X-POWER TOP DRY Instruction And Installation Manual

X-POWER TOP DRY Instruction And Installation Manual

Direct starting electronic control panel 1 motor for the dry running control (cosf and minimum current)
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ITA/ENG
TOP DRY
SA654.xx
MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE
INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL
Quadro elettronico avviamento diretto 1 motore per il controllo della marcia a secco (cosφ e
corrente
minima).
Direct starting electronic control panel 1 motor for the dry running control (cosf and
minimum
current).
MADE IN ITALY
rev.2 14/01/2021

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TOP DRY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for X-POWER TOP DRY

  • Page 1 ITA/ENG TOP DRY SA654.xx MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL Quadro elettronico avviamento diretto 1 motore per il controllo della marcia a secco (cosφ e corrente minima). Direct starting electronic control panel 1 motor for the dry running control (cosf and minimum current).
  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. Istruzioni generali per l’installazione.....................3 2. Avvertenze............................3 3. Schemi di collegamento Schema di collegamento SA654.xx....................4 4. Esempio applicativo........................5 5. Programmazione 5.1 Regolazione trimmer.......................6 5.2 Autoapprendimento........................6 5.3 Reset programmazione......................7 6. Funzionamento generale del quadro....................7 7. Ricerca guasti e soluzioni proposte....................9 8.
  • Page 3: Istruzioni Generali Per L'installazione

    1. ISTRUZIONI GENERALI PER L’INSTALLAZIONE ITALIANO Assicurarsi che la linea sia protetta, secondo le normative, in funzione dell'applicazione. Accertarsi che la potenza e la corrente di targa del motore rispecchino i limiti di impiego del quadro. Installare il quadro in ambienti adatti al suo grado di protezione IP65. Per il fissaggio dell'involucro, utilizzare le staffe per i box 03-04 e le apposite predisposizioni per i restanti box.
  • Page 4: Schemi Di Collegamento

    3. SCHEMI DI COLLEGAMENTO Schema di collegamento SA654.xx COMANDO ESTERNO Max 4 mm² Max 2.5 mm² (M3) (M3) 0,5Nm 0,5Nm 9,8 mm 8,3 mm...
  • Page 5: Esempio Applicativo

    4. ESEMPIO APPLICATIVO ITALIANO Di seguito viene illustrato un esempio pratico dell’ applicazione che è possibile realizzare con il quadro TOP DRY. MARCIA A SECCO COSφ, CORR. MINIMA ESTERNO LEGENDA COMPONENTI...
  • Page 6: Programmazione

    Durante l’attesa riempimento sarà sempre possibile ripristinare manualmente il quadro premendo il tasto 5.2 Autoapprendimento Per mettere in funzione il TOP DRY procedere ad alimentare il quadro ed eseguire l’AUTOAPPRENDIMENTO, tramite il quale la centralina in automatico imposta i valori di CORRENTE MASSIMA, CORRENTE MINIMA e COSφ MINIMO.
  • Page 7: Reset Programmazione

    5. PROGRAMMAZIONE 5. PROGRAMMAZIONE ITALIANO 5.3 Reset programmazione Nel caso in cui si rendesse necessario eseguire nuovamente l’AUTOAPPRENDIMENTO, mentre il motore si trova in modalità automatica premere il pulsante per più di 5 secondi e i dati precedentemente memorizzati dalla centralina saranno cancellati. A questo punto sarà possibile effettuare una nuova programmazione.
  • Page 8: Ricerca Guasti E Soluzioni Proposte

    7. RICERCA GUASTI E SOLUZIONI PROBLEMI COMUNI POSSIBILI CAUSE SOLUZIONI Alimentare il quadro rispettando Nessun Led acceso Alimentazione di rete OFF la tensione di ingresso Scollegare il motore e assicurarsi del Motore bloccato o danneggiato suo corretto funzionamento Allarme sovraccarico motore Condensatore danneggiato o Verificare lo stato del condensatore e scollegato...
  • Page 9 INDEX 1. General instructions for installing....................10 2. Warnings............................10 3. Wiring diagram Wiring diagram SA654.xx......................11 4. Application example........................12 5. Programming Trimmer adjustment .......................1 2 Autolearning........................13 Reset programming......................14 6. General functioning of the control panel..................14 7. Troubleshooting and proposed solutions..................15 8.
  • Page 10 1. GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING Make sure power supply is protected up to standard depending on application. The power of the motor has to be within the control panel's limits of use. Install the control panel in an environment appropriate to its IP65 degree of protection. To fix the enclosure, use the brackets for the boxes 03-04 and the special predispositions for the remaining boxes.
  • Page 11 3. WIRING DIAGRAM ENGLISH Wiring diagram SA612.xx EXTERNAL COMMAND POWER SUPPLY MOTOR Max 4 mm² Max 2.5 mm² (M3) (M3) 0,5Nm 0,5Nm 9,8 mm 8,3 mm...
  • Page 12 4. APPLICATION EXAMPLE Below a practical example of the application that can be implemented with the TOP DRY control panel. DRY RUNNING COSφ, MINIMAL CURRENT EXTERNAL COMPONENTS KEY Float switch for clean water Level probe...
  • Page 13 It is always possible to manually reset the panel during the waiting fill time by pressing 5.2 Autolearning To operate the TOP DRY is essential to power on the panel and perform the AUTOLEARNING. It allows the motherboard to automatically set the values of MAXIMUM CURRENT, MINIMUM CURRENT and MINIMUM COSφ.
  • Page 14 5. PROGRAMMING ENGLISH 5.3 Reset programming If it should be necessary to repeat the AUTOLEARNING, while the motor is in automatic mode press for at least 5 seconds the button in this way all the data previously stored on the motherboard will be erased.
  • Page 15 7. TROUBLESHOOTING AND PROPOSED SOLUTIONS ENGLISH FREQUENT PROBLEMS CAUSES OPERATION Feed the control panel respecting No Led on o supply the input voltage Disconnect the motor and be sure Motor blocked or damaged it is working properly Motor overload alarm Capacitor damaged or disconnected Ceck the status of the capacitor and connect it properly...
  • Page 16: Smaltimento Di Vecchi Apparecchi Elettrici Ed Elettronici

    98066 Patti (ME) Dichiara che: gli avviatori diretti TOP DRY Monofase sono conformi ai requisiti di protezione in materia di sicurezza (bassa tensione) e di compatibilità elettromagnetica specifici previsti dalle Direttive della Comunità Europea 2006/95/CEE del 16 Gennaio 2007, 2004/108/CE del 10 Novembre 2007, 93/68/CEE del 22 Luglio 1993.Conformità...
  • Page 17 NOTE ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
  • Page 18 NOTE ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
  • Page 19 NOTE ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
  • Page 20 ELETTROMEK Via C. Colombo, 186 98066 Patti (ME) ITALY Tel.:+39 - (0) 941 - 361336 Fax:+39 - (0) 941 - 372806 www.xpowerwaterpumps.com e-mail: info@xpowerwaterpumps.com...

Table of Contents