INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y DE ADVERTENCIA 1-6 NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PARTES ------------------11 MODO DE EMPLEO --------------------------------------------------- REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Y DESCONGELAMIENTO /PRIMER USO E INSTALACIÓN - 8 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ------------------------------ EN CASO DE QUE OCURRA LO SIGUIENTE ------------- 9-10 ELIMINACIÓN DEL APARATO -------------------------------------13 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y DE ADVERTENCIA Por su propia seguridad...
Page 4
instrucciones acerca del uso del -granjas y por parte de aparato por parte de una persona clientes en hoteles, moteles responsable de su seguridad. y otros entornos de tipo Mantenga todo el material residencial; de embalaje lejos del - Entornos para huéspedes. alcance de los niños, ya que -aplicaciones de existe riesgo de asfixia.
Page 5
Refrigerante aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de El circuito de refrigerante del almacenamiento de alimentos aparato contiene refrigerante del aparato, a menos que isobuteno (R600a), un gas sean del tipo recomendado natural con un alto nivel de por el fabricante. compatibilidad DVERTENCIA: El medioambiental, que sin...
Page 6
Es peligroso alterar las Regulador automático de especificaciones o modificar tensión de más de 350 W en el producto de cualquier la nevera. La nevera debe modo. utilizar una toma eléctrica Los daños en el cable especial en lugar de una podrían provocar un compartida con otros cortocircuito, incendio y/o...
Page 7
almacenamiento del fabricante. por congelación. Consulte las instrucciones de Nunca utilice la base, los almacenamiento pertinentes. cajones, las puertas, etc. No coloque bebidas con gas para subirse o como apoyo. o burbujas en el No debe volver a congelar compartimento congelador, los alimentos congelados ya que creará...
Page 8
trasera del producto no ¡Notas importantes de la instalación! debe estar cerca de la Para realizar correctamente pared para evitar que las las conexiones eléctricas, piezas cálidas (compresor, siga las instrucciones condensador) la toquen y contenidas en este manual. evitar el riesgo de incendios. Desembale el aparato y Siga las instrucciones compruebe si tiene algún...
NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES ARC-101 / ARC-151 / ARC-201 Perilla de la puerta Puerta Cable de alimentación con enchufe Perilla de perolla Pata Cubierta lateral...
REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA Y DESCRIPCIÓN DEL APARATO El aparato debe estar conectado a una fuente de 220-240 voltios 50Hz CA por medio de un enchufe de tres clavijas, adecuadamente conectado a tierra y protegido por un fusible de 13 amperios. Si el fusible necesita ser reemplazado, debe utilizarse un fusible de 13 amperios aprobado para las normas BS1363/A.
ELIMINACIÓN DEL APARATO Eliminación del aparato Está prohibido desechar este aparato como residuos domésticos. Materiales de embalaje Los materiales de embalaje con el símbolo de reciclaje son reciclables. Arroje el embalaje a un contenedor de recogida de residuos adecuado para reciclarlo. Antes de desechar el aparato.
Page 18
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 9-10 For your safety and Safety for children and others correct usage, before who are vulnerable installing and first using the According to EN standard This appliance can be used appliance, read this user by children aged from 8 years manual carefully, including its and above and persons with hints and warnings.
Page 19
concerning use of the -farm houses and by clients appliance by a person in hotels, motels and other responsible for their safety. residential type Keep all packaging away environments; from children as there is risk -bed and breakfast type of suffocation environments;...
Page 20
Refrigerant electrical appliances inside the food storage The refrigerant isobutene compartments of the (R600a) is contained within appliance, unless they are of the refrigerant circuit of the the type recommended by appliance, a natural gas with the manufacturer. a high level of environmental WARNING —...
Page 21
Automatic voltage regulator It is dangerous to alter the of more than 350W to the specifications or modify this fridge. The fridge must product in any way. employ a special power Any damage to the cord may socket instead of common cause a short circuit, fire, one with other electric and/or electric shock.
Page 22
strictly adhered to. Refer to frost/freezer burns. relevant instructions Never base, storage. drawers, doors etc. to stand Do not place carbonated or on or as supports. fizzy drinks in the freeze Frozen food must not be compartment as it creates refrozen once it has been pressure on the container, thawed out.
Page 23
of the product should not be Installation important! close to a wall to avoid electrical connection touching or catching warm carefully, follow parts (compressor, instructions given this condenser) to prevent the manual. risk of a fire, follow the Unpack the appliance and instructions relevant check if there are damages...
Page 29
INSTRUCTIO NMANUAL SPECIFICATIONS Chest Freezer Product Name Product No. ARC-101 / ARC-151 / ARC-201 Width Depth Height Outer Dimensions (mm) 546/625/802 479/559/559 854/854/854 Freezer compartment temperature: - 18 Performance not exposed to direct sunlight. Conditions: Ambient temperature ST/38 , unloaded state,...
Page 31
Disposal of the appliance It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste. Packaging materials Packaging materials with the recycle symbol are recyclable. Dispose of the packaging in a suitable waste collection container to recycle it. Before disposal of appliance. 1.
Page 34
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA E AVISOS --------------- 1-6 NOME E FUNÇÃO DAS PEÇAS ---------------------------------- 11 COMO UTILIZAR -------------------------------------------------------7 AJUSTE DA TEMPERATURA E DESCRIÇÃO DO DESCONGELAÇÃO/PRIMEIRA UTILIZAÇÃO E APARELHO --------------------------------------------------------- INSTALAÇÃO -----------------------------------------------------------8 ELIMINAÇÃO DO APARELHO -------------------------------------13 EM CASO DE ACONTECER O SEGUINTE --------------- 9-10 INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA E AVISOS Para a sua segurança Segurança para crianças e...
Page 35
utilização do aparelho por - casas de fazenda e por uma pessoa responsável clientes em hotéis, motéis pela sua segurança. e outros ambientes Mantenha todas as residenciais; embalagens afastadas das - ambientes do tipo de crianças, pois há risco de cama e pequeno almoço;...
Page 36
dos compartimentos de Refrigerante armazenamento de O refrigerante isobuteno alimentos do aparelho, a (R600a) está contido no menos que sejam do tipo circuito de refrigerante do recomendado pelo aparelho, sendo um gás fabricante. natural com um alto nível de AVISO - O refrigerante e o compatibilidade ambiental, isolamento são inflamáveis.
Page 37
É perigoso alterar as acima, por segurança, especificações ou modificar certifique-se de aplicar o A.C. este produto de qualquer Regulador automático de forma. voltagem de mais de 350W para a geladeira. A geladeira Qualquer dano no cabo pode deve empregar uma tomada causar curto-circuito, de energia especial em vez incêndio e/ou choque...
Page 38
As recomendações de congelação se suas mãos armazenamento dos estiverem úmidas/molhadas, fabricantes devem ser pois isso pode causar rigorosamente respeitadas. abrasões na pele ou Consulte as instruções queimaduras por geada/ relevantes para congelamento. armazenamento. Nunca use a base, gavetas, portas, etc. como base Não coloque bebidas inferior ou suportes.
Page 39
Sempre que possível, a Instalação importante! parte traseira do produto Para conexão elétrica, siga não deve estar perto duma as instruções fornecidas parede para evitar tocar ou neste manual. pegar peças quentes Desembale o aparelho e (compressor, condensador) verifique se há danos nele. para evitar o risco de incêndio, siga as instruções Não ligue o aparelho se...
Page 44
ARC-101 / ARC-151 / ARC-201 Porta Botão da porta Cabo de Alimentação com Ficha Botão de Controlo da Temperatura Pés Tampa lateral...
Page 46
ELIMINAÇÃO DO APARELHO Eliminação do aparelho É proibido descartar este aparelho em lixo doméstico. Materiais de embalagem Materiais de embalagem com o símbolo de reciclagem são recicláveis. Descarte a embalagem num recipiente de coleta adequado para reciclar. Antes de descartar o aparelho. 1.
Page 47
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros: e-mail: info@milectric.com web: www.milectric.com SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@milectric.com...
Page 49
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
Page 50
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...
Need help?
Do you have a question about the ARC-101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers