Advertisement
EL
SKU: 117933EUC
ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΝΑΣ ΕΝΗΛΙΚΑΣ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΕΙ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙ Ν
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
A. 1 Dance Machine™
B. 1 Exclusive Κούκλα ε ενδυ ασία, παπούτσια, γυαλιά ηλίου, και Μπουκάλι
C. 1 Θήκη κυπέλλου
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΙΜ
ΘΗΚΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ
ΟΙ ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ
ΠΟΥ ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ
C.
A.
ΜΠΡΕΛΟΚ
ΚΛΕΙΔΙΩΝ
B.
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΑ:
• Προβολεί αύρου φωτό
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΕ
• Ζώνε ασφαλεία καθισ άτων
ΓΑΝΤΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
• Μοχλό ταχυτήτων
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
• Κινού ενοι τροχοί
5
Στην κάτω
Σπάστε τι θέσει του οχή ατο
πλευρά
έσα στη
των θέσεων
θέση του
έσα στο όχη α.
Αριστερή θέση (θέση οδηγού):
άπεδο
Οι κάθετε γρα έ ταιριάζουν
οχή ατο
αζί.
εξιά θέση (θέση επιβάτη): Οι
οριζόντιε γρα έ
Γυρίστε την ανάποδα, σπάστε το
ταιριάζουν αζί.
ξάνα έσα στο όχη α
ευθυγρα ίζοντα τον πείρο ε
τα αυλάκια έσα στο α άξι για να
ΑΣ ΑΡΧΙΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ!
αποκαλυφθεί ια πισίνα και ια
Πριν και πρώτα από όλα, καλύψτε την περιοχή παιχνιδιού για
πίστα χορού.
προστασία από πιθάνη βλάβη από νερό.
1
2
7
Πίεστε προ τα κάτω πάνω στου
Πιέστε τον επιλογέα ταχυτήτων
Τοποθετήστε L.O.L. Surprise!™
προβολεί για να του ανοίξετε και
για να ανάψετε και να κλείσετε τα
O.M.G.™ fashion dolls (δεν
συ περιλα βάνονται) στι θέσει .
να του κλέισετε.
φώτα.
3
4
9
Τοποθετήσετε την δική σα κούκλα exclusive Tot
Τραβήξτε προ τα πάνω
Εισχωρήστε την ζώνη ασφαλεία
προστά από του προβολεί για να δείτε τι
σταθερά το πίσω έρο του
έσα στο κλιπ του ώ ου για να την
αποκαλύψει που πραγ ατοποιεί ε το αύρο φώ !
οχή ατο για να το σηκώσετε
ασφαλίσετε. Απαλά τραβήξτε έξω
Η κοντινότατη απόσταση τη κουκλα από του
από το αυτοκίνητο.
την ζώνη ασφαλεία για να την
προβολεί εξασφαλίζει καλύτερη παρακολούθηση
απελευθερώσετε.
τη αποκάλυψη !
Κολπάκι για καλύτερα αποτελέσ ατα: τα
σκοτεινότερα δω άτια λειτουργούν καλύτερα
αναφορικά στην αποκάλυψη τη κούκλα .
* Τάισε την κούκλα ε νερό και θα ανακαλύψει ότι
πορεί και το φτύνει πάλι.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ:
• ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΑ όταν τα παιδιά παίζουν έσα ή γύρω από το νερό.
• Να ην καθεστε, στέκεστε ή πηδάτε πάνω στην ονάδα, καθώ αυτό πορεί να επιφέρει τραυ ατίσ ό ή/και ζη ιά στην ονάδα.
• Προσεκτικά να ετασχη ατίζετε το πίσω έρο του αυτοκινήτου έσα στο α αξοστάσιο. Να κρατάτε τα δάκτυλά ακριά από
κινού ενα έρη.
• Πάντα να αδειάζετε το α αξοστάσιο από νερό πριν από την αποθήκευση. Να χρησι οποιείτε καθαρό νερό στο α αξοστάσιο για
την πρόληψη πιθανή βλάβη .
• Απαλά να καθαρίζετε το αυτοκίνητο ε ια πετσέτα ικροϊνών. Να η χρησι οποιείτε πετσετέ πετσέτε , χαρτοπετσέτε ή άλλα
λειαντικά έσα κάθώ θα πορούσαν να χαλάσουν το φινίρισ α πάνω στο αυτοκίνητο.
• Καθαρίστε α έσω το χυ ένο νερό έπειτα από το παιχνίδι. Για την αποφυγή χυσί ατο , σηκώστε προσεκτικά το α αξοστάσιο έξω από την βάση και αδειάστε το νερό.
• Έπειτα από το παιχνίδι, κλείνετε τα φώτα ε την πίεση του επιλογέα ταχυτήτων για εξοικονό ηση ισχύο . Οι προβολεί θα παρα είνουν ανοιχτοί ακό α και όταν είναι
κλειστοί αν η ονάδα δεν είναι κλειστή.
• Για καλύτερα αποτελέσ ατα έκπληξη που πραγ ατοποιούνται από το αύρο φω , κρατήστε την κούκλα κοντα στου προβολεί σε ένα σκοτεινό δω άτιο.
• Μη κοιτάτε του προβολεί για παρατετα ένα χρονικά διαστή ατα.
• Επιτρέψτε στη ονάδα, την κούκλα και τα εξαρτή ατα να στεγνώσουν στον αέρα τοποθετώντα τι /τα πάνω σε ια πετσέτα ικροϊνών σε ια περιοχή καλά αεριζό ενη
πριν από την αποθήκευση.
• Να διατηρείτε το νερό ακριά από το τ ή α τη
παταρία . Αν υπάρχει νερό στο τ ή α τη
παταρία , στεγνώστε το εξονυχιστικά.
• Να ην φυλάσσετε το προϊόν σε απευθεία επαφή ε τι ακτίνε του ηλιακού φωτό για παρατετα ένε περιόδου χρόνου. Μπορεί να ε φανιστεί αποχρω ατοποίηση.
• Μόνο ια κούκλα συ περιλα βάνεται ε αυτό το προϊόν. O.M.G.™ fashion doll (Outrageous Millennial Girls™) δείχνεται για λόγου επίδειξη και όνο.
• Όταν σηκώνετε πάνω το αυτοκίνητο, παρακαλέιστε να κρατατε κάτω το κάτω έρο του αυτοκινήτου. Να η σηκώνετε το αυτοκίνητο κρατώντα το α αξοστάσιο.
ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΡΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
• Χρησι οποιείτε τι αλκαλικέ
παταρίε για καλύτερη απόδοση και ακρά διάρκεια ζωή .
• Χρησι οποιείτε όνο τον τύπο παταρία που προτείνεται για τη ονάδα.
• Οι παταρίε πρέπει να αντικαθίστανται όνο από ενήλικα.
• Τοποθετείτε τι
παταρίε
ε τη σωστή πολικότητα ( + και – ).
• Μην τοποθετείτε αζί παλιέ και νέε
παταρίε .
• Μη χρησι οποιείτε αζί αλκαλικέ , συνήθει (ψευδαργύρου-άνθρακα) ή επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
• Μη βραχυκυκλώνετε τι
παταρίε .
• Σε περίπτωση η χρήση για εγάλη χρονική περίοδο, απο ακρύνετε τι
παταρίε ώστε να ε ποδίσετε πιθανή διαρροή και ζη ιά στη ονάδα.
• Μην τοποθετείτε αζί επαναφορτιζό ενε και η επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
• Οι επαναφορτιζό ενε
παταρίε πρέπει να απο ακρύνονται από το παιχνίδι πριν τη φόρτιση.
• Οι επαναφορτιζό ενε
παταρίε πρέπει να επαναφορτίζονται όνο υπό επιτήρηση ενήλικα.
• Μην επαναφορτίζετε η επαναφορτιζό ενε
παταρίε .
• Οι άδειε
παταρίε πρέπει να απο ακρύνονται από το παιχνίδι.
• Μην απορρίπτετε τι
παταρίε σε φωτιά καθώ
πορεί να προκύψει διαρροή ή έκρηξη.
«Α προστατέψου ε το περιβάλλον!»
Το σύ βολο τροχήλατου κάδου υποδηλώνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται αζί ε τα οικιακά
απορρί ατα. Χρησι οποιείτε τα καθορισ ένα ση εία συλλογή ή τι εγκαταστάσει ανακύκλωση κατά
την απόρριψη του προϊόντο . Μην εταχειρίζεστε τι παλιέ
παταρίε σαν οικιακά απορρί ατα.
Παραδίδετέ τι σε ια καθορισ ένη εγκατάσταση ανακύκλωση .
TR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
3+
ΚΙ Ν ΔΥΝΟΣ ΣΤΡΑΓΓΑΛΙ Σ ΜΟΥ - Μι κ ρά εξαρτήματα.
Δεν ενδεί κ νυται γι α παι δ ι ά κάτω των 3 ετών.
SKU: 117933EUC
Οι απεικονίσει είναι για αναφορά όνο.
Τα στυλ πορεί να διαφέρουν από τα
πραγ ατικά περιεχό ενα.
A. 1 Dance Machine™
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
B. 1 Kıyafeti, Ayakkabısı, Güne Gözlüğü ve i esi ile Harika bir Bebek
C. 1 adet bardak tutucu
Πριν και πρώτα από όλα, ένα ενήλικα πρέπει να εγκαταστήσει
καινούριε και νέε αλκαλικέ παταρίε . Να πώ πορείτε:
ÇIKARILABİLİR
1. Με τη χρήση ενό κατσαβιδιού Phillips (δεν
BARDAK TUTUCU
συ περιλα βάνεται) αφαιρέστε την βίδα και το κάλυ α του
δια ερίσ ατο τη παταρία από το κάτω έρο του
αυτοκινήτου.
C.
2. Εγκαταστήστε τρει (3) νέε και καινούριε αλκαλικέ παταρίε
1.5V AAA (LR03) (δεν συ περιλα βάνονται) εξασφαλίζοντα οτι
οι πόλοι (+) και (-) αντικρίζουν την κατάλληλη κατεύθυνση
όπω υποδεικνύεται έσα στο τ ή α τη παταρία .
3. Αντικαταστήστε το κάλυ α του δια ερίσ ατο παταριών και
σφίξτε καλά την βίδα για να βεβαιωθείτε ότι το διά ερισ α
παταριών υδατοστεγανό.
3 x AAA Μπαταρίε
KURULUM
6
Koltukların
alt tarafı
Aracın zemini
Γε ίστε την
πισίνα έχρι τη
έση ε νερό. Μην γε ίζετε νερό
πάνω από τη λαβή. Σηκώστε την
HADİ OYNAYALIM!
επάνω ε τι λαβέ για να αφαιρέσετε
Başlamadan önce olası su hasarından korunmak için oyun
την πισίνα και να αδειάσετε το νερό
alanını kapatın.
έπειτα από το παιχνίδι.
8
1
Οι θέσει
ετατρέπονται έτσι ώστε οι
Açmak ve kapatmak için farlara
κούκλε L.O.L. Surprise!™ πορούν να
bastırın.
κάθονται και να οδηγούν.
10
3
Αφαιρέσετε τι θέσει για να τι
Siyah ı ığının ortaya çıkmasını görmek için
χρησι οποιήσετε για καρέκλε
harika Tot bebeğinizi farların önüne
έξω από το αυτοκίνητο!
yerle tirin! Oyuncak bebek farlara ne
kadar yakın olursa, siyah ı ığını o kadar iyi
görebilirsiniz!
Uzman ipucu: daha karanlık odalarda en
iyi sonuç alınır.
* Tükürdüğünü görmek için bebeği su ile
besleyin.
UYARI:
• Çocuklar suda veya su yakınında oynarken YETİ KİN DENETİMİ GEREKLİDİR.
• Ünitenin üzerine oturmayın, ayakta durmayın veya atlamayın, aksi takdirde yaralanabilirsiniz ve/veya ünite hasar görebilir.
• Dikkatlice arabanın arkasını havuza dönü türün. Parmaklarınızı hareketli parçalardan uzak tutun.
• Depolamadan önce daima su havuzunu bo altın. Olası hasarı önlemek için havuzda sadece temiz su kullanın.
• Arabayı mikro ber bir havluyla nazikçe silin. Arabanın kaplamasına zarar verebileceğinden, havlu kuma , kağıt havlu veya
diğer a ındırıcı malzemeleri kullanmayın.
• Oynadıktan sonra dökülen suyu hemen silin. Dökülmeyi önlemek için havuzu dikkatlice tabandan kaldırın ve suyu bo altın.
• Çaldıktan sonra, pil gücünü korumak için vitese basarak ı ıkları kapatın. Ünite kapatılmasa bile farlar kapatılsa bile yanık
kalacaktır.
• En iyi siyah ı ık sürpriz sonuçları için, bebeği karanlık bir odada farlara yakın tutun.
• Uzun süre farlara bakmayın.
• Depolamadan önce iyi havalandırılmı bir alanda mikro ber bir havlu üzerine yerle tirerek ünitenin, bebeğin ve aksesuarların kurumasını bekleyin.
• Pil bölmesinden suyu uzak tutun. Pil bölmesinde su varsa, iyice kurulayın.
• Ürünü uzun süre doğrudan güne ı ığı altında saklamayın. Renk solması meydana gelebilir.
• Bu ürüne yalnızca bir bebek dâhildir. O.M.G.™ moda oyuncak bebeği (Harika Milenyum Kızları™) yalnızca gösteri amaçlı sunulmaktadır.
• Arabayı kaldırırken, lütfen arabanın altından tutun. Aracı havuzdan tutarak kaldırmayın.
• En iyi performans ve daha uzun kullanım ömrü için alkalin piller kullanın.
• Sadece ürün için önerilen türde pil kullanın.
• Piller sadece bir yeti kin tarafından deği tirilmelidir.
• Pilleri, kutupları ( + ve – ) doğru olacak ekilde takın.
• Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.
• Alkalin, standart (karbon-çinko) veya arj edilebilir pilleri birlikte kullanmayın.
• Pillere kısa devre yaptırmayın.
• Ürün uzun süre boyunca kullanılmayacağı zaman, pillerin akması ve ürünün zarar görmesi ihtimalini önlemek için pilleri çıkarın.
• arj edilebilir ve arj edilemez pilleri birlikte kullanmayın.
• arj edilebilir piller, arj edilmeden önce oyuncaktan çıkarılmalıdır.
• arj edilebilir piller sadece yeti kin gözetimi altında arj edilmelidir.
• arj edilemez pilleri arj etmeyin.
• Biten piller oyuncaktan çıkarılmalıdır.
• Pilleri ate e atmayın aksi halde piller akabilir veya patlayabilir.
"Çevreye özen gösterelim!"
Tekerlekli çöp kutusu sembolü, ürünün diğer evsel atıklarla atılmaması gerektiğini belirtir.
Lütfen ürünü atarken belirlenmi toplama noktalarını veya geri dönü üm tesislerini kullanın. Eski pilleri
evsel atık olarak i lemeyin. Onları belirlenmi bir geri dönü üm tesisine götürün.
3+
BOĞULMA TEHLİKESİ-Küçük parçal a r.
3 yaşından küçük çocukl a r i ç i n deği l d i r .
YETİ KİN DENETİMİ VE PİL YERLE TİRİLMESİ GEREKLİDİR
İÇİNDEKİLER
Resimler yalnızca referans amaçlıdır.
Stiller gerçek içeriklerden farklı olabilir.
PİL KURULUMU
Ba lamadan önce, bir yeti kinin yeni alkalin piller
AYARLANABİLİR
takması gerektiğini hatırlatalım. Bunu nasıl
AYNALAR
yapacağınız a ağıda açıklanmı tır:
1. Bir yıldız tornavida (dâhil değildir) kullanarak, vidayı
ve pil bölmesi kapağını arabanın altından çıkarın.
2. Üç (3) yeni 1.5V AAA (LR03) alkalin pili (dâhil
A.
değildir), (+) ve (-) uçların pil bölmesinde
gösterildiği gibi doğru yöne baktığından emin
olarak takın.
ANAHTARLIK
3. Bölme kapağını yerine takın ve bölmenin su
geçirmemesini sağlamak için vidayı iyice sıkın.
B.
3 x AAA Pil
AYRICA:
• Siyah ışıklı farlar
ÇALIŞMA
• Emniyet kemerleri
ELDİVENİ
• Vites değiştirici
BÖLMESİ
• Hareketli Tekerlekler
5
6
Araba koltuklarını
araçtaki yerine oturtun.
Sol koltuk (sürücü koltuğu):
Dikey çizgiler birbirine
uymaktadır.
Sağ koltuk (yolcu koltuğu):
Yatay çizgiler
birbirine uymaktadır.
Havuzu ve dans pistinin olu ması
Havuzu yarı
için mandalları arabadaki
yarıya su ile
doldurun. Suyu sapın üzerine gelecek
oluklarla hizalayarak ters çevirin
ve araca geri takın!
kadar doldurmayın. Havuzu çıkarmak
ve oynadıktan sonra suyu bo altmak
için kolları kaldırın.
2
7
8
Koltuklar, L.O.L. Surprise! ™ bebeklerinin
I ıkları açıp kapatmak için vitese
Her iki koltuğa da L.O.L. Sürpriz!™
oturup araba sürebilmesi için
basın.
O.M.G.™ moda bebeklerini (dâhil
değildir) yerle tirin.
dönü türülebilmektedir.
4
10
9
Arabadan kaldırmak için aracın
Emniyet kemerini sabitlemek için
Arabanın dı ında sandalye olarak
arkasını sıkıca çekin.
omuz klipsine takın. Emniyet
kullanmak için koltukları çıkarın!
kemerini serbest bırakmak için
yava ça dı arı çekin.
ÖNEMLİ BİLGİ
GÜVENLİ PİL KULLANIMI
Please keep this manual as it contains important information.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L SURPRISE!™, DANCE DANCE DANCE™ and DANCE MACHINE™ are trademarks of MGA in the U.S. and other
countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance are the property of MGA.
9220 Winnetka Ave, Chatsworth, CA 91311, U.S.A. • (800) 222-4685
UYARI:
MGA Entertainment UK Ltd.
50 Presley Way, Crownhill, Milton Keynes, MK8 0ES, Bucks, UK • + 0800 521 558
Imported by MGA Entertainment Australia Pty Ltd
Suite 2.02, 32 Delhi Road • Macquarie Park NSW 2113 • Tel. 1300 059 676
Printed in China
Authorized Representative of the Manufacturer: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements importants.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
, DANCE DANCE DANCE
TM/MC
É.-U. et dans d'autres pays. Les logos, noms, personnages, ressemblances, images, slogans et modèles d'emballages appartiennent à MGA.
9220 Winnetka Ave, Chatsworth, CA 91311, U.S.A. • (800) 222-4685
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Adresse électronique : sav@mgae.com
Imprimé en Chine
Mandataire du fabricant : MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Conserve este manual ya que contiene información importante.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
, DANCE DANCE DANCE
TM
TM
países.Todos los logotipos, nombres, personajes, aspectos distintivos, eslóganes y la apariencia del embalaje, son propiedad de MGA.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Email: servicioalconsumidor@mgae.com
Impreso en China
Representante autorizado del fabricante: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Diese Anleitung für mögliche Rückfragen bitte aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
TM
, DANCE DANCE DANCE
TM
Warenzeichen von MGA. Alle Logos, Namen, Charaktere, Ähnlichkeiten, Bilder, Claims und das Erscheinungsbild der Verpackung sind in Besitz von MGA.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Email: info@mgae.de
Hergestellt in China
Bevollmächtigter Vertreter des Herstellers: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
, DANCE DANCE DANCE
TM
TM
en andere landen. Alle logo's, namen, personages, kenmerken, afbeeldingen, slogans en het verpakkingsbeeldmateriaal zijn eigendom van MGA.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Tel: +31 (0) 172 758038
E-mail: klantenservice@mgae.com
Gedrukt in China
Gemachtigd vertegenwoordiger van de producent: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ważne informacje.
, DANCE DANCE DANCE
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
TM
TM
pozostałych krajach. Wszelkie loga, nazwy, krój czcionki, podobieństwa, hasła marketingowe, wygląd opakowań i wizerunków na opakowaniach są własnością MGA.
Importer:
MGA Entertainment Poland Sp. z o.o., ul. Grottgera 15A
76-200 Słupsk, Polska
+48 59 847 4417
Wydrukowano w Chinach
Autoryzowany Przedstawiciel Producenta: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Por favor, guarde este manual, pois contém informações importantes.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
TM
, DANCE DANCE DANCE
TM
países. Todos os logótipos, nomes, personagens, parecenças, imagens, slogans e aparência da embalagem são propriedade da MGA.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Email: servicioalconsumidor@mgae.com
Impresso na China
Representante autorizado do fabricante: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Conservare questo manuale perché contiene informazioni importanti.
, DANCE DANCE DANCE
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!™
TM
Paesi. Tutti i loghi, nomi, personaggi, rappresentazioni, immagini, slogan e design dell'imballaggio sono di proprietà di MGA.
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn, The Netherlands
Email: servizioclienti@mgae.com
Stampato in Cina
Rappresentante autorizzato del fabbricante: MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
, DANCE DANCE DANCE
TM
MGA 在美國及其他國家的商標。所有標誌、名稱、角色、肖像、圖像、標語及包裝外觀均為 MGA 的財產。
Distributed by: Asia Goal Ltd.
Website: www.asiagoal.com.hk
Address: Unit A & B, 21/F., Full Win Commercial Centre, 573 Nathan Rd., Kln., H.K.
中國印刷 製造商授權代表：MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
此说明书包含重要信息，请仔细保存以供日后查阅。
© 2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L. SURPRISE!
TM
, DANCE DANCE DANCE
为MGA在美国和其他国家的注册商标。所有标志、名称、角色、肖像、图片、标语和包装外观均为MGA所有。
销售商 ：北京孩思乐商业有限公司
销售商地址：北京市朝阳区酒仙桥路20号9层
全国统一售后服务电话：400-666-0575
中国印刷 制造商授权代表：MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
.
www.mgae.com
© MGA Entertainment, Inc., 2020 . L.O.L. SURPRISE!
TM
, DANCE DANCE DANCE™ DANCE MACHINE™
MGA
.
,
,
MGA.
LLC "SAKS"– 10, bld. 1, rooms 19,20, location I, level 3, Letnikovskaya street, Moscow, 115114, Russia
•
:
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο διότι περιέχει ση αντικέ πληροφορίε .
©2020 MGA Entertainment, Inc. Τα L.O.L SURPRISE!™, DANCE DANCE DANCE ™ και DANCE MACHINE ™ είναι ε πορικά σή ατα τη MGA στι
Η.Π.Α. και σε άλλε χώρε . Όλα τα λογότυπα, οι ονο ασίε , οι χαρακτήρε , οι ο οιότητε , τα σλόγκαν και η ε φάνιση συσκευασία είναι
ιδιοκτησία τη MGA.
Εκτυπώνεται στην Κίνα
Εξουσιοδοτη ένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή:
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Önemli bilgiler içerdiğinden lütfen bu kılavuzu ileride ba vurmak için saklayın.
2020 MGA Entertainment, Inc. L.O.L SURPRISE!™ , DANCE DANCE DANCE ™ ve DANCE MACHINE ™, ABD ve diğer ülkelerde MGA'nın ticari
markalarıdır. Tüm logolar, isimler, karakterler, benzerlik, resimler, sloganlar ve paket görünümü MGSA'nın malıdır.
Çin'de Basılmıştır
Yapıcının yetkili temsilcisi:
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
The preferred method of contact for
Customer Service is through our e-mail
contact form at www.mgae.com
et DANCE MACHINE
sont des marques de commerce de MGA aux
TM/MC
TM/MC
La méthode de contact préférée pour le service
à la clientèle est notre formulaire de contact par
e-mail/courriel à www.mgae.com
y DANCE MACHINE
son marcas registradas de MGA en EE.UU. y otros
TM
El método preferido para contactar nuestro
servicio al consumidor es a través de nuestra
página www.mgae.com
und DANCE MACHINE
TM
sind in den USA und anderen Ländern
Bei Fragen wenden Sie sich bitte über unsere
Internetseite www.MGAE.com an unseren
Kundendienst!
en DANCE MACHINE
zijn handelsmerken van MGA in de Verenigde Staten
TM
Als u contact wilt opnemen met onze klantenservice,
adviseren wij u hiervoor het e-mailformulier te
gebruiken dat u kunt vinden op www.mgae.com
DANCE MACHINE
i
TM
są znakami handlowymi spółki MGA w Stanach Zjednoczonych i
W przypadku potrzeby skontaktowania się z
Serwisem Konsumenta prosimy o kontakt za
pomocą formularza e-mailowego dostępnego
na www.mgae.com
e
DANCE MACHINE
TM
são marcas comerciais da MGA nos EUA e noutros
O método de contacto preferido do Serviço de
Apoio ao Cliente é através do nosso formulário de
contacto por e-mail em www.mgae.com
DANCE MACHINE
e
™ sono marchi commerciali di MGA negli USA e in altri
Per contattare il nostro servizio clienti,
usare l'apposito modulo di contatto sul sito
www.mgae.com.
本說明書含有重要資訊，請妥善保留。
及 DANCE MACHINE
為
TM
TM
建議使用
網站
www.mgae.com
內的電郵表格聯絡顧客服務部
TM
与 DANCE MACHINE
TM
www.mgae.com
建议通过填写
网站上的
电子邮件联系表格联系客户服务部
© 2020 MGA Entertainment, Inc.
L.O.L. SURPRISE!
DANCE DANCE DANCE
DANCE MACHINE
TM
TM
TM
MGA
.
MGA
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
,
.
,
,
,
—
www.mgae.com
Η προτι ώ ενη έθοδο επικοινωνία
ε το τ ή α
εξυπηρέτηση πελατών είναι έσω του εντύπου
επικοινωνία e-mail στον ιστότοπο www.mgae.com
Mü teri Hizmetleri için tercih edilen metot
www.mgae.com adresindeki e-posta ileti im formudur
1120-0-EUC
Advertisement
