Summary of Contents for Bethor EM006
- Page 2 USER MANUAL English INDEX English Español Deutsch Français EM006 THOR Italiano M A S S A G E G U N...
- Page 3 9) Disclaimer Charging port 10) Warranty Battery switch INTERCHANGEABLE MASSAGE HEAD Product Name: THOR Massage Gun Model: EM006 Product by: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Address: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Zhejiang, China Imported and distributed by:...
- Page 4 PRODUCT SPECIFICATIONS BATTERY When the battery is exhausted it needs 1-2 hours to be fully charged. Battery working time is determined by the speed level. Product Name THOR Massage Gun The battery power indicator lights up when the battery is charging, it will change color from red – when out – to green – when Speed Levels 6 Levels (1200-3300 RPM) it’s charged.
- Page 5 We are studying the effects of the device on certain clinical conditions, this may cause the list of preconditions to be incomplete, if use causes any discomfort, stop using it immediately and follow the advice of physiotherapists. WARRANTY Warranty instructions: EM006 THOR We offer 24 months warranty. Exceptions: 1) Damage caused by improper use or improper transportation.
- Page 6 Puerto de carga 10) Garantía Interruptor de batería CABEZALES DE MASAJE INTERCAMBIABLES Nombre del producto: THOR Pistola de Masaje Número de Modelo: EM006 Producido por: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Dirección: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Cabezal...
- Page 7 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO BATERÍA Cuando la batería está descargada, se necesitan 1-2 horas para recargarla completamente. El tiempo de uso de la batería Nombre del producto THOR Pistola de Masaje varía según el nivel de velocidad utilizado durante el masaje. El indicador de batería en el mango de la pistola masajadora se Niveles de velocidad 6 niveles (1200-3300 RPM) enciende una vez que comienza la carga, pasando de rojo a verde cuando la carga sea completa.
- Page 8 Estamos estudiando los efectos del dispositivo sobre determinadas condiciones clínicas, esto puede ocasionar que el listado de condiciones previas esté incompleto, si el uso causa algún tipo de molestia dejar de usarlo inmediatamente y seguir los consejos de los fisioterapeutas. GARANTÍA EM006 THOR Instrucciones de garantía: Ofrecemos 24 meses de garantía.
- Page 9 LCD Bildschirm 8) Warnhinweise Batterieanzeige 9) Warnungen Batterieladebuchse 10) Garantie Einschaltknopf BESCHREIBUNG DER AUFSÄTZE Produktname: THOR Massagepistole Model: EM006 Produziert von: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Anschrift: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Zhejiang, China U-förmiger Großer Kleiner...
- Page 10 PRODUKT-SPEZIFIKATIONEN BEDIENUNGSANLEITUNG DER BATTERIE Wenn die Batterie leer ist, dauert es 1-2 Stunden, bis sie vollständig aufgeladen ist. Die Nutzungsdauer des Akkus variiert je Produkt-Name THOR Massagepistole nach der während der Massage verwendeten Geschwindigkeitsstufe. Geschwindigkeitsstufen 6 Stufen (1200-3300 U/min) Die Batterieanzeige am Griff der “Massagepistole” leuchtet auf, sobald der Ladevorgang begonnen hat, und wechselt von rot Amplitude 12 mm auf grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
- Page 11 Wir untersuchen die Auswirkungen des Geräts auf bestimmte klinische Zustände, was bedeuten kann, dass die Liste der Vorerkran- kungen nicht vollständig ist. Wenn die Anwendung irgendeine Art von Unbehagen verursacht, stellen Sie die Anwendung sofort ein und befolgen Sie den Rat der Physiotherapeuten. ANWEISUNGEN ZUR GARANTIE EM006 THOR Wir bieten 24 Monate Garantie. Ausnahmen: 1) Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäßen Transport verursacht wurden.
- Page 12 Alimentation électrique pour la recharge 10) Garantie Touche de mise en marche DESCRIPTION TÊTES DE MASSAGE REMPLAÇABLES Nom du produit : Pistolet de massage THOR Model: EM006 Produit par : Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Adresse: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Tête à...
- Page 13 SPÉCIFICATIONS PRODUIT BATTERIE Quand la batterie est faible, environs 1 à 2 heures seront nécessaires pour la recharger complètement. La durée de la batterie Nom du Produit THOR Pistolet de massage musculaire varie selon la vitesse sélectionnée pendant le massage. Nombre de vitesse 6 niveaux (1200-3300 RPM) L’indicateur de batterie sur la poignée du Pistolet de massage s’allume une fois démarré...
- Page 14 Comme nous sommes en train d’étudier les effets du produit sur certaines conditions clinique, peut-être que la liste précédente soit incomplète. Si l’utilisation du produit vous cause douleur ou inconfort, arrêtez immédiatement et consultez un physiothérapeute. GARANTIE EM006 THOR Le produit a une garantie de 24 mois.
- Page 15 9) Avvertenze Ingresso per ricarica 10) Garanzia Interrutore di accensione DESCRIZIONE TESTINE MASSAGGIANTI INTERCAMBIABILI Nome prodotto: THOR Pistola Massaggiante Modello: EM006 Prodotto da: Yongkang Aijiu Industrial & Trade Co., LTD. Indirizzo: Zhiying Heng Yan Industrial Zone, Yongkang, Zhejiang, China Testina...
- Page 16 SPECIFICHE PRODOTTO BATTERIA Quando la batteria è scarica son necessarie 1-2 ore per ricaricarla completamente. Il tempo di utilizzo della batteria varia a Nome prodotto THOR Pistola Massaggiante seconda del livello di velocità utilizzato durante il massaggio. Livelli di velocità 6 Livelli (1200-3300 RPM) L’indicatore di batteria sul manico della “Pistola Massaggiante”...
- Page 17 ATTENZIONE 1) Tenere il dispositivo lontano da liquidi e fonti di calore, assicurarsi che le griglie di raffreddamento del motore non siano ostruite da polvere e residui. 2) Non rimuovere le viti da soli. 3) Spegnere il prodotto dopo un’ora di utilizzo; riutilizzabile dopo 30 minuti di pausa. 4) Rimuovere il caricatore dopo la ricarica.
- Page 18 SCHEDA TECNICA BETHOR Pistola Massaggiante Nome del prodotto THOR Pistola Massaggiante Descrizione La pistola massaggiante THOR racchiude la tecnologia più avanzata per favorire il recupero muscolare nel post allenamento. Il dispositivo prevede 6 intensità di massaggio e ha un’autonomia da 4-5 ore in base alle modalità di utilizzo. Nel box è...
- Page 19 Struttura del prodotto Parametri base Livelli di velocità 6 Livelli (1200 – 3300 RPM) Ampiezza 12 mm Schermo Schermo LCD Caratteristiche Basso rumore, multi-velocità e varietà testine Accessori 6 testine per massaggio e borsa Durata Batteria 4-5 ore Ricarica Batteria 1-2 ore Dimensione Prodotto 23.5 x 6.5 x 23 cm...
- Page 20 7) Tenere lontano dal foro di dissipazione del calore del motore qualsiasi parte del corpo per evitare lesioni da pizzicamento. 8) Non ostruire in nessun modo il foro di dissipazione 9) Evitare assolutamente di far entrare liquidi dentro al prodotto. 10) Gettare la “Pistola Massaggiante”...
Need help?
Do you have a question about the EM006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers