Havit M76 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Havit Manuals
  4. Speakers
  5. M76
  6. User manual

Havit M76 User Manual

Strong bass wireless waterproof speaker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User's manual
Strong bass wireless waterproof
speaker M76
Please read the instructions carefully
before using the product.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M76 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Havit M76

Summary of Contents for Havit M76

  • Page 1 User's manual Strong bass wireless waterproof speaker M76 Please read the instructions carefully before using the product.
  • Page 2 The product user guide contains product features, how to use, and the operating procedure. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage. Keep this manual for future reference. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 3: Packing List

    Packing list: Charging cable*1 Bluetooth speaker *1 Audio cable*1 User's manual Certificate of User's Manual*1 quality *1 (The above picture is for reference only, specific to prevail in kind)
  • Page 4 Packing list: Charging cable*1 Bluetooth speaker *1 Audio cable*1 User's manual Certificate of User's Manual*1 quality *1 (The above picture is for reference only, specific to prevail in kind)
  • Page 5 Product structure: 1.Power LED indicator 2.Power switch 3.PREVIOUS/VOL- 4.Multi-function button(MFB) 5.NEXT/VOL+ 6.Mode switching 7.LED indicator 8.Micro SD card slot 9.Type-C charging interface 10.AUX in 1 2 3...

  • Page 6: Power On/Off

    Or you can short press M to disconnect and to enter pairing mode. 2.Then active the Bluetooth of your phone and search for "HAVIT M76". Click manually to connect. If the connection is successful, the LED indicator will turn steady blue.

  • Page 7: Mode Switching

    End the call Press the MFB button once to end the current Refuse incoming calls Long press the MFB button for 2s to reject when there comes a call. Last number redial Dual press the MFB button to redial the last calling number.

  • Page 8: Aux Mode

    5. Short press the“+”for VOL＋. True Wireless Stereo (TWS) Fit for two M76 speakers You can connect two M76 speakers as a pair for stronger stereo and surrounding effect. 1. Make sure the Bluetooth function is OFF on your Bluetooth player;...
  • Page 9 flashes, the TWS connection is successful. 4. Then active the Bluetooth of your phone and search for "HAVIT M76". Click manually to connect. The two speaker LED turns to be steady blue if the connection is successful. 5.The function of TWS must be matched before connecting to the mobile devices.

  • Page 10: Specification

    the speaker with the input power below 5V/2.4A. 3. Please choose the charger that is certified by the regular manufacturer. 4. The battery performance may decrease as repeating charging and using the speaker. It’s a normal phenomenon for all rechargeable batteries.
  • Page 11 Function: Bluetooth, AUX, Micro SD Card, TWS, Type-C charging port Material: TPU+Iron net Warnings： 1. Please follow the instruction to operate. 2. Please charge the product with input power below 5V/2.4A, in order to protect the battery; 3. Please store or use the product in a normal temperature environment.

  • Page 12: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...

  • Page 13: Eu Declaration Of Conformity

    Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Wireless Speaker Model / Type: M76 The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Page 14 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 15 Uživatelský manuál Bezdrátový voděodolný reproduktor M76 s hlubokými basy Děkujeme, že jste si zvolili Havit. Před použitím produktu si prosím pozorně přečtěte instrukce v manuálu.
  • Page 16 Uživatelská příručka k výrobku obsahuje funkce výrobku, způsob použití a provozní postup. Přečtěte si uživatelskou příručku pozorně, abyste získali ty nejlepší zkušenosti a předešli zbytečnému poškození. Příručku uschovejte pro další použití. www.alza.cz/kontakt +420 255 340 111 Dovozce: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 17 Obsah balení: 1 × Bluetooth reproduktor 1 × nabíjecí kabel 1 × uživatelský manuál 1 × audio kabel 1 × certifikát kvality (Obrázky jsou pouze ilustrační a mohou se lišit v závislosti na druhu zboží.)
  • Page 18 Popis produktu: 1. LED indikátor napájení 2. Vypínač 3. Předchozí / VOL- 4. Multifunkční tlačítko (MFB) 5. Další / VOL+ 6. Přepínání režimu 7. LED indikátor 8. Slot na mikro SD kartu 9. Rozhraní nabíjení typu C 10. Audio vstup...
  • Page 19 1. Zapněte Bluetooth reproduktor, LED indikátor bude během párování modře blikat. Krátkým stiskem tlačítka M odpojit Bluetooth a spustit režim párování. 2. Následně aktivujte Bluetooth ve vašem telefonu, najděte zařízení „HAVIT M76“ a připojte se. Pokud bylo spojení úspěšné, LED indikátor bude modře svítit.
  • Page 20 4. Nyní aktivujte Bluetooth na vašem telefonu a najděte „HAVIT M76“. Klikněte na „připojit“. Pokud je připojení úspěšné, LED kontrolky obou reproduktorů začnou modře svítit. 5. Funkce TWS musí být spárovaná před připojením mobilního zařízení. V opačném případě...
  • Page 21 6. Poté se pro budoucí využití mohou oba reproduktory k TWS připojit automaticky. 7. Stisknutí tlačítka M po dobu 5 sekund můžete reproduktor restartovat. 8. Funkci handsfree má pouze levý kanál reproduktoru. Nabíjení 1. Produkt má vestavěnou nevyjímatelnou a dobíjecí baterii. K nabíjení tedy používejte dodaný...
  • Page 22 Varování: 1. Při provozu dodržujte následující instrukce. 2. Produkt nabíjejte se vstupním výkonem nižším než 5 V / 2,4 A, abyste chránili baterii. 3. Zařízení prosím skladujte v prostředí s normální teplotou. 4. Zařízení prosím udržujte mimo zdroj tepla jako je např. radiátor, regulátor horkého vzduchu, sporák nebo jiné...

  • Page 23: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Kopie dokladů o zakoupení výrobku, změněné, doplněné, bez původních údajů...

  • Page 24: Eu Prohlášení O Shodě

    Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Bezdrátový reproduktor Model / Typ: M76 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic): Směrnice č.
  • Page 25 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen v místě výroby nebo oděvu ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správná...
  • Page 26 Používateľský manuál Bezdrôtový vodeodolný reproduktor M76 s hlbokými basmi Ďakujeme, že ste si zvolili Havit. Pred použitím produktu si prosím pozorne prečítajte inštrukcie v manuáli.
  • Page 27 Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku, spôsob použitia a prevádzkový postup. Prečítajte si návod pozorne, aby ste získali tie najlepšie skúsenosti a predišli zbytočnému poškodeniu. Príručku uschovajte na ďalšie použitie. www.alza.sk/kontakt +421 257 101 800 Dovozca: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
  • Page 28 Figyelmeztetés: 1. A használati utasításban foglaltak szerint használja a terméket. 2. Ne használjon a termék töltéséhez 5V/2.4A-nál magasabb áramerősségű töltőt, mert az károsíthatja az akkumulátort. 3. A terméket szobahőmérsékleten tárolja. 4. Ne helyezze a terméket hőforrások közelébe, mint például radiátor, ventilátoros fűtőtest, kályha és egyéb hőt leadó...
  • Page 29 Obsah balenia: 1× Bluetooth reproduktor 1× nabíjací kábel 1× používateľský manuál 1× audio kábel 1× certifikát kvality (Obrázky sú iba ilustračné a môžu sa líšiť v závislosti na druhu tovaru).
  • Page 30 Popis produktu: 1. LED indikátor napájania 2. Vypínač 3. Predchádzajúce/VOL- 4. Multifunkčné tlačidlo (MFB) 5. Nasledujúce/VOL+ 6. Prepínanie režimov 7. LED indikátor 8. Slot na micro SD kartu 9. Rozhranie nabíjania typu C 10. Audio vstup...
  • Page 31 1. Zapnite Bluetooth reproduktor, LED indikátor bude počas párovania modro blikať. Krátkym stlačením tlačidla M odpojíte Bluetooth a spustíte režim párovania. 2. Následne aktivujte Bluetooth vo vašom telefóne, nájdite zariadenie „HAVIT M76“ a pripojte sa. Ak bolo spojenie úspešné, LED indikátor bude modro svietiť.
  • Page 32 LED kontrolka pravého kanála reproduktora bude svietiť na modro a kontrolka ľavého kanála bude blikať. 4. Teraz aktivujte Bluetooth na vašom telefóne a nájdite „HAVIT M76“. Kliknite na „pripojiť“. Ak je pripojenie úspešné, LED kontrolky oboch reproduktorov začnú modro svietiť.
  • Page 33 6. Potom sa pre budúce využitie môžu obaja reproduktory k TWS pripojiť automaticky. 7. Stlačením tlačidla M po dobu 5 sekúnd môžete reproduktor reštartovať. 8. Funkciu handsfree má iba ľavý kanál reproduktora. Nabíjanie 1. Produkt má vstavanú nevyberateľnú a nabíjateľnú batériu. Na nabíjanie teda používajte dodaný...
  • Page 34 Varovanie: 1. Pri prevádzke dodržujte nasledujúce inštrukcie. 2. Produkt nabíjajte so vstupným výkonom nižším ako 5 V/2,4 A, aby ste chránili batériu. 3. Zariadenie prosím skladujte v prostredí s normálnou teplotou. 4. Zariadenie prosím udržujte mimo zdrojov tepla ako je napr. radiátor, regulátor horúceho vzduchu, sporák, alebo iné...

  • Page 35: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku. Je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov alebo inak poškodené...

  • Page 36: Eu Vyhlásenie O Zhode

    Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Vodeodolný reproduktor Model/Typ: M76 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č. (EÚ) 2014/53/EÚ...
  • Page 37 WEEE Tento produkt sa nemôže likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený v mieste výroby alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správna likvidácia prístrojov pomáha zachovať...
  • Page 38 Használati utasítás Strong bass vezetékmentes vízálló hangszóró M76 Köszönjük, hogy a Havit választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást a termék használata előtt.
  • Page 39 A termék használati utasítása tartalmazza a termék jellemzőit, a használat módjára és folyamatára vonatkozó tudnivalókat. A legjobb felhasználói élmény elérése érdekében figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
  • Page 40 A csomag tartalma: 1 x Bluetooth hangszóró 1 x Töltőkábel 1 x Használati utasítás 1x Aaudiokábel 1 x minőségi bizonyítvány...
  • Page 41 (A fenti képek csak referencia jellegűek) A termék részei: 1. Tápfeszültség LED jelzőfény 2. Be-/Kikapcsoló gomb 3. Előző dal/hangerő - 4. Multifunkciós gomb 5. Következő dal/hangerő + 6. M-gomb (Üzemmód váltás) 7. Állapotjelző LED 8. Mikro SD-kártya bemenet 9. USB-C bemenet 10.
  • Page 42 Párosított módban nyomja meg egyszer az M gombot a kapcsolat megszakításához és párosítási módba lépéshez. 2. Aktiválja a Bluetooth funkciót a telefonján. Amikor megtalálta a HAVIT M76 eszközt, párosítsa őket. Sikeres párosítás esetén a hangszóró LED jelzőfénye folyamatos kék színre vált.
  • Page 43 5. Nyomja meg röviden a "+" gombot a hangerő növeléséhez. True Wireless Stereo (TWS) - Két vezetékmentes M76-os hangszóró csatlakoztatása A még jobb stereo és surround hatás érdekében két darab M76-os hangszórót is csatlakoztathat. 1. Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót a Bluetooth lejátszóján.
  • Page 44 5. A TWS kapcsolatot mindig azelőtt hozza létre, hogy Bluetooth eszközhöz (például a telefonjához) párosítaná a hangszórókat. Ellenkező esetben a TWS kapcsolat nem fog létrejönni. 6. Az első TWS kapcsolat létrehozása után a hangszórók képesek automatikusan újracsatlakozni minden alkalommal. 7. Tartsa 5 mp-ig lenyomva az M-gombot a kapcsolat törléséhez és a hangszóró újraindításához.
  • Page 45 Figyelmeztetés: 1. A használati utasításban foglaltak szerint használja a terméket. 2. Ne használjon a termék töltéséhez 5V/2.4A-nál magasabb áramerősségű töltőt, mert az károsíthatja az akkumulátort. 3. A terméket szobahőmérsékleten tárolja. 4. Ne helyezze a terméket hőforrások közelébe, mint például radiátor, ventilátoros fűtőtest, kályha és egyéb hőt leadó...

  • Page 46: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás időpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhető...

  • Page 47: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat

    Importőr: Alza.cz a.s. Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 Cégjegyzékszám: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Megnevezés: Vízálló hangszóró Modell / Típus: M76 A fenti terméket a szemléltetésre használt szabvány(ok)nak megfelelően tesztelték a következő irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelmények értelmében: 2014/53/EU sz. Irányelv Irányelv sz.
  • Page 48 WEEE Az Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozó EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) értelmében a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy egy újrahasznosítható hulladékok gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni. A termék megfelelő...

Table of Contents