Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Thanks for buying our Wine cooler, Hope our advanced product will give your Wine a
different joyful taste. Before use, please read and follow all safety rules and operating
instructions.
Cám ơn bạn đã sử dụng Tủ rượu của chúng tôi, hy vọng sản phẩm của chúng tôi sẽ đem lại
sự hài lòng cho quý khách hàng. Trước khi sử dụng, xin đọc và theo dõi tất cả hướng dẫn sử
dụng về an toàn và vận hành.
USER MANUAL
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
WINE COOLER
TỦ RƯỢU
MODEL: MWC-46BG
www.malloca-shop.com
MWC-180BG
MWC-20BG
0
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Malloca MWC-20BG
Summary of Contents for Malloca MWC-20BG
- Page 1 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG WINE COOLER TỦ RƯỢU MODEL: MWC-46BG MWC-180BG MWC-20BG www.malloca-shop.com Thanks for buying our Wine cooler, Hope our advanced product will give your Wine a different joyful taste. Before use, please read and follow all safety rules and operating instructions.
- Page 2 WARNING The information in this document is subject to modification without any prior notice. Some models are available in dedicated countries only. Offers no guarantee for our Wine cooler if it is being used for any purpose other than that for which it was specifically designed.
- Page 3 R600a WARNINGS: For your safety observe the following recommendations. • This appliance contains a small quantity of R600a refrigerant which is environmentally friendly, but flammable. It does not damage the ozone layer, nor does it increase the greenhouse effect. • During transportation and installation, ensure that the tubing of the refrigerant circuit is not damaged.
-
Page 4: Installing Your Wine Cooler
BEFORE LOADING & PLUGGING IN THE WINE COOLER Important: All models without front venting (air opening) are strictly for free standing only. (See technical chart) Recommendations: The location you have selected for your Wine cooler should: - be unencumbered and well ventilated; - be well away from any heat source and direct sunlight;... - Page 5 Leveling your Wine cooler: Wine cooler must be leveled BEFORE loading your Wine. Your Wine cooler is equipped with 4 adjustable feet to facilitate easy leveling. recommends that you tighten the back feet to the maximum and adjust the front feet to level the Wine cooler.
- Page 6 Note: The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installed. DIMENSION DRAWINGS: For MWC-20BG For MWC-46BG...
- Page 7 For MWC-180BG OPEN ANGLE SIZE DRAWINGS: For MWC-20BG...
- Page 8 For MWC-46BG For MWC-180BG...
- Page 9 RADIATOR SYSTEM DESCRIPTION These Models use side anti-dew tube and Independent cooling system: TURNING ON YOUR WINE COOLER Plug in and switch on the cellar by pressing on the power button for a few seconds. When you use the Wine cooler for the first time (or restart the Wine cooler after having it shut off for a long time), there will be a few degrees variance between the temperature you have selected and the one indicated on the LED readout.
-
Page 10: Loading Your Wine Cooler
An individual’s perception of noise is directly linked to the environment in which the Wine cooler is located, as well the specific type of models. Our Wine cooler are in line with international standards for such appliance. We will always do its utmost to satisfy its customers but will not retake possession of the goods due to complaints based on normal operating noise occurrences. -
Page 11: Temperature Settings
0.5ºC to 1ºC. DISPLAY BOARD OPERATING INSTRUCTION: For MWC-20BG From left to right: ① Display Window: Display the measured temperature inside the wine cooler;... - Page 12 For MWC-46BG ① Energy Saving Mode Press the button for 3 seconds into the energy-saving mode, press ⑥⑦ out of energy-saving mode ② ON/OFF the power button: In the standby mode: press 3 seconds, the power is turned on, the whole machine starts In the power-on state: press the power button, window 4 shows the countdown 3 2 1, the power is turned off, the machine is turned off (show 3 2 1 process, the hand cannot leave the button)
-
Page 13: Wine Serving Temperature Chart
① “ON/OFF” the power button : Press the button 3 seconds to power off (Window ④ digital countdown displays 3, 2, 1,). Press again (without delay), the power turns on. ② Upper zone temperature setting up button: Press one time, window ④ the set value will increase 1 degree Celsius in the original setting temperature, the setting range according to customer requirements. -
Page 14: Defrosting/Condensation/ Hygrometry/ Ventilation
All wines mature at the same temperature, which is a constant temperature set between 12ºC to 14ºC. The below chart is an indicative temperature chart to indicate the best temperature for drinking purposes. Champagne NV, Sparkling, Spumante 6ºC Dry White Semillon, Sauvignon Blanc 8ºC Champagne Vintage, 10ºC... - Page 15 Your Wine cooler is designed with “Auto-cycle” defrost system. During “Off-cycle” the refrigerated surfaces of the Wine cooler defrost automatically. Defrost water from the Wine cooler storage compartment drains automatically and part of it goes into a drainage container, which is located at the back of the Wine cooler next to the compressor. The heat is transferred from the compressor and evaporates any condensation that has collected in the pan.
-
Page 16: Reversibility Of The Door
REVERSIBILITY OF THE DOOR Warning: To avoid accidents during the process of changing the door, we recommend that you get assistance. The glass door is heavy and may cause injury if dropped. - Depending on to the model and the type of handle your wine cabinet is equipped with, you may have to rotate the door through 180 degrees. - Page 17 1.Decorative nail 2. Knife 3. Drop-proof device 4. M5 six angle 5. M5 six angle screwdriver 6. Door spindle core 7. Upper door hinge 8. Lower door hinge 9. Cross screwdriver 10. Door block pieces 11. Screws 1. To put the cabinet on open operation place, the door opened to the maximum angle 2.
-
Page 18: Operation Anomalies
Handle Installation Method 1. Take out handle from cabinet. 2. Pull open door seal from the side of door, then insert screws into the 2 handle holes on side of door, then put the screws alignment the hole of handle , tighten the screws by Phillips screwdriver，then compress the door seal. -
Page 19: Power Failures
POWER FAILURES In the event of a power interruption, all previous temperature settings are automatically preservation and it will revert to a preset temperature setting. (See preset chart) Most power failures are corrected within a short period of time. An hour or two’s loss of power will not affect Wine cooler’s temperatures. - Page 20 The Wine cooler is not level. The door will not The Wine cooler is not level. close properly. The door was reversed and not properly installed. The gasket is faulty. ( magnet or rubber is spoiled) The shelves are out of position. Standard features: Compressor operated: R600a - Available in rated voltage/frequency (as per country' requirements):...
- Page 21 CẢNH BÁO Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ trên 8 tuổi và đối với người sử dụng có khả năng về thể chất, tinh thần hoặc thiếu kinh nghiệm nếu được giám sát hoặc được hướng dẫn sử dụng một cách an toàn và hiểu các mối nguy hiểm có tính liên quan.
- Page 22 - CẢNH BÁO: không làm hỏng mạch làm lạnh. - CẢNH BÁO: không sử dụng thiết bị điện bên trong ngăn chứa của thiết bị. - CẢNH BÁO: thiết bị không dành cho những người sử dụng (bao gồm trẻ em) giảm khả...
- Page 23 Hướng dẫn nối đất: Tủ rượu phải được nối đất trong trường hợp rò rỉ điện. Nối đất làm giảm nguy cơ bị điện giật. Tủ rượu được trang bị dây nguồn nối đất và phích cắm. Phích cắm tủ rượu phải được cắm đúng cách và...
- Page 24 6. Dây nguồn có chiều dài 2.0m và được cố định ở mặt phải phía sau khi nhìn từ phía trước tủ. 7. Giống như hầu hết các thiết bị gia dụng hiện nay, tủ rượu có linh kiện điện tử...
- Page 25 (DƯỚI GIÁ ĐỠ HOẶC TRONG TỦ) CHỈ TỦ RƯỢU THOÁT HƠI PHÍA TRƯỚC Chú ý: Thiết bị phải được đặt ở vị trí có thể cắm phích sau khi lắp đặt. KÍCH THƯỚC BẢN VẼ: Đối với MWC-20BG Đối với MWC-46BG...
- Page 26 Đối với MWC-180BG BẢN VẼ KÍCH THƯỚC GÓC MỞ: Đối với MWC-20BG...
- Page 27 Đối với MWC-46BG Đối với MWC-180BG...
- Page 28 MÔ TẢ HỆ THỐNG BỘ TẢN NHIỆT Các mô hình này áp dụng ống chống sương và hệ thống làm lạnh độc lập: BẬT NGUỒN TỦ RƯỢU Cắm phích và bật công tắc bằng cách nhấn vào nút nguồn trong vài giây. Khi bạn sử...
- Page 29 của mình nhưng sẽ không nhận lại hàng hóa do khiếu nại dựa trên các sự cố tiếng ồn hoạt động bình thường. SẮP XẾP RƯỢU Bạn có thể đặt các chai rượu hàng đơn hoặc hàng đôi và lưu ý những điều sau; nếu bạn không để...
- Page 30 Nhưng quán tính nhiệt độ của rượu vang và thủy tinh trong phạm vi nhiệt độ này, nhiệt độ thực tế của rượu chỉ dao động 0.5ºC đến 1ºC. BẢNG HIỂN THỊ HƯỚNG DẪN HOẠT ĐỘNG: Đối với MWC-20BG Từ trái sang phải: ① Cửa sổ hiển thị: Hiển thị...
- Page 31 Đối với MWC-46BG Chế độ tiết kiệm năng lượng: ① Nhấn phím trong vòng 3 giây cho chế độ tiết kiệm năng lượng, nhấn phím⑥⑦ để thoát khỏi chế độ tiết kiệm năng lượng ② ON/OFF phím nguồn: Trong chế...
- Page 32 Đối với MWC-180BG ① Phím nguồn “ON/OFF”: Nhấn nút 3 giây để tắt nguồn (cửa sổ ④ màn hình kỹ thuật số đếm ngược 3 2 1). Nhấn lại (không tạm hoãn), mở nguồn. Nút cài đặt tăng nhiệt độ: ...
- Page 33 BIỂU ĐỒ NHIỆT ĐỘ KHẨU PHẦN RƯỢU Tất cả rượu trưởng thành ở cùng một nhiệt độ như nhau, đó là một nhiệt độ cố định từ 12ºC đến 14ºC. Biểu đồ dưới đây là biểu đồ nhiệt độ tốt nhất cho mục đích sử dụng rượu.
- Page 34 RÃ ĐÔNG/NGƯNG TỤ/ĐỘ ẨM/THOÁNG KHÍ Tủ rượu của bạn được thiết kế với hệ thống rã đông “Auto-cycle”. Trong “Off- cycle” bề mặt làm lạnh của tủ rượu rã đông tự động. Nước giải nhiệt từ khoang chứa chất làm lạnh của tủ rượu sẽ tự động thoát ra và một phần của nó sẽ chảy vào khay chứa nước phía sau tủ...
- Page 35 KHẢ NĂNG THUẬN NGHỊCH CỦA CỬA Cảnh báo: để tránh tai nạn trong khi thay cửa, chúng tôi đề nghị bạn nên nhận sự hỗ trợ. Cửa kính nặng và có thể gây thương tích nếu rơi xuống. - Tùy thuộc vào mẫu mã và kiểu dáng tay cầm của tủ rượu của bạn, bạn có thể xoay cửa qua 180 độ.
- Page 36 3.Thiết bị ống trượt 1. Móng trang trí 2. Dao 4. Vít 6 góc 5. Tua vít 6 góc 6. Vít trục lõi cửa 8. bản lề cửa dưới 7. bản lề cửa trên 9. Tua vít 10. Ke giữ cửa 11.
- Page 37 Nếu các lỗ vít của tay cầm không khớp với các lỗ vít của cửa, vui lòng sử dụng khoan điện để khoan các lỗ của cửa lớn một chút (ở mặt bên), để lắp đặt thủ công một cách hoàn thiện nhất. VẬN HÀNH BẤT BÌNH THƯỜNG Đảm bảo rằng có...
- Page 38 HƯỚNG DẪN KHẮC PHỤC SỰ CỐ Các vấn đề thường gặp có thể được giải quyết, tiết kiệm chi phí của một cuộc gọi dịch vụ. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và trả về trạng thái ban đầu theo bảng hướng dẫn khắc phục sự...
- Page 39 Các tính năng tiêu chuẩn: Máy nén khí hoạt động: R600a - Có điện áp/tần số định mức (theo tiêu chuẩn của từng quốc gia): 220V/50/60Hz - Rã đông tự động - Độ ẩm : 65% RH +/-10% RH - Chất liệu bên trong và bên ngoài màu đen - Ánh sáng bên trong - Chân xoay x 4 - Cửa kính ba lớp...
Need help?
Do you have a question about the MWC-20BG and is the answer not in the manual?
Questions and answers