Shivaki HD-430RWEN Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Shivaki Manuals
  4. Refrigerator
  5. HD-430RWEN Series
  6. User manual

Shivaki HD-430RWEN Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Oʻzbekcha
    • Table of Contents
    • Xavfsizlik Talablari
    • Foydalanish Bo'yicha Umumiy Qoidalar
    • Mahsulot Tavsifi, Modeli, Ishlash Xususiyatlari
    • Ishlash Prinsipi (Sozlash Va Boshqarish)
    • Tashish, Qadoqlash, Yuklash Va Saqlash
    • Ishga Tushirish
    • Texnik Xizmat Ko'rsatish Va Taʼmirlash
    • Nosozliklar Va Ularni Bartaraf Qilish Usullari
    • Hurmatli Xaridor

  • Русский
    • Предупреждения По Безопасности
    • Общие Инструкции К Применению
    • Описание Продукта, Модель, Рабочие Характеристики
    • Принцип Работы (Настройка И Управление)
    • Перевозка, Упаковка, Погрузка И Хранение
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Техническое Обслуживание И Ремонт
    • Неисправности-Причины-Решения
    • Уважаемый Покупатель

  • Українська
    • Вимоги Безпеки
    • Загальні Правила Використання
    • Принцип Роботи (Настройка І Управління)
    • Запуск
    • Несправності І Способи Їх Усунення
    • Шановний Покупець

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 103

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD-430RWEN Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Shivaki HD-430RWEN Series

Summary of Contents for Shivaki HD-430RWEN Series

  • Page 3: Table Of Contents

    Elektrik sxemasi Nosozliklar va ularni bartaraf qilish usullari.......…………………………………………..21 Hurmatli xaridor! SHIVAKI sovutgichlarini sotib olganingiz uchun minnatdorchilik bildiramiz. Biz Sizga funksional va dizayn jihatidan qayta ishlangan, mahsulot sifatiga qo'yilgan yuqori talablarga mos ishlab chiqarilgan mahsulot taklif etishdan mamnunmiz. Ishonamizki, SHIVAKI mahsulotlarini sotib olganingizdan xursand bo'lasiz.

  • Page 4: Xavfsizlik Talablari

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 1. XAVFSIZLIK TALABLARI. Sovutgich elektr toki ta'siridan himoyalanish toifasi 1- toifaga asosan tayyorlangan, shu bois sovutgichdan foydalanganda quyidagi elektr xavfsizligi qoidalariga rioya qiling: - sovutgichni manbaаga ulashdan oldin uning sozligini, elektr o'tkazgich simining himoya qobig'i butligini tekshiring; - sovutgich korpusiga tok o'tkazish qismlarning tegishi kuzatilsa, sovutgichni o'chiring va kamchilikni bartaraf qilish uchun mutaxassisni chaqirtiring;...

  • Page 5: Foydalanish Bo'yicha Umumiy Qoidalar

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA — sovutgichda yaxshi berkitilmagan idishlarda kuchli spirtli ichimliklarni (spirt miqdori 40% va yuqori) saqlash; — sovutgichda portlovchi moddalarni saqlash; — muzlatgichda yaxlovchi suyuqliklarni shisha idishlarda saqlash; — kompressordagi erigan suvni to'plovchi idish mavjud bo'lmasa sovutgichni ekspluatatsiya qilish; —...
  • Page 6 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 2 rasm Sovutgichni ishga tushirishdan oldin uning eshigini ochgan holda kamida 12 soat davomida xona haroratida saqlang. Xona haroratida ushlab turilmagan sovutgichni darhol ishga tushirish motor kompressorni buzilishi va sovutish tizimiga moy haydalishi mumkin. Bu esa sovutgichni ishdan chiqishiga olib keladi. Sovutgichlarda ehtiyojga ko'ra eshiklar ochilishi holatini qarama-qarshi holatga o'zgartirish mumkin.
  • Page 7 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 1 jadval Saqlanish muddatlari kun hisobida Mahsulotlar Yаngi baliq Hom go`sht Go`sht qiymasi Yоg’ Sut, qaymoq Tuxum Meva, sabzavotlar Ta’mining sifati buzilmagan xolda Ta’mining sifatini qoniqarli darajada saqlash Muzlatilgan holatda uzoq muddat saqlashga mo'ljallangan mahsulotlarni, avvalo polietilen sellofanga yoki alyumin zarga o'rab, muzlatgichga joylashtiring.

  • Page 8: Mahsulot Tavsifi, Modeli, Ishlash Xususiyatlari

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 3. MAHSULOT TAVSIFI, MODELI, ISHLASH XUSUSIYATLARI Texnik ko'rsatkichlar 2-jadval Modellar HD-360FWENH HD-395FWENH HD-430RWEN** HD-455RWEN** Tehnik tasnif Sovutgich kamerasi harorati, °C° 0 dan +12gacha 0 dan +12gacha 0 dan +12gacha 0 dan +12gacha Muzlatgich kamerasi harorati, °C° 70,5 71,5 666*724*1940 666*724*2015...
  • Page 9 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Sovutgich butlovchi qismlarining jamlanishi 4 va 5 jadvallarda keltirilgan. 4-jadval* Modeli HD-360FWENH HD-395FWENH Tarkibiy qismlar Muzlatish kamerasi tokchasi Muz qoliplar uchun jamlanma (ledogenerator) Muzlatgich kamerasi eshigining tokchasi Sabzavot va mevalar savati oynali qopqog`i Tokcha katta Tokcha o`rtacha Tokcha kichik Quti (sabzavot va mevalar uchun) Sovutgich kamerasi katta oynali tokcha...
  • Page 10 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 5-rasm Sovutgich qismlarining joylashishi HD-430RWEN** HD-360FWENH HD-395FWENH HD-455RWEN** 1 - Muzlatgich kamerasidagi tokcha; 2 - Tokcha o`rtacha; 3 - Tokcha kichik; 4 - Tokcha katta; 5 - Muz qoliplar uchun jamlanma (ledogenerator); 6 - Muzlatgich kamerasi tokchasi; 7 - Uzoq muddat saqlashga mo`ljallangan tokcha;...

  • Page 11: Ishlash Prinsipi (Sozlash Va Boshqarish)

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 4. ISHLASH PRINSIPI Boshqaruv displeyidan foydalanish. TIP А A B C D E Q 1. Belgilar A: Tez sovutish belgisi; B: Tez muzlitish belgisi; C: Qulflash va qulfdan chiqarish belgisi; D: Ta`til belgisi; E: Tejamkorlikni boshqarish belgisi; Q: Ogohlantiruvchi signal belgisi. TIP B TIP С...
  • Page 12 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 3. Sovutgich kamerasi (FRIDGE) Sovutgichdagi haroratni 1 dan 7 gacha bo`lgan diapazonda o`rnatish uchun “FRIDGE” ( ) tugmachasini bosing. Avtomat tarzda o`rnatilgan harorat ko`rsatgichi 5 ga teng bo`lib, “FRIDGE” tugmachasi har safar bosilganda, harorat quyidagi tartibda o`zgaradi, harorat indikatori esa siz istagan haroratni aks ettiradi.
  • Page 13 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 8. TA`TIL (VACATION) rejimini ishga tushirish Ta`til rejimini tanlash uchun “VACATION” tugmasini bosing va ta`til rejimiga oting. Displeyda “VACATION” indikatori ( ) yonadi. Ushbu rejim siz uzoq muddatga ta`tilga yoki xizmat safariga jo`nab ketganingizda va sovutgichdan foydalanish zarurati bo`lmaganida energiya iste`molini minimal darajada kamaytirish uchun xizmat qiladi.
  • Page 14 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Iste'mol muzini tayyorlash. Muz qolipini o`zingizga tortgan holda chiqarib oling. Qolipga to'lishiga 4-5 mm qolgungacha ichimlik suvi quying. Ehtiyot bo`lib suvni to`kib yubormang holda qolipni yana ushlagichga qaytib qo`ying. tayyorlanadi. Muz kubiklari, qolipdan xona haroratida 5-6 daqiqa turgandan so'ng ajraladi. Qolip ostida savatcha borligiga ishonch hosil qiling.
  • Page 15 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Sovutgich qismlarini olib qo`yish. Sovutgich qismlarini yig`ishda sovutgich kamerasi tokchalari, muzlatgich kamerasi tokchalarini muvofiq holatda qo`ying, ularni tepasini pastga qaratib qo`ymang. Bu jarohat yoki qurilmaga zarar yetishiga olib kelishi mumkin. Muz qolipi va qutini chiqarib oling so`ng muz qolipi tayanchini chiqarib oling. Muz qolipi tayanchlarini tortib olishda ehtiyot bo`ling, negaki u birdaniga siz tomonga qarab siljib borishi mumkin.
  • Page 16 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Sovutgich tokchalarini o`zingizga torting. Sovutgich tokchalarini olib qo`yishda, agar eshikni lang ochishni imkoni bo`lsa tokchalarni oldinga torting, biroz ko`tarib so`ng chiqarib oling. Sovutgich tokchalarini olib qo`yishda, agar eshikni lang ochish mumkin bo`lmasa, tokchalarni oldinga torting , biroz ko`taring so`ng chiqarib olish uchun ularni qiyaroq qiling. Tokchalarni qayta joyiga qo`yishda “Safety Glass”...
  • Page 17 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Muzlatgich kamera haroratini sozlash. Agar muzlatuvchi kamera haroratini pasaytirmoqchi bo`lsangiz muzlatuvchi kamera haroratini boshqarish moslamasini o`ngga suring. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator Agar muzlatgich kamera haroratini ko`tarmoqchi bo`lsangiz muzlatgich kamera haroratini boshqarish moslamasini chapga suring. Freezer Freezer Optimal Optimal...

  • Page 18: Tashish, Qadoqlash, Yuklash Va Saqlash

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Yozda (35C dan yuqori) sovutgichning haroratni nazorat qilish moslamasini 4-6 ga yoki displey modelli sovutgichlarning haroratni 1-2 ga qo`ying. Aks holda sovutgich ishlashida muammolar paydo bo`lishi mumkin. ESLATMA: Muzlatgich kamerasi devorlari shikastlanishini oldini olish maqsadida muzni ketkazish yoki muzlagan mahsulotlarni ajratib olishda o`tkir tig`li predmetdan foydalanmang.

  • Page 19: Ishga Tushirish

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Qadoqlashda karton, penoplast, polietilen hamda havo-pufakchali materiallardan foydalanish mumkin. Bo'yalgan sath shikastlanishini oldini olish maqsadida sovutgich ostiga karton yoki qalin mato tashlab qo'yilishi mumkin. Tashish jarayonida sovutgichni chayqalishdan saqlash uchun uning atrofini tayanch pona yoki qistirma bilan chegaralab qo'yish maqsadga muvofiq.

  • Page 20: Texnik Xizmat Ko'rsatish Va Taʼmirlash

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Elektr kabel o'tkazishda kabelning xususiyatlari amaldagi qonunchilik me'yorlari (yerga ulanish, ta'minotning qo'shimcha manbalaridan foydalanish, elektr tokini nazorat qilish moslamasini o'rnatish va boshqa)ga muvofiq bo'lishi lozim. Sovutgichni tarmoqqa ulashdan avval, manbaadagi kuchlanish, sovutgichning orqa tomonida biriktirilgan yorliqda keltirilgan kuchlanishga muvofiqligini tekshirish zarur.
  • Page 21 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Elektrik sxema. (HD-360FWENH, HD-395FWENH, modellari uchun)
  • Page 22 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Elektrik sxema. (HD-430RWEN**, HD-455RWEN** modellari uchun)

  • Page 23: Nosozliklar Va Ularni Bartaraf Qilish Usullari

    FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 8. NOSOZLIKLAR VA ULARNI BARTARAF QILISH USULLARI...

  • Page 24: Hurmatli Xaridor

    Sovutish tizimi quvurlari utilizatsiya qilingunga qadar shikastlanmaganligini tekshirish va bunga e'tiborli bo'lish lozim. Hurmatli xaridor! «SHIVAKI» savdo belgisi Sizning tanlovingiz uchun minnatdorchilik bildiradi hamda foydalanish qoidalariga rioya etilganda mazkur mahsulotning yuqori sifat bilan nuqsonsiz ishlashiga kafolat beradi. Eshiklar ochilish holatini qarama-qarshi holatga o'zgartirish Suvutgich eshigi holatini qarama-qarshi holatga o`zgartirishda oldin qurilmaning manbaga ulash vilkasini uzib qoying.
  • Page 25 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA Eshiklar ochilish holatini qarama-qarshi holatga o'zgartirish 1- ilova Faqat HD-430RWEN**, HD-455RWEN** modellari uchun 4. Sovutgich eshigini vertikal tarzda tepaga sekin ko`targan 1. Simlarning himoyasini (1) va eshik holda o`rta tirgakdan echib oling. qopqog`ini (2) olib tashlang. Eshik og`ir, shu bois eshikni yechib olayotganda jarohatlanmaslik uchun e`tiborli bo`ling.
  • Page 26 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 7. Sovutgichni ehtiyotkorlik bilan yotqizing. Oyoqchasini (1) va tirgakni (2) yeching 10. Pastki tirgakni va oyoqchaning holatini almashtiring (O`ngdan Chapga). Muzlatish kamerasining eshigini o`rta tirgakga o`rnatgandan keyin pastki tirgakni yig`ing. Yo`naltiruvchining avtomat tutashtiruvchisini va tirgak o`qini (1) yechib oling.
  • Page 27 FOYDALANISH BO`YICHA QO`LLANMA 12. Tepa tirgakni o`qini olish uchun 12mm lik gayka kalitidan foydalaning. 14. Simni ulang va uni boshqaruv simni tirgak qopqog`iga o`rnating, keyin quyidagi suratda ko`rsatilganiday birlashtirilishini ta`minlagan holda fiksatorni aylantiring. 15. Halqa qopqog`ini o`rnating, bunda uning holatini halqa bo`ylab markazlashtiring.
  • Page 28 вам функциональную и дизайнерскую разработку, изготовленную в соответствии с высокими требованиями к качеству продукции. Мы уверены, что вы будете рады от покупки продуктов SHIVAKI. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием. В ней содержатся важные руководства по безопасному использованию бытовых...

  • Page 29: Предупреждения По Безопасности

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Холодильник выполнен по типу защиты от поражения электрическим током класса 1, поэтому при эксплуатации холодильника соблюдайте правила электробезопасности: - перед подключением холодильника к электрической сети проверьте исправность розетки, вилку и шнур электропроводки на отсутствие нарушений изоляции; - при...

  • Page 30: Общие Инструкции К Применению

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать холодильник в нишу или встраивать его в мебель, а также перекрывать зазор, образуемый упорами задними, между задней стенкой холодильника и стеной помещения. Для обеспечения пожарной безопасности ЗАПРЕЩАЕТСЯ: — подключать холодильник к электрической сети, имеющей неисправную защиту от токовых...
  • Page 31 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Конструкция холодильника постоянно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения, не отражённые в настоящем Руководстве. Комплектность холодильника указана на разделе 3. Холодильник распакуйте, и освободите (рис 4) от транспортировочного дна. С помощью регулировочных опор отрегулируйте устойчивое положение холодильника на полу, при этом верхняя плоскость должна находиться в горизонтальном положении.
  • Page 32 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Таблица 1 Сроки хранения в днях Продукты Рыба Мясо Фарш Жир Сыр Молоко Яйца Фрукты овощи Без нарушения качества вкуса Поддержание качества вкуса в удовлетворительном состоянии Продукты, предназначенные для длительного хранения в замороженном состоянии, сначала заверните в полиэтиленовую целлофан или алюминиевую мембрану и поместите...

  • Page 33: Описание Продукта, Модель, Рабочие Характеристики

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3. ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА, МОДЕЛЬ, РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Таблица 2 Модели HD-430RWEN** HD-455RWEN** HD-360FWENH HD-395FWENH Описание Температура холодильной камеры , C° От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 Температура...
  • Page 34 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Комплектность поставки холодильника представлена в таблицах 4 и 5. Таблица 4 * Модель HD-360FWENH HD-395FWENH Составные части Полка морозильной камеры Ледогенератор в сборе Барьер морозильной камеры Стеклянная крышка ящика для овощей Барьер большой Барьер средний Барьер малый Ящик...
  • Page 35 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Рис 5 Расположение съемных и других частей холодильников HD-360FWENH HD-430RWEN** HD-395FWENH HD-455RWEN** 1-Барьер в холодильной камере; 2-Барьер средний; 3-Барьер малый; 4-Барьер большой; 5-Ледогенератор в сборе; 6-Полка морозильной камеры; 7-Ящик для длительного хранения; 8-Выключатель лампы; 9-Опора регулировочная; 10-Полка стеклянная холодильной камеры; 11-Стеклополка...

  • Page 36: Принцип Работы (Настройка И Управление)

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4. ПРИНЦИП РАБОТЫ Использование дисплея управления. ТИП А A B C D E Q 1. Показатели A: Символ быстрого охлаждения; B: Символ быстрого замораживания; C: Символ блокировки и разблокировки; D: Символ отпуска; E: Символ эконом режима; Q: Символ...
  • Page 37 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 3. Холодильная камера (FRIDGE) Нажмите кнопку “FRIDGE” ( ), чтобы установить температуру в холодильнике в диапазоне от 1 до 7 . Значение температуры по умолчанию равно 5 , при каждом нажатии кнопки "FRIDGE" температура меняется в следующем порядке, а индикатор температуры...
  • Page 38 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8. Запуск режима отпуска (VACATION) Чтобы выбрать режим отпуска, нажмите кнопку “VACATION " и выберите режим отпуска. На дисплее загорится индикатор ”VACATION" ( ). Этот режим служит для того, чтобы минимизировать потребление энергии, когда вы отправитесь в отпуск или в...
  • Page 39 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Приготовление пищегого льда Вытащите ледяную форму, потянув ее к себе. Залейте питьевой водой до образования плесени 4-5 мм, чтобы набить в форму. Осторожно не сливайте воду, снова верните форму в держатель, готовится. Кубики льда отделяют от формы, настаивая...
  • Page 40 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Снятие частей холодильника При сборке деталей холодильника ставьте полки холодильной камеры, полки морозильной камеры в подходящее положение, не направляете их сверху вниз. Это может привести к травме или повреждению устройства. Выньте ледяную форму и коробку, а затем основание ледяной формы. Будьте...
  • Page 41 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Вытяните полки холодильника на себя. При снятии полок холодильника, если есть возможность открыть дверь, потяните полки вперед, слегка приподняв ее, чтобы вынуть. При снятии полок с холодильника, если дверь не может быть разблокирована, потяните пряжки вперед, слегка приподнимите их, чтобы вынуть после этого. При перестановке...
  • Page 42 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Настройка температуры морозильной камеры Если вы хотите снизить температуру морозильной камеры, устройство управления температурой поверните вправо. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator Если вы хотите повысить температуру холодильной камеры, устройство управления температурой поверните влево. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator...

  • Page 43: Перевозка, Упаковка, Погрузка И Хранение

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Летом (выше 35°C) поставьте контроллер температуры холодильника на 4-6 или температуру холодильников модели дисплея на 1-2. В противном случае могут возникнуть проблемы с работой холодильника. ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте острый предмет при удалении льда или изоляции замороженных продуктов, чтобы предотвратить повреждение стенок холодильной...

  • Page 44: Ввод В Эксплуатацию

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ В упаковке могут быть использованы картон, пенопласт, полиэтилен и воздушно- пузырьковые материалы. Чтобы предотвратить повреждение окрашенного слоя, под холодильник можно положить картон или толстый материал. В процессе транспортировки холодильник желательно закрепить на полу или по бокам, чтобы не допустить...

  • Page 45: Техническое Обслуживание И Ремонт

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Характеристики кабеля в электропроводке должны соответствовать действующим законодательным нормам (заземление, использование дополнительных источников питания, установка контроллера электрического тока и другие). Перед подключением холодильника к сети необходимо проверить, соответствует ли напряжение на источнике напряжению, указанному на вкладке, прикрепленной к задней части холодильника.
  • Page 46 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Электрическая схема. (для моделей HD-360FWENH, HD-395FWENH) С е р ы й У п р а в л е н и я К о р и ч н е в ы й Ж е л т ы й т...
  • Page 47 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Электрическая схема. (для моделей HD-430RWEN**, HD-455RWEN**)

  • Page 48: Неисправности-Причины-Решения

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8. НЕИСПРАВНОСТИ-ПРИЧИНЫ-РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ Устройство не работает вообще Проверьте, правильно ли электрический кабель подключен к электросети. • или температура очень Правильно ли установлен регулятор температу ры на передней панели? • высокая. • Попадает ли солнечный свет непосредственно на устройство или есть источник...

  • Page 49: Уважаемый Покупатель

    системы охлаждения до тех пор, пока они не будут утилизированы, и обратить на это внимание. Уважаемый покупатель! Товарный знак "SHIVAKI" выражает благодарность за ваш выбор, а также гарантирует высококачественную работу данного продукта при соблюдении правила эксплуатации. Изменение положения открытия дверей в противоположное...
  • Page 50 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Изменение положения открытия дверей в противоположное положение Приложение 1 Только для моделей HD-430RWEN**, HD-455RWEN** 1. Снимите защиту проводов (1) и 4.Снимите дверцу холодильника со среднего шпинделя, медленно поднимая ее вверх по вертикали. дверной проем (2). Дверь тяжелая, поэтому будьте осторожны, чтобы не травмироваться, когда...
  • Page 51 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 7. Аккуратно уложить в холодильник. Снимите ножку (1) и основание (2) до после 10. Замените нижний кронштейн и положение ножки (справа налево). После установки дверцы морозильной камеры на средний кронштейн, соберите нижний кронштейн. Снимите держатель колеса и стрелку колеса (1). Установите...
  • Page 52 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 12. Используйте гаечный ключ 12mm для снятия верхнего кронштейна. 14. Подключите провод и установите его на крышку провода управления, затем поверните фиксатор, обеспечивая его соединение, как показано на рисунке ниже. 15. Установите крышку кольца, чтобы его положение было централизованным по кольцу.
  • Page 53 SHIVAKI тоңазытқыштарын сатып алғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз. Біз Сізге функционалдық және дизайн жағынан қайта жасалған, өнім сапасына қойылған жоғары талаптарға сай жасап шығарылған өнім ұсынып отырғанымыздан қуаныштымыз. Біз сенімдіміз, SHIVAKI өнімдерін сатып алғаныңызға разы боласыз. Өтініш, пайдаланудан алдын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Ондa тұрмыстық...
  • Page 54 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК TAЛAПТAРЫ. Тоңазытқыш электр тогы ықпалынан қорғану санаты 1-санатынa негізделіп даярланған, сол себептен тоңазытқыштан пайдаланғандa төмендегi электр қауіпсіздігi ережелерін сақтаңыз: - тоңазытқышты электр көзіне ұлаудан алдын оның бапталғанын, электр өткізгіш сымының қорғау қабығы бүтіндігін тексер; - тоңазытқыш...
  • Page 55 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ — тоңазытқыштa жақсы бекітілмеген ыдыстарда күшті спиртті ішімдіктерді (спирт мөлшерi 40% және жоғары) сақтау; — тоңазытқыштa жарылыс заттарды сақтау; — мұздатқыштa мұздағыш сұйықтықтарды шыны ыдыстарда сақтау; — кoмпрeссoрдaғы еріген суды жинайтын ыдыс бар болмаса тоңазытқышты эксплуатация...
  • Page 56 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Тоңазытқыштың есігі еркін, сіздің көмегіңізсіз жабылуы үшін орнатушы тіреуіш көмегімен (1-сурет) тоңазытқышты артқы жаққа (5-7мм) қиялыққa орналастырыңыз. Тоңазытқышты іске қосудан алдын ішкі және сыртқы жағын сабын арқылы жылы сумен жуыңыз, құрғатып сүртіңіз де есігін ашып бір сағат бойы желдетіңіз.
  • Page 57 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 1- кесте Сақталу мерзімдерi күн есебінде 5 Өнімдер Жаңа балық Шикі ет Тартылған ет Май Ірімшік Сүт, қаймақ Жұмыртқа Жеміс көкөністер Дәмінің сапасы бұзылмаған күйде Дәмінің сапасын қанағаттандырарлы дәрежеде сақтау Mұздаған күйде ұзақ мерзімге сақтауға болжамданған өнімдердi, алдын полиэтилен целлофанғa немесе...
  • Page 58 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 4. ӨНІМ СИПАТЫ, MOДЕЛI, ЖҰМЫС ІСТЕУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ Тexникалық көрсеткіштер 2-кесте Модельдер HD-360FWENH HD-395FWENH HD-430RWEN** HD-455RWEN** Тeхникалық сипат Тоңазытқыш камерасы температурасы От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 °C°...
  • Page 59 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Тоңазытқыш толықтырушы бөлшектерінің жинақталуы 4 және 5 кестелерде көрсетілген. 4-кесте* Моделі HD-360FWENH HD-395FWENH Құрамдық бөліктер Мұздатқыш камерасы текшесi Мұз қалыптар үшін жинақ (ледогенератор) Мұздатқыш камерасы есігінің текшесі Көкөніспен жемістер себетi әйнекті қақпағы Текше үлкен Текше...
  • Page 60 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 5-сурет Тоңазытқыш бөлшектерінің орналасуы HD-360FWENH HD-430RWEN** HD-395FWENH HD-455RWEN** 1 - Мұздатқыш камерадағы текше; 2 - Текше орташа; 3 - Текше кіші; 4 - Текше үлкен; 5 - Мұз қалыптар үшін жинақ (ледогенератор); 6 - Мұздатқыш камерасы текшесі; 7 - Көп...
  • Page 61 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 4. ЖҰМЫС ІСТЕУ ПРИНЦИПІ Басқару дисплейінен пайдалану. ТИП А A B C D E Q 1. Белгілер A: Тез суыту белгісі; B: Тез мұздату белгісі; C: Қамалау және қамалаудан шығару белгісі; D: демалыс белгісі; E: Үнемдеуді басқару белгісі; Q: Сақтандырушы сигнал белгісі. ТИП...
  • Page 62 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 3. Тоңазытқыш камерасы (FRIDGE) Тоңазытқыштағы температураны l°C-тан 7°C қа дейінгі диапазонда орнату үшін "FRIDGE» ( ) түймешігін басыңыз. Автоматты түрде орнатылған температура көрсеткішi 5 °C қа тең болады да, "FRIDGE" түймешігi әрбір басылғанда, температура төмендегі...
  • Page 63 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 8. ДЕМАЛЫС (VACATION) тәртібін іске қосу Демалыс тәртібін таңдау үшін "VACATION" түймешігін басыңыз да демалыс тәртібіне өтіңіз. Дисплейде "VACATION" айқындағышы ( ) жанады. Осы тәртіп сіз ұзақ мерзімге демалысқа немесе қызмет сапарына кеткеніңізде және тоңазытқыштан пайдалану...
  • Page 64 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Тұтыну мұзын даярлау. Мұз қалыбын өзіңізге тартқан күйде шығарып алыңыз. Қалыпқа толғанша 4-5 мм қалғанша ішімдік суын құйыңыз. Ықтияттылықпен суды төгіп жібермеген күйде қалыпты ұстағышқа қайтарып қойыңыз. Даярланады. Мұз кубиктері, қалыптан бөлме температурасында 5-6 минут тұрған соң бөлінеді. Су...
  • Page 65 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Тоңазытқыш бөліктерін алып қою. Тоңазытқыш бөліктерін жинағанда тоңазытқыш камерасы текшелерi, мұздатқыш камерасы текшелерін сәйкес күйде қойыңыз, олардың төбесін төменге қарата қоймаңыз. Бұл бүлінуі немесе құрылғыға зиян келтіруі мүмкін. Мұз қалыбы мен құтыны шығарып алыңыз да содан соң қалыптың тірегін шығарып алыңыз.
  • Page 66 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Тоңазытқыш текшелерін өзіңізге тартыңыз. Тоңазытқыш текшелерін алып қойғанда, егер есікті кең ашудың мүмкіндігі болмаса, текшелерді алға қарай тартыңыз, біраз көтеріп, содан соң шығарып алыңыз. Тоңазытқыш текшелерін алып қойғанда, егер есікті кең ашу мүмкін болмаса, текшелерді...
  • Page 67 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Мұздатқыш камера температурасын баптау. Егер мұздатқыш камера температурасын төмендетпекші болсаңыз мұздатқыш камера температурасын басқаруды оңға ысырыңыз. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator Егер мұздатқыш камера температурасын көтермекші болсаңыз мұздатқыш камера температурасын басқару жабдығын солға ысырыңыз. Freezer Freezer Optimal...
  • Page 68 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Жазда (35C тан жоғары) тоңазытқыштың температураны бақылау жабдығын 4-6 ға немесе дисплей модельді тоңазытқыштардың температурасын 1-2 ге қойыңыз. Болмаса тоңазытқыш жұмыс істеуiнде ділгірліктер пайда болуы мүмкін. ЕСКЕРТУ: Мұздатқыш камерасы қабырғаларының бүлінуінің алдын алу мақсатында...
  • Page 69 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Орауда картон, пенoласт, полиэтилен және ауа-үрлемелі материалдардан пайдалану мүмкін. Боялған сырты бүлінуінің алдын алу мақсатында тоңазытқыштың астына картон немесе қалың мото төсеп қойылуы мүмкін. Тасымалдау үдерісінде тоңазытқышты шайқалудан сақтау үшін оның айналасын тірек пона немесе қыстырмамен...
  • Page 70 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Электр керек. Электр шоғырсым өткізггенде шоғырсымның ерекшеліктері амалдағы заң мөлшерлеріне (жерге ұлану, қамсызданудың қосымша көздерінен пайдалану, электр тогын қадағалау жабдығын орнату, тағы басқаға) сәйкес болуы тиіс. Тоңазытқышты желіге ұлаудан алдын, қуат көзіндегі кернеулік, тоңазытқыштың артқы жағында...
  • Page 71 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Электрлік сызба. (HD-360FWENH, HD-395FWENH, модельдер үшін) С е р ы й У п р а в л е н и я К о р и ч н е в ы й Же л т ы й т...
  • Page 72 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Электрлік сызба. (HD-430RWEN**, HD-455RWEN** модельдер үшін)
  • Page 73 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 8. БҰЗЫЛУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ЖОЛДАРЫ ДІЛГІРЛІК ШЕШУ Жиһаз тіптен істемей • Қуат сымы электр желісіне дұрыс ұланғанын тексеріңіз. жатыр немесе температура •А лғы панелдегі температура баптаушы дұрыс орнатылған ба? өте жоғары. •Ж иһазға тікелей күн сәулесі түсе ме немесе жиһаз жанында бір жылу шығаратын...
  • Page 74 Тоңазыту жүйесі құбырлары кәдеге жаратылғанға дейін бұзылғандығын тексеру және бұған мән беруі тиіс. Құрметті сатып алушы! «SHIVAKI» сауда белгісі Сіздің таңдауыңыз үшін алғысын білдіредi және пайдалану ережелері сақталғанда бұл өнімнің жоғары сапамен кемшіліксіз жұмыс істеуiне кепілдік береді. Есіктердің ашылу қалпын қарама-қарсы қалыпқa өзгерту...
  • Page 75 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ Есіктердің ашылу қалпын қарама-қарсы қалыпқа өзгерту положение 1- қосымшa HD-430RWEN**, HD-455RWEN** тек модельдері үшін 1. Сымдардың қорғануын (1) және 4. Тоңазытқыш есігін тік қалыпта төбеге жай көтерген күйде орта тіректен шешіп алыңыз. есік қақпағын (2) алып тастаңыз. Есік...
  • Page 76 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 7. Тоңазытқышты ықтияттылықпен жатқызыңыз. Аяқшасын (1және тіректі (2) шешіңіз бұрын кейін 10. Төменгі тіректі және аяқшаның қалпын алмастырыңыз. (Оңнан Солғa). Мұздатқыш камерасының есігін орта тірекке орнатқан соң төменгі тіректі жинаңыз. Бағыттаушының автоматты тұтастырушысын және...
  • Page 77 ұ қ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н С АУДЫ 12. Төбе тіректің білігін алу үшін 12 мм-лік сомын кілтінен пайдалaныңыз. 14. Сымды ұлаңыз да оны басқару сымды тірек қақпағына орнатыңыз, кейін төмендегі суретте көрсетілгендей біріктірілуін қамтамасыз еткен күйде ұстатқышты айналдырыңыз . 15. Топса қақпағын орнатыңыз, бұндa оның...
  • Page 78 вам функціональну і дизайнерську розробку, виготовлену відповідно до високих вимог до якості продукції. Ми впевнені, що ви будете раді від покупки продуктів SHIVAKI. Будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням. У ній містяться важливі керівництва щодо безпечного використання побутових холодильників і їх...

  • Page 79: Вимоги Безпеки

    IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 1. ВИМОГИ БЕЗПЕКИ Клас захисту від впливу електричного струму виготовлений на підставі класу 1, тому при використанні холодильника дотримуйтесь наступних правил електробезпеки: - перед підключенням холодильника до джерела перевірте його справність, цілісність захисної оболонки проводу електропроводки; - при виявленні дотику деталей до корпусу холодильника, вимкніть холодильник і зателефонуйте...

  • Page 80: Загальні Правила Використання

    IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii - зберігати міцний спирт (вміст спирту 40% і вище) в холодильнику в погано закритих ємностях; - зберігання вибухових речовин в холодильнику; - зберігання в холодильнику миючих рідин в скляному посуді; - експлуатація холодильника, якщо немає контейнера для збору води з компресора;...
  • Page 81 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Малюнок 2 Зберігати при кімнатній температурі не менше 12 годин, відкривши двері перед запуском холодильника. Не витримуючи при кімнатній температурі миттєво запустивши холодильник можна порушити роботу компресора двигуна і прокачати масло в систему охолодження. Це призводить до збою холодильника. В...
  • Page 82 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Графік 1 Терміни зберігання в день Продукти Свіжа риба Сире м'ясо М'ясний фарш Масло Сир Молоко, сметана Яйца Фрукти Овочі Без порушення якості смаку Підтримка якості смаку в задовільному стані Продукти, призначені для тривалого зберігання в замороженому стані, спочатку загорніть...
  • Page 83 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 3. ОПИС ПРОДУКТУ, МОДЕЛЬ, ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКТИВНОСТІ Технічні характеристики Графік 2 Моделі HD-360FWENH HD- 395FWENH HD-430RWEN** HD-455RWEN** Технічна класифікація Температура камери охолодження,° C От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 От 0 до +12 Температура...
  • Page 84 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Комплектність компонентів холодильника представлена в таблицях 4 і 5. Таблиця 4 * Модель HD-360FWENH HD-395FWENH Основні частини Стелаж для морозильної камери Комплект для прес-форм для льоду (ледогенератор) Дверна ручка холодильної камери Кошик з овочами і фруктами скляна кришка ніша...
  • Page 85 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 5-малюнок Розташування деталей холодильника HD-360FWENH HD-430RWEN** HD-395FWENH HD-455RWEN** 1-поличка в холодильній камері; 2-середня ніша; 3-маленька ніша; 4-велика ніша; 5-комплект для прес-форм для льоду (ледогенератор); 6-підставка для морозильної камери; 7-ніша для тривалого зберігання; 8-вимикач лампи; 9-інсталяційний тригер; 10-охолоджуюча камера із дзеркальною полицею; 11-овочева...

  • Page 86: Принцип Роботи (Настройка І Управління)

    IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 4. ПРИНЦИП РОБОТИ Використання дисплея управління. ТИП А 1. Показники A B C D E Q A: знак швидкого охолодження; B: знак швидкого заморожування; C: знак блокування і розблокування; D: знак відпустки; E: індикатор управління економією; C: попереджувальний...
  • Page 87 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 3. Об'єм холодильної камери (FRIDGE) Натисніть кнопку "FRIDGE" ( ), щоб встановити температуру в холодильнику в діапазоні від 1 до 7. Автоматично встановлений температурний індикатор дорівнює 5, при кожному натисканні кнопки "FRIDGE" температура змінюється в такому порядку, а індикатор...
  • Page 88 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 8. Запуск режиму відпустки (VACATION) Щоб вибрати режим відпустки, натисніть кнопку "VACATION" і виберіть режим відпустки. На дисплеї горить індикатор "VACATION" ( ). Цей режим служить для того, щоб мінімізувати споживання енергії, коли ви підете у відпустку або у відрядження на тривалий...
  • Page 89 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Приготування споживчого льоду Витягніть крижану форму, потягнувши її до себе. Залийте питною водою до утворення цвілі 4-5 мм, щоб набити в форму. Обережно не зливати воду, знову поверніть форму в тримач, готується. Кубики льоду відокремлюють від форми, наполягаючи...
  • Page 90 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Зняття частин холодильника При складанні деталей холодильника ставте полки холодильної камери, полки морозильної камери в відповідне положення, які не направляєте їх зверху вниз. Це може привести до травмування або пошкодження телефону. Вийміть крижану форму і коробку, а потім підставу крижаний форми. Будьте...
  • Page 91 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Витягніть полки холодильника на себе. При знятті полиць холодильника, якщо є можливість відкрити двері, потягніть полки вперед, злегка піднявши її, щоб вийняти. При знятті полиць з холодильника, якщо двері не може бути розблокована, потягніть пряжки вперед, злегка підніміть їх, щоб вийняти після цього. При перестановці полиць переконайтеся, що...
  • Page 92 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Налаштування температури холодильної камери Якщо ви хочете знизити температуру морозильної камери, пристрій управління температурою поверніть вправо. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator Якщо ви хочете підвищити температуру холодильної камери, пристрій управління температурою поверніть вліво. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator...
  • Page 93 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Влітку (вище 35 ° C) поставте контролер температури холодильника на 4-6 або температуру холодильників моделі дисплея на 1-2. В іншому випадку можуть виникнути проблеми з роботою холодильника. ПРИМІТКА: Не використовуйте гострий предмет при видаленні льоду або ізоляції заморожених продуктів, щоб запобігти пошкодженню стінок холодильної...

  • Page 94: Запуск

    IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii В упаковці можуть бути використані картон, пінопласт, поліетилен і повітряно- бульбашкові матеріали. Щоб запобігти пошкодженню пофарбованого шару, під холодильник можна покласти картон або товстий матеріал. У процесі транспортування холодильник бажано закріпити на підлозі або по боках, щоб не допустити падіння. Також...
  • Page 95 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Характеристики кабелю в електропроводці повинні відповідати чинним законодавчим нормам (заземлення, використання додаткових джерел харчування, установка контролера електричного струму і інші). Перед підключенням холодильника до мережі необхідно перевірити, чи відповідає напруга на джерелі напруги, вказаному на вкладці, прикріпленою до задньої частини холодильника. Якщо...
  • Page 96 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Електрична схема. (для моделей HD-360FWENH, HD-395FWENH) С е р ы й У п р а в л е н и я К о р и ч н е в ы й Же л т ы й т е м п е р а т у р о й Л...
  • Page 97 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Електрична схема. (для моделей HD-430RWEN**, HD-455RWEN**)

  • Page 98: Несправності І Способи Їх Усунення

    IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 8. НЕСПРАВНОСТІ І СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМА РІШЕННЯ Пристрій не працює взагалі або Перевірте, чи правильно електричний кабель підключений до • температура дуже висока. електромережі. Чи правильно встановлено регулятор температури на передній панелі? • Чи потрапляє сонячне світло безпосередньо на пристрій або є джерело •...

  • Page 99: Шановний Покупець

    охолодження до тих пір, поки вони не будуть утилізовані, і звернути на це увагу Шановний покупец! Товарний знак "SHIVAKI" висловлює подяку за ваш вибір, а також гарантує високоякісну роботу даного продукту при дотриманні правил експлуатації. Зміна положення відкриття дверей в протилежне становище...
  • Page 100 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii Зміна положення відкриття дверей в протилежне становище Додаток 1 Тiлки для моделей HD-430RWEN**, HD-455RWEN** 1. Зніміть захист проводів (1) і 4.Сніміте дверцята холодильника з середнього шпинделя, повільно піднімаючи її вгору по вертикалі. дверний отвір (2). Двері важка, тому будьте обережні, щоб не травмуватися, коли...
  • Page 101 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 7. Акуратно укласти в холодильник. Зніміть ніжку (1) і підстава (2) до після 10. Замініть нижній кронштейн і положення ніжки (праворуч ліворуч). Після установки дверцята морозильної камери на середній кронштейн, зберіть нижній кронштейн. Зніміть тримач колеса і стрілку колеса (1). Встановіть...
  • Page 102 IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦii 12. Використовуйте гайковий ключ 12mm для зняття верхнього кронштейна. 14. Підключіть провід і встановіть його на кришку дроти управління, потім поверніть фіксатор, забезпечуючи його з'єднання, як показано на малюнку нижче. 15. Встановіть кришку кільця, щоб його положення було централізованим по кільцю.
  • Page 103 Electrical circuit Malfunctions and methods of their elimination ..............21 Dear customer! Thank you for purchasing SHIVAKI refrigerators. We are pleased to offer you a functional product with a design design that meets the highest quality requirements. We are sure you will enjoy SHIVAKI products. Please read these instructions carefully before using.
  • Page 104 USER MANUAL 1. SAFETY REQUIREMENTS. The category of protection against electric shock is classified according to category 1, therefore, when using the refrigerator, observe the following electrical safety rules: - Before connecting the refrigerator to the outlet, make sure that it is securely fastened and that the protective sheath of the power cord is securely fastened;...
  • Page 105 USER MANUAL - storage of explosives in the refrigerator; - to store containers in the refrigerator in glass containers; - turn on the refrigerator if there is no compressor with dissolved water in the tank; - install other electrical appliances (eg microwave oven, toaster, etc.) and containers with liquid, indoor plants (drops of moisture in electrical components) on the refrigerator.
  • Page 106 USER MANUAL Install the back wall of the refrigerator (5-7 mm) into the slot (Fig. 1) so that the door of the refrigerator can close on its own without your help. Before using the refrigerator, wash the inside and outside of the soap with warm water, wipe dry and open the door for about an hour.
  • Page 107 USER MANUAL Table 1 Storage times are calculated daily. Products Fresh fish Raw meat Meat Minced meat Butter Cheese Milk, sour cream Eggs Fruits vegetables Without compromising the quality of taste Maintaining the quality of taste in a satisfactory condition After freezing, place the long-term storage products in the refrigerator, pre-packed in polyethylene cellulose or aluminum membrane.
  • Page 108 USER MANUAL 3. PRODUCT DESCRIPTION, MODEL, OPERATING CHARACTERISTICS Technical Indicators table 2 Models HD-360FWENH HD-395FWENH HD-430RWEN** HD-455RWEN** Technical classification Cooling chamber temperature,°C from + 0 to +12 from + 0 to +12 from + 0 to +12 from + 0 to +12 Freezer temperature, °...
  • Page 109 USER MANUAL Additional components of the refrigerant components are shown in Tables 4 and 5. Table 4 Model HD-360FWENH HD-395FWENH Main parts Rack for the freezer Set for ice molds (ice generator) Door handle of the refrigerator Fruit and vegetable basket glass cover Big niche Niche on average Small niche...
  • Page 110 USER MANUAL figure 5 The location of the components of the refrigerant HD-360FWENH HD-430RWEN** HD-395FWENH HD-455RWEN** 1-shelf in the refrigerator; 2-medium niche; 3-small niche; 4-large niche; 5-set for ice molds (ice maker); 6-stand for the freezer; 7-niche for long-term storage; 8-lamp switch;...
  • Page 111 USER MANUAL 4. PRINCIPLE OF OPERATION Use display control. ТИП А 1. Signs A B C D E Q A: rapid cooling indicator; B: fast freeze indication; C: lock and unlock icon; D: dental sign; E: compress control icon; Q: Alarm warning indicator. TIP B TIP С...
  • Page 112 USER MANUAL 3. Refrigerator chamber (refrigerator) Press the REFRIGERANT ( ) button to set the temperature in the refrigerator from 1 to 7. When the temperature indicator is set to 5, pressing the REFRIGERANT button continuously changes the temperature in the following order, and the desired temperature is displayed.
  • Page 113 USER MANUAL 8. Start the VACATION mode. Press the "VACATION" button to select sleep mode and set it to standby. The VACATION display ( ) will light up. This mode is designed to minimize power consumption when you are on a long flight or on a business trip and do not need to use a refrigerator. When the holiday feature is activated, the freezer will operate.
  • Page 114 USER MANUAL Ice Consumption Preparation Remove ice mold with you. Fill the container with 4-5 mm of drinking water. Be careful not to overfill the water, put the pen in the holder again. prepared by. Ice cubes are separated from the template after 5-6 minutes at room temperature. Уровень...
  • Page 115 USER MANUAL Removing the parts of the refrigerator. Racks of the refrigeration compartment, shelves of the refrigeration compartment should be installed in the appropriate compartment for folding the refrigeration compartment. It may cause injury or damage to the device. Remove the ice mold and box and remove the bottom of the ice mast. Be careful when removing the base of the ice cap, as it may suddenly shift towards you.
  • Page 116 USER MANUAL Tighten the shelves of the refrigerator in yourself. When removing the refrigerant racks, pull the rollers forward, if you can open the door, slightly lift it and remove it. When removing the refrigerator drawers, if the door does not open, pull the rack forward and slightly lift it to remove.
  • Page 117 USER MANUAL The refrigerator sets the temperature of the chamber. If you want to lower the freezer temperature, push the freezer temperature control to the right. Freezer Freezer Optimal Optimal Refrigerator Refrigerator If you want to lower the temperature of the freezer, slide the temperature control of the cooling chamber to the left.
  • Page 118 USER MANUAL In the summer (above 35C), adjust the temperature of the refrigerator to 4-6 or the refrigerator with a display model of 1-2. Otherwise, there may be problems with the refrigerator. NOTE. To avoid damage to the walls of the refrigerator, do not use a sharp white substance to remove ice or remove frozen food.
  • Page 119 USER MANUAL Packaging can be used with cardboard, foam, polyethylene and air-bubble material. A cardboard or thick pattern can be left under the fridge to prevent damage to the paint. During transport, it is advisable to limit the circumference of the refrigerator to the base or suspension in order to prevent the refrigerator from splashing.
  • Page 120 USER MANUAL sources, installation of a plug, etc.). Before connecting the refrigerator to the power grid, it is important to make sure that the voltage at the source corresponds to the voltage indicated on the back of the refrigerator. If you have questions about the above, consult a specialist.
  • Page 121 USER MANUAL Electrical circuit. (For HD-360FWENH, HD-395FWENH models)
  • Page 122 USER MANUAL Electrical circuit. (For HD-430RWEN**, HD-455RWEN** models)
  • Page 123 USER MANUAL 8. Failure and ways to eliminate them. PROBLEM DECISION The device does not work • Check if the electrical cable is properly connected to the at all or the temperature is mains. very high. • Is the temperature control set correctly on the front panel? •...
  • Page 124 Ensure that the cooling system pipes are not damaged until they are disposed of, and this must be observed. Dear customer! The SHIVAKI brand is grateful for your choice and ensures that this product is not properly used with high quality when used. Change the opening state of the door to the opposite Disconnect the device from the power plug before switching the position of the oven door to the opposite.
  • Page 125 USER MANUAL Change the opening of the door to the opposite Appendix 1. Only for HD-430RWEN**, HD-455RWEN** models 1. Remove the wires (1) and the door 4. Gently lift the door of the refrigerator from the middle stand, gently pushing it up. cover (2).
  • Page 126 USER MANUAL 7. Carefully pack the refrigerator. Remove the roller (1) and foot (2) до после 10. Change the posterior stem and foot (from left to right). After installing the freezer door on the middle trim, wrap the bottom trim. Disconnect the driver's manual driver connector and the reader (1).
  • Page 127 USER MANUAL 12. Use a 12 mm wide wrench to grip the towing hole. 14. Connect the cord and place the control cable on the clamp cover, and then slide the knob to secure the connection, as shown in the following figure. 15.

This manual is also suitable for:

Hd-455rwen seriesHd-360fwenhHd-395fwenhHd-430rwensHd-395fwenh-wh

Table of Contents

Save PDF