Seiki SE32HYD User Manual page 101

Language Setup
OSD English
Menu French
Audio Spanish
Subtitle Portuguese
German
Encoding
Italian
Dutch
Polish
OK
Language Setup
OSD
Menu
Audio
Subtitle
Central European
Encoding
Western European
OK
• Screen Set Up
Screen Setup
TV Display 4:3 /PS
Screen Saver 4:3 /LB
16:9
TV System
Brighness
Contrast
Last Memory
OK
4:3 PS (Normal)
Pan & Scan normal se usa para la difusión de televisión más común y es la configuración
predeterminada. Tiene una proporción de visualización de 4:3. Si selecciona esta configuración al
ver el DVD, la imagen llenará la pantalla, pero no verá los bordes derecho e izquierdo de la imagen.
4:3 LB (Normal)
Letter Box normal muestra el DVD en su proporción de visualización original; dependiendo del
tamaño de la pantalla de televisión, puede ver bordes negros debajo y arriba de la imagen.
16:9 (Wide)
Elija esta configuración si tiene un televisor panorámico.
NOTA: el tamaño de reproducción en pantalla puede variar según el contenido del disco. Para discos
con contenidos en 4:3
la pantalla se verá en 4:3 independientemente del modo seleccionado. La selección de proporción
de la pantalla se elije se acuerdo a la proporción de visualización del TV/Pantalla seleccionado.
-
Es 28
Subtítulos
Use los botones de navegación para seleccionar la configuración de
subtítulos; puede seleccionar entre siete idiomas. Pulse los botones
/ / idiomas: Inglés, francés, español, portugués, alemán,
italiano, holandés y Off.
Pulse el botón OK para confirmar.
Codificación
Use los botones de navegación para seleccionar la configuración de
codificación.
Pulse los botones
Europa Central.
Pulse el botón OK para confirmar.
Note: esta función solo se aplica a los discos con subtítulos que
incluye caracteres de Europa Occidental o Central.
Tipo de TV
Use los botones de navegación para seleccionar la configuración
de TV.
Pulse los botones /
Pulse el botón OK para confirmar.
Seleccione la proporción de visualización más apropiado para el
DVD que desea mirar.
Funciones del DVD
/ / para seleccionar Europa Occidental o
/ para seleccionar 4:3 PS, 4:3 LB o16:9.