Jacky's JR FW1860G User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jacky's Manuals
  4. Refrigerator
  5. JR FW1860G
  6. User manual

Jacky's JR FW1860G User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BUILT IN REFRIGERATOR
Fridge - Freezer
User manual
ВСТРОЕННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК
Морозильная и холодильная камера
Руководство по эксплуатации
JR FW1860G

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Jacky's JR FW1860G

Summary of Contents for Jacky's JR FW1860G

  • Page 1 BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual ВСТРОЕННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК Морозильная и холодильная камера Руководство по эксплуатации JR FW1860G...
  • Page 2 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................. 4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation warnings .......................8 1.3 During Usage........................8 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............. 10 3 USING THE APPLIANCE ................10 3.1 Information on the Frost Free Technology ..............10 3.2 Display and Control Panel ....................11 3.3 Operating your Fridge Freezer ..................11 3.3.1 Super Freeze Mode ....................11 3.3.2 Super Cool Mode.......................11...

  • Page 4: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 6 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 7 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can ause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 8: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings • Do not cover the body or top of fridge freezer with lace. This will affect the Before using your fridge freezer for the first performance of your fridge freezer. time, please pay attention to the following •...
  • Page 9 • Do not re-freeze thawed frozen food. This Notes: may cause health issues such as food • Please read the instruction manual poisoning. carefully before installing and using your Old and Out-of-order Fridges appliance. We are not responsible for the damage occurred due to misuse.

  • Page 10: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE 3 USING THE APPLIANCE APPLIANCE 3.1 Information on the Frost Free Technology The Frost Free refrigerators have a different operating system to static refrigerators. In normal (static) fridges, the humidity entering the fridge due to opening the door, and the humidity inherent in the food, causes frost build-up in...

  • Page 11: Display And Control Panel

    3.2 Display and Control Panel How to Use? Press freezer set button until Super freeze symbol will be seen on the screen. Buzzer Using the Control Panel will sound beep beep. Mode will be set. 1. Freezer set value screen During This Mode: 2.

  • Page 12: Economy Mode

    3.3.3 Economy Mode 3.3.4 Holiday Mode Purpose How Would It Be Used? Energy savings. During periods of less frequent use (door opening) or absence from home, such as a holiday, Eco program can provide optimum temperature whilst saving power. How Would It Be Used? •...

  • Page 13: Screen Saver Mode

    How Would It Be Used? To deactivate the screen saving mode, • To cancel the screen saving mode, first of all, you need to press any key to activate the keys and then press and hold the Mode button for 3 seconds. •...

  • Page 14: Cooler Temperature Settings

    3.4.2 Cooler Temperature Settings Freezer Cooler Remarks Compartment Compartment • Initial temperature value for the cooler setting indicator is +4 °C. These temperature settings must be used when the environmental C, -20 temperature is C or high or if you think the refrigerator compartment is not cool enough...

  • Page 15: Accessories

    43°C) intervals stated in the standards, 3.6.2 The Bottle Holder (In some models) according to the climate class displayed Use the bottle holder to prevent bottles on the information label. We do not from slipping or falling over. recommend operating your appliance out of the stated temperature limits in terms of cooling effectiveness.

  • Page 16: Adjustable Door Shelf (In Some Models)

    3.6.4 Adjustable Door Shelf (In some • The filter should not be washed with models) water or any detergent. Six different height adjustments can be Maxi Fresh Preserver (In some models) made to provide storage areas that you need by adjustable door shelf. To change the position of adjustable door shelf ;...

  • Page 17: Food Storage

    4 FOOD STORAGE products and clean any leakages on the shelves. • Do not put food in front of the air flow 4.1 Refrigerator Compartment passage. • To reduce humidity and avoid the • Consume packaged foods before the consequent formation of frost, always recommended expiry date.
  • Page 18 • Consume thawed frozen food within a NOTE: If you attempt to open the freezer short period of time after defrosting door immediately after closing it, you will find that it will not open easily. This • Never place warm food in the freezer is normal.
  • Page 19 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...

  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room...

  • Page 21: Defrosting

    5.1 Defrosting 5.2 Replacing LED Lighting Depending on the model, one or two LED strip in the cooler is used to illuminate the interior of your appliance. To replace any of the LEDs, please contact the nearest Authorised Service Centre. Note: The numbers and location of the LED strips may change according to the model.

  • Page 22: Shipment And Repositioning

    6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 6.1 Transportation and Changing Positioning • The original packaging and foam may be kept for re-transportation (optional). • Fasten your appliance with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging. •...
  • Page 23 ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Set the freezer temperature to a colder value or set Super Freeze. This should remove the error code once the required temperature has been reached. Keep doors closed to improve time taken to reach the correct temperature.
  • Page 24 • There is no dust on the condenser, If the doors are not opened and closed properly; • There is enough place at the rear and side walls. • Do the food packages prevent closing of the door? If your fridge is operating too loudly; •...

  • Page 25: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY 1. Install the appliance in a cool, well- ventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (such as a radiator or oven) otherwise an insulating plate should be used. 2. Allow warm food and drinks to cool before placing them inside the appliance.
  • Page 26 Благодарим Вас за выбор нашего продукта. Данное руководство пользователя содержит важную информацию о безопасности и инструкции, которые помогут Вам в эксплуатации и обслуживании вашего прибора. Прочитайте данное руководство пользователя перед использованием устройства и сохраните эту книгу для дальнейшего использования. Значок Тип...
  • Page 27 Указатель 1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ............28 1.1 Общие предостережения безопасности ..............28 1.2 Установка и эксплуатация холодильника ..............33 1.3 Во время использования ....................33 2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО ПРИБОРА ........... 36 3 ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ............37 3.1 Информация о технологии с автоматическим оттаиванием (FROST FREE) ..37 3.2 Дисплей...

  • Page 28: Правила Техники Безопасности

    1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 1.1 Общие предостережения безопасности Внимательно прочитайте данное руководство пользователя. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не используйте механические устройства или другие средства, которые не рекомендованы производителем для ускорения размораживания. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не...
  • Page 29 на этикетке холодильника), следует быть предельно осторожным во время транспортировки и монтажа, чтобы не повредить компоненты системы охлаждения. Хотя R600a относится к экологически чистым природным газам, он является взрывчатым веществом. Поэтому в случае утечки вследствие повреждения компонентов системы охлаждения следует переместить...
  • Page 30 • Если розетка не подходит под вилку холодильника, ее должен заменить производитель, его агент по сервисному обслуживанию или другой квалифицированный специалист, что позволит избежать аварийной ситуации. • Это устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или...
  • Page 31 возможные опасности. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети допускаются до очистки и технического обслуживания только под присмотром. • Допускается разгрузка и загрузка холодильника детьми в возрасте от 3 до 8 лет. Не предусмотрено выполнение детьми операций по очистке и обслуживанию устройства, не предусмотрено...
  • Page 32 С целью недопущения загрязнения пищи соблюдайте следующие инструкции: • Не оставляйте двери открытыми в течение длительного времени, это может привести к существенному повышению температуры в отделениях устройства. • Выполняйте регулярную очистку поверхностей, которые вступают в контакт с пищей, а также доступных...

  • Page 33: Установка И Эксплуатация Холодильника

    1.2 Установка и эксплуатация • Прибор следует устанавливать на холодильника расстоянии не менее 50 см от печей, газовых духовых шкафов и радиаторов Перед началом использования отопления, а также на расстоянии не холодильника обратите внимание на менее 5 см от электрических духовок. следующие...
  • Page 34 • Этот холодильник предназначен Декларация соответствия нормам ЕС для использования взрослыми, не Мы заявляем, что наша продукция позволяйте детям играть с ним или соответствует применимым требованиям виснуть на дверке. Директив, Решений и Правил ЕС, • Не втыкайте и не извлекайте а...
  • Page 35 Примечания: • Перед установкой и использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Мы не несем ответственности за повреждения и ущерб, которые возникают вследствие неправильного использования. • Следуйте инструкции, а также указаниям в руководстве по эксплуатации. Храните это руководство в надежном месте, чтобы использовать...

  • Page 36: Детали И Камеры Вашего Прибора

    2 ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ ВАШЕГО A) Отделение холодильника B) Отделение морозильника ПРИБОРА 1) Панель управления 2) Турбовентилятор * 3) Полки холодильника 4) Крышка контейнера для фруктов и овощей 5) Контейнер для фруктов и овощей 6) Верхняя дверца морозильной камеры / Верхняя корзина морозильной камеры...

  • Page 37: Информация По Применению

    3 ИНФОРМАЦИЯ ПО 3.2 Дисплей и панель управления ПРИМЕНЕНИЮ 3.1 Информация о технологии с автоматическим оттаиванием (FROST FREE) Frost Free холодильники отличаются от других статических холодильников с точки Использование панель управления зрения их 1. Экран установки значений настроек эксплуатационной морозильной камеры. системы.

  • Page 38: Эксплуатация Морозильной Камеры Холодильника

    3.3 Эксплуатация морозильной Порядок использования? камеры холодильника 3.3.1 Режим интенсивной заморозки Назначение • Для заморозки большого количества продуктов, которые не помещаются на полку быстрой заморозки. • Для заморозки приготовленных Нажмите и удерживайте кнопку продуктов. режима холодильного отделения, пока на дисплее не появится символ •...

  • Page 39: Режим "Отпуск

    будет включен. Символ режима • В этом режиме индикатор «Экономичный» загорится 3 раза. холодильного отделения будет После активации режима будет подан отображать символы «--». звуковой сигнал. • Символ режима «Отпуск» и символ • В этом режиме на индикаторе «--» будут гореть, пока этот режим холодильной...

  • Page 40: Режим Отключения Экрана

    • Нажмите кнопку холодильного кнопку для активации кнопок, а затем отделения, чтобы настроить время нажать и удерживать кнопку режима в охлаждения (05 – 10 – 15 – 20 – 25 – 30 течение 3 секунд. минут). • Для повторной активации режима •...

  • Page 41: Настройки Температуры Холодильной Камеры

    перед включением режимов Рекомендуемые значения «Отпуск», «Интенсивная заморозка», температуры для морозильной или «Интенсивное охлаждение» и холодильной камеры экономичного режима, возобновится Морозильная Холодильная Примечания после их сброса или отключения. камера камера Прибор продолжит работу в заданном Для регулярного температурном режиме. использования и...

  • Page 42: Аксессуары

    • Настройку температуры производят в Если у Вашего холодильника имеется зависимости от частоты открывания турбовентилятор; дверцы и количества хранимых внутри Не блокируйте входное и выходное продуктов. отверстие при хранении продуктов. • Для достижения полного охлаждения В противном случае будет нарушена холодильник...

  • Page 43: Диск Регулирования Свежести (Если Доступно)

    3.6.3 Диск регулирования свежести 3.6.4 Регулируемая дверная полка (если доступно) (если доступно) Существует шесть значений высоты, которые доступны для регулировки расположения полки. Порядок регулировки положения полки указан ниже: Удерживая нижнюю часть полки, сдвиньте кнопки, расположенные на противоположных Диск регулирования свежести сторонах...

  • Page 44: Размещение Продуктов Вхолодильнике

    4 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В реже одного раза в год. Необходимо подождать 2 часа, пока фильтр будет ХОЛОДИЛЬНИКЕ оставаться в печи при 65 °C. • Для очистки фильтра снимите заднюю 4.1 Холодильное отделение панель корпуса фильтра, потянув ее в направлении, указанном стрелкой. •...

  • Page 45: Камера Глубокой Заморозки

    • Срок хранения всех продуктов зависит 4.2 Камера Глубокой Заморозки от изначального качества продуктов и • Используйте камеру глубокой непрерывности цикла охлаждения до заморозки холодильника для помещения в холодильник. длительного хранения мороженых • Не следует хранить мясные продукты продуктов и производства льда. и...
  • Page 46 • Срок хранения замороженных времени. Поэтому в замораживаемые продуктов зависит от комнатной продукты следует добавлять температуры, установок термостата, небольшое количество специй или же частоты открывания дверцы, типа добавлять специи после оттаивания продуктов и периода времени продуктов. необходимого для транспортировки • Время хранения продуктов питания продуктов...
  • Page 47 Некоторые предложения по размещению и хранению продуктов в морозильного камере представлены ниже. Максимальный срок Мясо и рыба Подготовка хранения (месяцев) Стейк Обертка из фольги 6 - 8 Баранина Обертка из фольги 6 - 8 Жареная телятина Обертка из фольги 6 - 8 Кубики...

  • Page 48: Чистка И Уход

    5 ЧИСТКА И УХОД • Холодильная камера должна быть очищена периодически с применением Перед чисткой отсоедините прибор раствора бикарбоната соды в теплой от сети. воде. • Мойте аксессуары отдельно водой и Не мойте прибор проточной водой. мылом. Не мойте их в посудомойчной Не...

  • Page 49: Размораживание

    5.1 Размораживание 5.2 Замена светодиодной подсветки В зависимости от модели, в холодильнике для освещения используются 1 или 2 светодиодная лента. Если ваш холодильник оснащен светодиодной подсветкой, обратитесь в техническую службу, т.к. она может быть заменена только уполномоченным специалистом. Примечание: Количество и место расположения...

  • Page 50: Транспортировка Иизменение Позиции Установки

    6 ТРАНСПОРТИРОВКА И ИЗМЕНЕНИЕ ПОЗИЦИИ УСТАНОВКИ 6.1 Транспортировка и изменение позиции установки • Оригинальная упаковка – это пенополистирен при необходимости может быть убрана. • При транспортировке прибор следует связать широкой лентой или крепкой веревкой. При транспортировке следует соблюдать правила на коробке.
  • Page 51 КОД РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗНАЧЕНИЕ ПРИЧИНА НЕИСПРАВНОСТИ УСТРАНЕНИЮ - Это не является неисправностью устройства, это позволяет предотвратить повреждение компрессора. Сигнал о Мощность источника - Напряжение необходимо пониженном питания устройства повысить до требуемого напряжении питания снизилась ниже 170 Вт. уровня. Если этот предупреждающий сигнал...
  • Page 52 КОД РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗНАЧЕНИЕ ПРИЧИНА НЕИСПРАВНОСТИ УСТРАНЕНИЮ 1. Проверьте, включен ли режим интенсивной заморозки. 2. Уменьшите температуру холодильного отделения. Слишком низкая 3. Осмотрите вентиляционные температура в Разное отверстия, они должны быть холодильном чистыми и не закупоренными. отделении Если этот предупреждающий сигнал...

  • Page 53: Рекомендации По Энергосбережению

    8 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО Если уровень влажности в холодильнике становится слишком ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ высоким; • Все продукты упакованы должным 4. Установите прибор в прохладном, образом? Контейнеры помещены в хорошо вентилируемом помещении, холодильник сухими? куда не попадают прямые солнечные лучи, вдали от источников тепла •...
  • Page 54 RU - 54...
  • Page 55 RU - 55...
  • Page 56 Произведено в Турции «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.» Адрес: Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса / ТУРЦИЯ Тел: (+90) 236 226 30 00 Made in Turkey; Vestel Beyaz Eşya San. ve Tic A.Ş. Adres: Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa / TURKİYE Tel: (+90) 236 226 30 00 FAX Импортер...

Table of Contents