Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
SG-800A
PETERHOF HK LTD
| www.sternaustria.com
1
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SG-800A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stern SG-800A

  • Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE SG-800A PETERHOF HK LTD | www.sternaustria.com ENGLISH...
  • Page 2     Important Safety Information HAZARD: HAZARDOUS VAPORS Paints, solvents, insecticides, and other Read all safety information before operating the equipment. Save these materials can be harmful if inhaled or come in instructions contact with the body. Vapors can cause To reduce the risks of fire or explosion, electrical shock and the injury to persons, read and understand severe nausea, fainting, or poisoning.
  • Page 3: Technical Data

    Components Aligning the Suction Tube   If you are going to be spraying in a downward direction, the angled end of the suction tube should be pointing toward the front of the gun.(Fig.A) If you are going to be spraying in an upward direction,the angled end of the suction tube should be  ...
  • Page 4     Fill Container help avoid irregularities in the 1. Unscrew the cup from the spray gun. finish (i. e. runs and sags). • Always apply a thin coat of 2. After the material has been properly thinned and material on the first pass and strained, fill the container to the top of the neck.
  • Page 5: Maintenance

    2. Unscrew the container.Empty any remaining materials). Clean cup and properly dispose of 9. Clean the container, suction tube, air cap and   cleaning solution. Never clean nozzle or air holes in the spray material back into the material container. nozzle with a cleaning brush and the appropriate 4.
  • Page 6: Parts List

    Parts list 2. Remove the dirty filters and replace with new ones.   3. Secure the cover back onto the turbine. Never operate your unit without the air filters. Dirt couldbe sucked in and interfere with the function of the unit. Troubleshooting Problem Cause...
  • Page 7 INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ŞI MĂSURI DE SIGURANŢĂ rănirea gravă a utilizatorului sau a persoanelor din jur. 13. Adoptaţi pe toată durata lucrului o poziţie stabilă, echilibrată. În acest fel veţi putea controla IMPORTANT! ACEST APARAT ESTE FABRICAT NUMAI PENTRU UZUL CASNIC ŞI mai bine unealta în cazul unor situaţii neaşteptate.
  • Page 8: Date Tehnice

    funcţioneze imediat, ceea ce poate cauza avarii serioase ale acesteia sau rănirea gravă a opera- de alimentare sau ştecherul sunt defecte, dacă comutatorul pornit/oprit este defect, dacă unealta torului sau/şi a persoanelor din jur. s-a supraîncălzit, dacă unealta scoate fum sau degajă miros de ars, în timpul transportului. •...
  • Page 9: Descrierea Aparatului

    DESCRIEREA APARATULUI     Poziţionarea tubului în direcţia corectă, nu trebuie să reumpleţi rezervorul mai des. Avertizare! Scoateţi unealta din priză înaintea oricărei operaţii de întreţinere sau de reumplere a rezervorului. Pregătirea lichidului de pulverizat Pentru a putea fi utilizate la vopsirea cu pistolul, vopselele trebuie diluate (Vâscozitate = consistenţa vopselei).
  • Page 10 Umplerea rezervorului corespunzătoare. De aceea, aceste suprafeţe trebuie ferite de praf şi pregătite cu grijă înainte de a fi Apucaţi ferm mânerul aparatului şi rotiţi rezervorul vopsite. Zonele care nu vor fi vopsite trebuie acoperite. Pregătirea suprafeţelor pentru vopsit în exterior în sens antiorar pentru a-l scoate de pe carcasa Suprafeţele trebuie curăţate foarte bine de praf pentru a evita depunerea acestuia peste zonele aparatului.
  • Page 11 întrerupătorul apăsat. Pentru a opri aparatul, eliberaţi întrerupătorul. 9. Curăţaţi tubul de aspirare şi duza cu o perie şi soluţia potrivită de curăţare. TIMP DE FOLOSIRE/PAUZĂ Atenţie! Nu folosiţi aparatul mai mult de 30-40 minute în mod continuu. Faceţi pauză de 15 minute înainte de reînceperea lucrului.
  • Page 12 ANSAMBLU COMPRESOR DE AER PROTECŢIA MEDIULUI Acest ansamblu trebuie verificat periodic pentru a îndepărta murdăria. Procedaţi după cum urmează: Nu aruncaţi aparatele electrice la gunoiul menajer. Vă rugăm să le predaţi spre reciclare la centrele specializate, în conformitate cu normele 1) Scoateţi aparatul din priză.

Table of Contents