Related Manuals for Roltechnik LLR 900
Summary of Contents for Roltechnik LLR 900
- Page 1 HM & STEAM CABIN | LLR 900 MONTÁŽNÍ NÁVOD INSTALLATION MANUAL ed. no. 1 MADE BY • VYROBENO ROLTECHNIK a.s. Třebařov 160 569 33 Czech Republic tel.: +420 461 324 301/302 fax: +420 461 324 297 roltechnik www. .com...
-
Page 2: Technické Parametry
před instalací si pečlivě přečtěte návod neinstalujte výrobek sami. Při špatné instalaci by mohlo dojít k netěsnosti, ke zranění způsobené elektrickým proudem nebo k požáru. Požádejte prosím dodavatele nebo servisního technika, aby výrobek nainstaloval dle návodu. Nejsme odpovědni za problémy způsobené neodbornou instalací zákazníkem. 3) Opatrně... -
Page 3: Electrical Specifications
Please read the instruction carefully before installation. Do not install it by yourself or it may cause water leakage, electric shock and fi re because of the wrong installation. Please ask the dealer or special technicina to assembly it. We would not be responsible for the problems caused from the private installation by the end user. - Page 4 INSTALACE BUILDING OPERATION Beware: before assembling the product check carefully for mechanical Pozor!!! - při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě or other damages. After the assembly these kinds of damages cannot překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným způsobem be accepted as a claim reason.
- Page 5 STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST - BUILDING OPERATION...
- Page 6 Seřídit nožičky Instalovat generátor Vaničku ustavit do vodorovné polohy set the shower tray in horizontal position adjust the feet install the generator Utěsnit těsněním Použít šrouby 4,2x25 seal... use screws 4,2x25 Sestavit boční díly set up the side panels Po celé délce profi lu Použít dřevěný...
- Page 7 Vrtat vrtákem 2,8 mm Detail utěsnění a nasazení těsnění. Profi l sešroubovat s kolejnicí. Detail of applying of the seal Use 2,8 mm drill. Screw the Použít šrouby 3,5x10 profi le together with the rail. Use screws 3,5x10 Horní strana.Sestavit sprcho- Profi...
- Page 8 Vrtat vrtákem 3,2 mm Použít šrouby 4x12 Stropní díl spojit s horním profi lem use screws 4x12 Use 3,2 mm drillw Put the upper part together with the Použít šrouby 4,2x12 Detail umístění Vaničku vrtat vrtákem 3,2 mm Svislé profi ly spojit s vaničkou detail of the positioning drill the shower tray with 3,2mm drill use screws 4,2x12, link the verti-...
- Page 9 Instalace na panel Installation on the panel Dveřní díl osadit magnetem o pojezdy Dveřní díl osadit těsněním o pojezdy Horní pojezd Put the magnetic stripe and rollers Put the magnetic stripe and rollers Upper roller. onto the door part. onto the door part. Spodní...
- Page 10 Provést vodoinstalaci dle obrázků Install water supply according to the pictures Instalovat ruční sprchu Install the hand shower Generátor generator Generátor generator Hlavní přívod vody Vyústění páry Steam drainage Main water supply Ruční sprcha Hand shower Stropní sprcha Head shower...
- Page 11 Install the wiring system according to the pictures Provést elektroinstalaci dle obrázků Stropní osvětlení Top lighting Reproduktor Ventilátor Speaker Konektor ovládacího panelu Světlo na panelu Panel connector Panel light Teplotní čidlo Hlavní přívod 230 V / 50 Hz Heat sensor Mains 230 V / 50 Hz...
- Page 12 NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ NÁVOD NA OBSLUHU SPRCHOVÉ BATERIE • Nastavení druhu sprchování či masáže se provádí polohovým přepínačem, umístěným nad páčkou k ovládání vody. Přepínačem se otáčí na libovolnou stranu pro nastavení na jednotlivé funkce (vyznačené po obvodu přepínače). Poloha přepínače je nastavená správně pokud uslyšíte cvaknutí aretovacího zařízení přepínače. •...
-
Page 13: Control Panel Introduction
FUNKCE OVLÁDACÍHO PANELU Zap./Vyp.: po zapojení do sítě stiskněte tlačítko On/Off. Jakmile je systém zapnutý, LCD panel ukáže aktuální teplotu v místnosti. Po vypnutí systém po 10ti minutách otevře výpustní ventil páry, ten se opět uzavře po 3 minutách Funkce páry: stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí funkce páry, LCD panel při dostatku vody ukáže, že systém funguje správně... - Page 14 MADE BY • VYROBENO ROLTECHNIK a.s. Třebařov 160 569 33 Czech Republic tel.: +420 461 324 301/302 fax: +420 461 324 297 roltechnik www. .com...
Need help?
Do you have a question about the LLR 900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers