Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Baby Art Belly Kit
- Page 1 BABY ART BELLY KIT www.baby-art.com NOTICE BELLY KIT.indd 1 20/06/13 16:13...
- Page 2 Finally you can decorate your impression using acrylic paint or apply a layer of varnish. Personalize your baby art ! Check out our website fo tips and inspiration and share your artwork at www.baby-art.com !
- Page 3 à l’intérieur. Vous pouvez en n décorer votre empreinte à la peinture acrylique ou y appliquer une couche de vernis. Personnalisez votre baby art ! Visitez notre site internet pour trouver conseils et inspiration et partagez vos créations sur www.baby-art.com ! Ce produit a fait l’objet d’un test dermatologique, ainsi que d’une...
- Page 4 BABY ART BELLY KIT Inhalt des Sets: - 9 Gipsbinden - 1 Tiegel Vaseline - 1 Paar Handschuhe • 1. SCHRITT : Packen Sie die Gipsbinden aus. • 2. SCHRITT : Schneiden Sie die Gipsbinden in 3 verschiedenen Größen. - 15 bis 20 cm für die Brust - 30 bis 40 cm für die Taille...
- Page 5 Het afgietsel kan worden beschilderd met acrylverf of een laagje vernis. Maak uw eigen baby art! Bezoek onze website voor tips en ideeën en deel uw creaties op www.baby-art.com ATTENTIE : Voorbehouden aan volwassen personen.
- Page 6 Potete in ne decorare la vostra impronta con pittura acrilica o applicarvi uno strato di vernice. Personalizza il tuo baby art! Visita il nostro sito internet per trovare consigli e ispirazioni e condividi le tue creazioni su www.baby-art.com ! Questo prodotto è...
- Page 7 Por último, recuerde que es posible decorar la impresión con pintura acrílica o aplicar una capa de barniz. ¡Personaliza tu baby art! Visita nuestro sitio web para encontrar consejos e interesantes ideas y para compartir tus creaciones: www.baby-art.com.
- Page 8 Por último, pode decorar a sua impressão usando tinta acrílica ou aplicando uma camada de verniz. Personalize o seu baby art! Visite o nosso sítio de Internet para encontrar conselhos e inspiração e partilhe as suas criações em www.baby-art.com! Este produto foi sujeito a testes dermatológicos, assim como a uma...
- Page 9 BABY ART BELLY KIT • • - 15 – 20 - 30 – 40 JELLY JELLY - 45 – 60 • JELLY • JELLY JELLY • • • • • • 10 : 3 – 4 • 11 : •...
- Page 10 BABY ART BELLY KIT Zawartość zestawu : - 9 rolek bandaży gipsowych - 1 słoik z żelem do smarowania brzucha - 1 para rękawiczek • ETAP 1 : Rozpakuj rolki bandaży gipsowych. JELLY JELLY • ETAP 2 : Używając nożyczek, potnij bandaże na 3 różne długości : - 15 do 20 cm na klatkę...
- Page 11 BABY ART BELLY KIT Rinkinio sudėtis : - 9 gipso tvarsčių ritiniai - 1 indas pilvo želė - 1 pora pirštinių • 1 ETAPAS : Išimkite gipso tvarsčių ritinius. • JELLY 2 ETAPAS : Naudodami žirkles supjaustykite tvarsčius 3 skirtingais ilgiais: JELLY - nuo 15 iki 20 cm krūtinei...
- Page 12 Néhány nedves kötés hozzáadásával a belső részhez meg is erősítheti a lenyomatot. Végezetül feldíszítheti a lenyomatot akrilfestékkel vagy lakkréteg felvitelével. Szabja személyre baby art termékét! Tippekért és ihletért látogassa meg honlapunkat, és ossza meg műveit a www.baby-art.com oldalon! Ezt a terméket toxikológiai és bőrgyógyászati biztonság szempon- tjából bevizsgálták a 1223/2009 sz.
- Page 13 întări mulajul adăugând câteva bandaje umede în interior. În nal, pute i decora mulajul folosind vopsea acrilică sau aplicând un strat de lac. Personaliza i produsul dumneavoastră baby art! Accesa i site-ul nostru pentru a găsi sfaturi şi surse de inspira ie, şi face i-vă cunoscute crea iile pe www.baby-art.com! Acest produs a fost evaluat în privin a siguran ei din punct de ve-...
- Page 14 BABY ART BELLY KIT Περιεχό ενα τη συσκευασία : - 9 ρολά επιδέσ ων γύψου - 1 βαζάκι ζελατινώδου υλικού για την κοιλιά - 1 ζευγάρι γάντια • Στάδιο 1ο: Βγάλτε τα ρολά επιδέσ ων γύψου από το περιτύλιγ ά του .
- Page 15 Du kan dekorera den med akrylfärg eller lackera den. Ge din baby art en personlig prägel! Besök vår internetsida för att få råd och inspiration och dela med dig av dina skapelser på www.baby-art.com ! Denna produkt har genomgått en dermatologisk undersökning...
- Page 16 Odlitek pa lahko tudi okrepite z dodatkom mokrih povojev na notranji strani. Na koncu lahko svojo umetnino še okrasite z akrilno barvo ali plastjo laka. Vaš baby art naj dobi osebno noto! Na naši spletni strani poglejte nasvete in ideje in delite vaše umetnine na www.baby-art.com! Ta izdelek je bil ocenjen za toksikološko in dermatološko varnost...
- Page 17 I na kraju, odljev možete ukrasiti korištenjem akrilne boje ili nanošenjem sloja laka. Personalizirajte Vaš baby art! Pogledajte naše internetske stranice za praktične savjete i nadahnuće, te podijelite Vaš umjetnički rad na www.baby-art.com ! Ovaj proizvod je toksikološki i dermatološki ispitan sukladno...
- Page 18 BABY ART BELLY KIT • JELLY • 20 cm 40 cm JELLY 60 cm • JELLY • JELLY JELLY • • − • • • • 10 : • 11 : • 12 : • 13 : 15 min, •...
- Page 19 BABY ART BELLY KIT Tarpeisto sisältää : - 9 rullaa kipsisiteitä - 1 tölkki vatsaa suojaavaa öljyä - 1 pari käsineitä • VAIHE 1 : Ota ulos siderullat JELLY JELLY • VAIHE 2 : Leikkaa saksilla siteet kolmelle eri pituudelle - 15 –...
- Page 20 Du kan også styrke avstøpningen ved å legge til noen våte bandasjer på innsiden. Til slutt kan du dekorere avtrykket ditt ved hjelp av akrylmaling, eller påføre et lag med lakk. Personliggjør din baby art! Sjekk ut nettsiden vår for tips og inspirasjon, og del det du har laget på www.baby-art.com!
- Page 21 BABY ART BELLY KIT • ЕТАП 1 : • JELLY ЕТАП 2 : JELLY - 15 - 20 - 30 - 20 - 45 - 20 JELLY • ЕТАП 3 : JELLY • ЕТАП 4 : JELLY • ЕТАП 5 : •...
- Page 22 BABY ART BELLY KIT • • JELLY JELLY • JELLY • • • • • • • - 10 • - 11 • - 12 • - 13 • - 14 • - 15 • - 16 ! www.baby-art.com www.baby-art.com NOTICE BELLY KIT.indd 22...
- Page 23 Du kan også forstærke aftrykket ved at tilføje noge våde bandager på indersiden. Til slut kan du dekorere dit aftryk med brug af akrylfarve eller påføre et lag fernis. Gør din baby art personlig! Gå ind på vores website for at få råd og inspiration, og del dine kunstværker med os på www.baby-art.com! Dette produkt har gennemgået en dermatologisk test og en sikkerhedsanalyse...
- Page 24 BABY ART BELLY KIT 34120003 FR006WHO CAUTION: For adult use only. This is not a toy. DO NOT allow children to play with it. Keep small parts away from children during assembly. ATTENTION: Réservé aux adultes. Ceci n’est pas un jouet. NE PAS permettre aux enfants de jouer avec. Maintenir les petites pièces hors de portée des enfants pendant l’assemblage.