

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

D Installationsanweisung
RGB- Controller
Art. Nr.: 38252
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.
Unsere Produkte sind aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglichen Ihnen eine
ansprechende Beleuchtung. Die Artikel können zu Dekorationszwecke im Innenbereich eingesetzt werden.
Bitte lesen Sie diese Installationsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf.
Bei Sach- und Personenschäden durch Nichtbeachten der Anleitung oder durch unsachgemäße Handhabung
übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten:
Artikel
Anzahl
Beschreibung
38252
Funk-Set
1
RGB-Steuerung
1
RGB Empfangseinheit
1
Verbindungskabel
Sicherheits- und Warnhinweise:
Das Set darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden. Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus
der Verpackung.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten.
Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf das Produkt nicht mehr betrieben werden.
Reparaturen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann.
Verbinden Sie das LED-Set nicht mit anderen elektrischen Verbrauchern.
Trennen Sie das LED-Set von der Stromversorgung, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen oder es über eine längere Zeit unbeaufsichtigt ist.
Bringen Sie das LED-Set nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert
Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
Pflege und Wartung:
Vor der Reinigung müssen Sie das LED-Set von der Spannungsversorgung trennen.
Zur Reinigung verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch.
Niemals Chemikalien, Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden.
Falls die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht im Gebrauch ist, die Batterien entfernen und in
trockenen, geschützten Lagerräumen aufbewahren.
Entsorgung:
Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als
Hausmüll entsorgt werden.
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als
Endverbraucher gesetzlich verpflichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch in der Verkaufsstelle oder in
deren unmittelbarer Nähe (z.B. in Kommunalen Sammelstellen oder im Handel) unentgeltlich zurückgeben.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen "durchgestrichene Mülltonne" und einem der chemischen
Symbole Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) oder Pb (=Batterie enthält Blei)
gekennzeichnet.
Batterien dürfen nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-
rechtlichen Entsorgungsträgern abgegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien muss
Vorsorge gegen Kurzschluss getroffen werden. Ein Kurzschluss kann durch Isolieren der Pole mit
Klebestreifen verhindert werden.
Installationsanweisung 38252
Anschluss/Leistung
1 Lithium Batterie 3 V ,Typ CR 2025
max.38W,12V DC
12V DC, max. 60W
oder umgebaut werden. Veränderungen führen zum
Seite 1 von 3
Schutz-
Schutz-
grad
klasse
IP 20
III
IP 20
III
IP 20
III
®
Heitronic
H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein
Stand 08.2013

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 38252 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Heitronic 38252

  • Page 1 D Installationsanweisung RGB- Controller Art. Nr.: 38252 Herzlichen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben. Unsere Produkte sind aus robusten und hochwertigen Materialien hergestellt und ermöglichen Ihnen eine ansprechende Beleuchtung. Die Artikel können zu Dekorationszwecke im Innenbereich eingesetzt werden.
  • Page 2 Drehkräften sind. Schützen Sie das LED-Set vor eventuellen Beschädigungen.  Alle Handhabungen am LED-SET nur im stromfreien Zustand durchführen.  Das Typenschild darf nicht entfernt werden. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung 38252 Seite 2 von 3 Stand 08.2013...
  • Page 3 Unterseite der Fernbedienung entfernen die alte Batterie und legen eine neue Knopfzelle Typ CR 2025 3V ein. Verschließen Sie wieder das Batteriefach. ON/OFF: Helligkeitsstufen Ein- bzw. Ausschalten Einzelfarbenwahl Farbton weiß Farbwechseleinstellung Batteriefach ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanweisung 38252 Seite 3 von 3 Stand 08.2013...
  • Page 4 GB Installation instructions RGB- Controller Art. Nr.: 38252 Many thanks for deciding to buy our product. Our lights are manufactured from robust, high-quality materials to provide you with attractive lighting. The articles can be used indoors for decoration purposes. Please read through installation and operation instructions carefully and keep these in a safe place.
  • Page 5: Montage

    Protect the LED set against possible damage.  Handle the LED set only in a power-free condition.  The type designation plate must not be removed. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. 38252 Page 2 of 3 Status 08.2013...
  • Page 6 ON/OFF: Brightness levels Switch on and switch off Single colour selection White colour Colour change setting Battery compartment ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installation instructions Art. 38252 Page 3 of 3 Status 08.2013...
  • Page 7 F Instructions de montage RJB-Controller N° d'article : 38252 Merci d'avoir fait l'acquisition de l'un de nos produits. Nos produits sont fabriqués dans des matériaux robustes et de haute qualité et vous offrent un éclairage approprié. Les articles peuvent être utilisés à l'intérieur dans un but décoratif.
  • Page 8  L'ensemble LED doit être débranché pendant tous les maniements effectués sur celui-ci.  La plaque signalétique ne doit pas être retirée. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation 38252 Page 2 de 3 Actualisation 08.2013...
  • Page 9 CR 2025 3 V. Refermez le logement de pile. ON/OFF : Niveaux de brillance Marche / arrêt Sélection de couleur Couleur blanc Réglage de changement de couleur Logement de pile ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instruction d'installation 38252 Page 3 de 3 Actualisation 08.2013...
  • Page 10 NL Installatiehandleiding RGB- Controller Art. nr.: 38252 Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van ons product. Onze producten zijn gemaakt van stevig en hoogwaardig materiaal en maken een fraaie verlichting mogelijk. De artikelen kunnen binnenshuis voor decoratieve toepassingen worden gebruikt.
  • Page 11 Bescherm de LED-set tegen eventuele beschadigingen.  Voer alle handelingen aan de LED-SET in een spanningsloze toestand uit.  Het typeplaatje mag niet worden verwijderd. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding 38252 Pagina 2 van 3 Stand 08.2013...
  • Page 12 CR 2025 3V in het batterijvakje. Maak het batterijvakje weer dicht. ON/OFF: Helderheid in-/uitschakelen Keuze van de Kleurtint wit afzonderlijke kleuren Instellen van de kleurwisseling Batterijvakje ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installatiehandleiding 38252 Pagina 3 van 3 Stand 08.2013...
  • Page 13 Se non scaricate è necessario intraprendere i provvedimenti necessari ad evitare un corto circuito. Un corto circuito si evita isolando i poli con den nastro adesivo. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 38252 pagina 1 di 3 Stato 08.2013...
  • Page 14 Qualsiasi lavoro effettuato sul set può essere condotto solo in assenza di corrente  Il cartellino del tipo non deve essere rimosso. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 38252 pagina 2 di 3 Stato 08.2013...
  • Page 15 CR 2025 3V. Richiudete il reparto pile. ON/OFF: Grado di luminosità Accensione / Spegnimento Selezione singoli colori Tono cromatico Impostazioni cambio colore Vano batteria ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Istruzioni per l’installazione Art. Nr. 38252 pagina 3 di 3 Stato 08.2013...
  • Page 16 În cazul bateriilor incomplet descărcate, trebuie aplicate măsuri de precauţie contra scurtcircuitului. Scurtcircuitul poate fi prevenit prin izolarea polilor cu bandă adezivă. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare 38252 Pagina 1 din 3 Versiunea 08.2013...
  • Page 17 Manipularea setului de LED-uri se realizează întotdeauna după deconectarea de la sursa de curent.  Nu este permisă îndepărtarea etichetei de tip. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare 38252 Pagina 2 din 3 Versiunea 08.2013...
  • Page 18 3V. Închideţi la loc compartimentul bateriilor. ON/OFF: Trepte de luminozitate Pornit/oprit Selectare culori individuale Ton culoare alb Setare schimb culori Compartiment baterie ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Instrucţiuni de instalare 38252 Pagina 3 din 3 Versiunea 08.2013...
  • Page 19 SE Installationsanvisningar RGB- Controller Art. nr.: 38252 Tack för att du valde vår produkt. Våra produkter har framställts i robust och högvärdig material och skapar möjligheten för en tilltalande belysning. Artiklarna kan användas för dekorationsändamål inomhus. Installationsanvisningen skall läsas noggrant och sparas för eventuell senare användning.
  • Page 20 LED-strip och kabeln får inte vikas; kontrollera att LED-strip, kabeln och kontakten inte utsätts för dragning eller vridning. Skydda LED-setet från eventuella skador.  LED-setet får bara hanteras i strömlöst tillstånd.  Typskylten får inte avlägsnas. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanvisning 38252 Sida 2 av 3 Version 08.2013...
  • Page 21 CR 2025 3V. Stäng batterifacket igen. ON/OFF: Ljusstyrkan Till- resp. frånslagning Val enskilda färger Färgton vit Färgskiftningsinställning Batterifack ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Installationsanvisning 38252 Sida 3 av 3 Version 08.2013...
  • Page 22 Pri úplne nevybitých batériách musíte mať na zreteli skutočnosť, že môže dôjsť ku skratu; musíte prijať primerané opatrenia. Skratu môžete zabrániť prelepením (izolovaním) pólov lepiacou páskou. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu, č. výr. 38252 strana 1 z 3 stav 08.2013...
  • Page 23 ťahovým silám a krúteniu. Súpravu diód (LED) chráňte pred prípadnými poškodeniami.  Všetky manipulácie so súpravou diód (LED) vykonávajte len v stave bez napätia.  Typový štítok nesmiete odoberať. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu, č. výr. 38252 strana 2 z 3 stav 08.2013...
  • Page 24 ON/OFF: Stupne jasu Zapínanie / vypínanie Samostatná Farebný odtieň biely voľba farby Nastavenie zmeny farby Priečinok na batériu ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod na inštaláciu, č. výr. 38252 strana 3 z 3 stav 08.2013...
  • Page 25: Návod K Instalaci

    Při úplně nevybitých bateriích musíte mít na paměti skutečnost, aby nedošlo ke zkratu. Zkratu můžete zabránit přelepením (izolováním) pólů lepící paskou. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci 38252 strana 1 z 3 stav 08.2013...
  • Page 26 Chraňte set diod (LED) před případným poškozením.  Jakoukoli manipulaci se setem LED diod musíte provádět jenom ve stavu bez napětí.  Není dovoleno odstraňovat typový štítek. ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci 38252 strana 2 z 3 stav 08.2013...
  • Page 27 ZAP/VYP: Stupně jasu zapínaní příp. vypínaní Samostatná volba Bílé zbarvení barvy Nastavení změny barvy Přihrádka pro baterie ® Heitronic H. Vollmer GmbH Allmendring 29 D-75203 Königsbach-Stein Návod k instalaci 38252 strana 3 z 3 stav 08.2013...

This manual is also suitable for:

4002940382525