Connexions D'antenne; Raccordements Tv Par Câble - Hitachi C50M6 Owner's Manual

Connexions d'antenne

Si vous utilisez une antenne intérieure ou extérieure, suivez les instructions ci-dessous qui
correspondent à votre système d'antenne. Si vous utilisez un service de câblodistribution,
consultez la section Connexions de câblodistribution.
Antenne VHF/UHF combinée (câble 75 ohms simple)
75 ohm
Coaxial
Cable
Raccordements TV par câble
Ce téléviseur a une plage de syntonisation étendue et peut syntoniser la plupart des chaînes
câblées sans utiliser un boîtier Cable TV Converter. Certains câblodistributeurs offrent des
"premium pay channels" où le signal est brouillé. Le décodage de ces signaux pour une
visualisation normale nécessite l'utilisation d'un dispositif de décodage qui est généralement
fourni par la compagnie de télévision par câble.
Pour les abonnés au service de base de la câblodistribution
Antenna
Jack
75 ohm
Coaxial Cable
Pour les abonnés à la câblodistribution brouillée
Si vous êtes abonné à un service de télévision par câble qui nécessite l'utilisation d'un boîtier
Convertisseur/Décodeur, connectez le câble coaxial 75 ohms entrant au boîtier Convertisseur/
Décodeur. L'aide d'un autre câble coaxial de 75 ohms, branchez la prise de sortie du boîtier
Convertisseur/Décodeur sur la prise d'antenne du téléviseur. Suivez les connexions indiquées
ci-dessous. Réglez le téléviseur sur la chaîne de sortie du boîtier Convertisseur/Décodeur
(généralement la chaîne 3 ou 4) et utilisez le boîtier Convertisseur/Décodeur pour sélectionner
les chaînes.
Câble de TV par Câble
de 75 ohms entrant
Pour les abonnés au service de câblodistribution décryptée par
câble avec des chaînes cryptées de qualité supérieure
If you subscribe to a Cable TV service in which basic channels are unscrambled and Si vous vous abonnez
à un service de télévision par câble dans lequel les chaînes de base sont décryptées et les chaînes
premium nécessitent l'utilisation d'un boîtier Convertisseur/Décodeur, vous pouvez utiliser un séparateur
de signal et un boîtier A/B Switch (disponible auprès de la société Cable TV ou d'un magasin de fournitures
électroniques). Suivez les connexions indiquées ci-dessous. Avec l'interrupteur en position "B", vous
pouvez syntoniser directement toutes les chaînes non brouillées de votre téléviseur. Avec l'interrupteur en
position "A", réglez votre téléviseur sur la sortie du boîtier Convertisseur/Décodeur (généralement la chaîne
3 ou 4) et utilisez le boîtier Convertisseur/Décodeur pour régler les chaînes brouillées.
Entrant
75 ohm
TV PAR
câble Câble
FR14
Connectez le câble 75 ohms de l'antenne combinée VHF/
UHF à la prise d'antenne.
Antenna
Jack
Pour les services de télévision par câble de base ne
nécessitant pas de boîtier Convertisseur/Décodeur,
branchez le câble coaxial 75 ohms directement sur la prise
d'antenne à l'arrière du téléviseur.
Convertisseur/
Décodeur
Convertisseur/
Décodeur
Commutateur A/B
Séparateur
75 ohms Câble vers TV
A
B
75 ohms Câble
vers TV
Prise
D'antenne
75 ohm
Coaxial Cable
Prise
D'antenne
75 ohm
Coaxial Cable
Antenna
Jack
Antenna
Jack