Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SH3
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ (CZ)
NÁVOD NA POUŽITIE (SK)
OPERATING INSTRUCTIONS (EN)
POZOR HROZÍ OHROŽENÍ ZDRAVÍ, NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU
POZOR HROZÍ OHROZENÍ ZDRAVIA, ALEBO POŠKODENIA MAJETKU
CAUTION RISK OF HEALTH OR DAMAGE TO PROPERTY
VELMI DŮLEŽITÉ INFORMACE PRO OBSLUHU
VEĽMI DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE PRE OBSLUHU
VERY IMPORTANT INFORMATIONS FOR THE OPERATOR
VŠEOBECNÉ INFORMACE PRO OBSLUHU
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE PRE OBSLUHU
GENERAL INFORMATION FOR THE OPERATOR
VIDEO INSTALACE A ZPROVOZNĚNÍ
VIDEO INŠTALÁCIA A SPREVÁDZKOVANIE
VIDEO INSTALLATION AND COMMISSIONING
Advertisement
Summary of Contents for Noria SH3
- Page 1 VIDEO INSTALACE A ZPROVOZNĚNÍ VIDEO INŠTALÁCIA A SPREVÁDZKOVANIE VIDEO INSTALLATION AND COMMISSIONING NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ (CZ) NÁVOD NA POUŽITIE (SK) OPERATING INSTRUCTIONS (EN) POZOR HROZÍ OHROŽENÍ ZDRAVÍ, NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU POZOR HROZÍ OHROZENÍ ZDRAVIA, ALEBO POŠKODENIA MAJETKU CAUTION RISK OF HEALTH OR DAMAGE TO PROPERTY VELMI DŮLEŽITÉ...
- Page 2 Kabelové průchodky musí být řádně dotaženy a (tyto pokyny musí obsluha zařízení dodržovat) orientovány ve spodní pozici. Snímač hladiny SH3 má krytí IP45, ale tato Dříve, než začnete jakkoliv obsluhovat zařízení, pečlivě si přečtěte tento ochrana je garantována jen při správné instalaci.
- Page 3 ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Před přemisťováním el. zařízení (pracovních strojů), připojených na Společnost NORIA technology s.r.o. prohlašuje na svou vlastní elektrickou síť pevným nebo poddajným přívodem, se musí provést odpovědnost, že všechny materiály týkající se výše uvedeného zařízení...
-
Page 4: Ovládanie Zariadenia
Káblové priechodky musia byť riadne dotiahnuté a (tieto pokyny musí obsluha zariadenia dodržiavať) orientované v spodnej pozícii. Snímač hladiny SH3 má krytie IP45, ale tato Skôr ako začnete akokoľvek obsluhovať zariadenie, starostlivo si ochrana je garantovaná len pri správnej inštalácii. - Page 5 ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Pri obsluhe elektrického zariadenia musí obsluhujúci dbať na príslušné Spoločnosť NORIA technology s.r.o. prehlasuje na svoju vlastnú návody a inštrukcie a miestne prevádzkové predpisy na jeho používanie, zodpovednosť, že všetky materiály týkajúce sa vyššie uvedeného ako aj na to, aby zariadenie nebolo nadmerne preťažované...
-
Page 6: Installation
PRODUCER AND YOU UNDERSTAND THE PROCEDURE! visually inspect the main switch / motor switch, which must be in the "disconnected" state. The SH3 must be installed in the shade and in an OPERATION SAFETY INSTRUCTIONS upright position. The bushing must be tighten rigidly and oriented in the (these instructions must be followed by operators of the device) lower position. - Page 7 EC STAMENT OF COMPLIANCE switch-off condition NORIA technology s.r.o. states, on our own responsibility, that all materials o to exchange melted fuse cartridges of thread for cartridges of the here with related comply with the following European Directives:...
- Page 8 Výrobce / Výrobca / Producer: NORIA technology s.r.o. Adresa / Address: Hrázka 621/40, 62100 Brno, Czech Republic Distributor pro ČR a SR / Distribútor pre ČR a SR NORIA s.r.o. Výrobní číslo / Výrobné číslo / Serial number Datum prodeje / Dátum predaja / Date of sale Údaje o prodávajícím, razítko a podpis prodávajícího...