Related Manuals for Alnor HRQ-PremAIR-BUT-LCD
Summary of Contents for Alnor HRQ-PremAIR-BUT-LCD
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik HRQ-PremAIR-BUT-LCD USER MANUAL Controller HRQ-PremAIR-BUT-LCD Wersja / version: 0921...
-
Page 2: Table Of Contents
4.7 Menu DATA i CZAS 5. Montaż 5.1 Przygotowanie do montażu 5.2 Kolejność montażu 5.2.1 Podłączenie przewodów 5.2.2 Montaż urządzenia 5.3 Uszkodzenie urządzenia 5.4 Rozruch ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. - Page 3 6.2.1 Przejście do menu USTAWIENIA 6.2.2 Zmiana ustawień 6.2.3 Zapisanie ustawienia 6.2.4 Lista ustawień 7. Dane techniczne 7.1 Certyfikaty 7.2 Wymiary 7.3 Warunki otoczenia 7.4 Specyfikacja elektryczna ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
-
Page 4: Jak Korzystać Z Instrukcji
1. Informacje o instrukcji 1.1 Jak korzystać z instrukcji Instrukcja ta dotyczy HRQ-PremAIR-BUT-LCD. W niniejszym dokumencie HRQ-PremAIR-BUT-LCD jest również nazywane „urządzeniem”. Jest ono przeznaczone do obsługi przez użytkowników końcowych i instalatorów. Przed użyciem lub montażem urządzenia należy zapoznać się z treścią instrukcji. -
Page 5: Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD Oznaczenie zgodności CE Urządzenie należy utylizować zgodnie z Dyrektywą Wspólnoty Europejskiej 2002/96/WE (WEEE). 2.3 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa • Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa, pracy i środowiska. • Przestrzegać wszystkich oznaczeń umieszczonych na urządzeniu. • Podczas pracy należy być czujnym i używać zdrowego rozsądku. -
Page 6: Przyciski Pojemnościowe
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 3.3.1 Przyciski pojemnościowe Urządzeniem można sterować wyłącznie za pomocą pięciu przycisków pojemnościowych. Dotknięcie powoduje Przycisk OK uruchomienie lub aktywację wybranego trybu. Dotknięcie powoduje zwiększenie wartości lub Przycisk W GÓRĘ przejście do pozycji powyżej na wyświetlaczu. Dotknięcie powoduje zmniejszenie wartości lub... -
Page 7: Ekran Domyślny
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 3.3.3 Ekran domyślny Na ekranie domyślnym wyświetlany jest aktualny stan centrali: aktualna prędkość wentylatora, stan obejścia i ustawienia czasowe. W przypadku usterki centrali na ekranie pojawi się ikona sygnalizująca usterkę oraz kod usterki. 4. Obsługa i menu 4.1 Włączenie ekranu Aby uruchomić... -
Page 8: Menu Reset Filtra
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 4.3 Menu RESET FILTRA WAŻNE: To menu jest widocznie tylko wtedy, gdy filtr jest zabrudzony. Należy wymienić filtr w centrali przed wykonaniem RESETU FILTRA na urządzeniu. W centralach serii HRU-PremAIR ikona sygnalizująca zabrudzony filtr pojawia się co 90 dni (od RESETU). -
Page 9: Menu Program Czasowy
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD Numer wartości Nazwa wartości czujnika Uwagi czujnika Wersja czujnika centrali Jakość powietrza (%) Opcja pod zintegrowany czujnik VOC Poziom CO2 (ppm) Opcja pod zintegrowany czujnik CO2 Wilgotność wewnętrzna (%) Opcja pod zintegrowany czujnik RH Wilgotność powietrza na zewnątrz (%) Opcja pod zintegrowany czujnik RH Temperatura powietrza wylotowego (°C) -
Page 10: Aktywacja I Dezaktywacja Programu Czasowego
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD Ikona Funkcja Aktywacja i dezaktywacja PROGRAMU CZASOWEGO Ustawienia PROGRAMU CZASOWEGO Zmienne PROGRAMU CZASOWEGO 4. Aby wybrać żądaną funkcję, należy dotknąć przycisk OK 4.6.1 Aktywacja i dezaktywacja PROGRAMU CZASOWEGO 1. Za pomocą menu PROGRAM CZASOWY można aktywować lub dezaktywować funkcję PROGRAMU CZASOWEGO , patrz sekcja 4.6. -
Page 11: Zmiana Punktów Zadziałania Programu Czasowego
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 4.6.3 Zmiana punktów zadziałania PROGRAMU CZASOWEGO 1. Za pomocą menu PROGRAM CZASOWY można zmieniać punkty zadziałania PROGRAMU CZASOWEGO patrz sekcja 4.6. 2. Dotykając przycisków W GÓRĘ lub W DÓŁ można przechodzić przez dostępne punkty zadziałania. Wybrany punkt zadziałania będzie migał. -
Page 12: Montaż Urządzenia
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 5.2.2 Montaż urządzenia WAŻNE: Do montażu urządzenia należy używać śrub hartowanych i ocynkowanych 2,2 x 12 PT10 lub śrub z wgłębieniem krzyżowym Plas-Fix 45° M2.2 x 12. 1. Zamocować ramkę ścienną (F) do skrzynki montażowej (G). Użyć odpowiednich śrub (E). - Page 13 Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 6. Konfiguracja Urządzenie może być konfigurowane wyłącznie za pomocą menu Instalator. Aby wywołać menu Instalator, należy nacisnąć i przytrzymać przez 10 s lub więcej przycisk MENU Zostaną wyświetlone menu, w których można wprowadzać zmiany. Menu INSTALATOR składa się z dwóch menu: POŁĄCZENIE i USTAWIENIA.
- Page 14 Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 6.2.4 Lista ustawień UWAGA: Nastawy wentylatorów nawiewnych i wyciągowych nie są identyczne, wynika to z konstrukcji centrali wentylacyjnej. Jeżeli zmieniasz nastawę wentylatorów zastosuj różnicę (offset) między wentylatorem SUPPLY i EXTARCT. Referencyjne wartości fabryczne znajdują się w instrukcji do centrali wentylacyjnej.
- Page 15 Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD Dolny zakres temperatury 0°C do 10°C gruntowego wymiennika ciepła Górny zakres temperatury 15°C do 40°C gruntowego wymiennik ciepła Włączenie gruntowego 0 - wyłączony GWC wymiennika ciepła 1 - włączony GWC 7. Dane techniczne 7.1 Certyfikaty Dyrektywa niskonapięciowa i w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej Zgodność...
-
Page 16: Wersja Angielska
4.7. DATE AND TIME menu 5. Installation 5.1 Prepare for installation 5.2 Installation procedure 5.2.1 Connect the wiring 5.2.2 Install the device 5.3 Damage to the device 5.4 Commissioning ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone. - Page 17 6.2.1 Enter the SETTINGS menu 6.2.2 Change a setting 6.2.3 Keep a setting 6.2.4 Settings list 7. Technical data 7.1 Certifications 7.2 Dimensions 7.3 Ambient conditions 7.4 Electrical specifications ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
-
Page 18: About This Document
1. About this document 1.1 How to use this document This document belongs to the HRQ-PremAIR-BUT-LCD. In this document the HRQ-PremAIR-BUT-LCD is also referred to as ‘device’. It is intended for use by end-users and qualified installers. Make sure that you have read and understood this document before you use or install the device. -
Page 19: General Safety Instructions
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD CE marking of Dispose of the device comformity in accord with the European Community Directive 2002/96/EC (WEEE). 2.3 General safety instructions • Obey local safety, labour and environmental regulations. • Obey all safety signs on the device. -
Page 20: Capacitive Buttons
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 3.3.1 Capacitive buttons The device can be controlled by five capacitive touch buttons only. Touch to start or activate the OK button selected mode. Touch to increase the number or UP button the item on the display. -
Page 21: Default Screen
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 3.3.3 Default screen The default screen shows the current state of the HRU: the actual ventilator speed, the bypass status and the clock program. If there is a fault in the HRU, the fault indicator icon and the fault indicator code show on the screen. -
Page 22: Filter Reset Menu
Instrukcja obsługi HRQ-PremAIR-BUT-LCD 4.3 FILTER RESET menu IMPORTANT: This menu is only visible when the filter is dirty. Replace the filter in the HRU before you do a FILTER RESET on the device. In the HRU-PremAIR air handling units the icon signaling dirty filter appears every 90 days (from RESET). -
Page 23: Clock Program Menu
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD Sensor value Sensor value name Uwagi number SW version of HRU Air quality (%) Option for an integrated VOC sensor level (ppm) Option for an integrated CO2 sensor Indoor humidity (%) Option for an integrated RH sensor... -
Page 24: Enable And Disable A Clock Program
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD Ikona Funkcja Aktywacja i dezaktywacja PROGRAMU CZASOWEGO Ustawienia PROGRAMU CZASOWEGO Zmienne PROGRAMU CZASOWEGO 4. Touch the OK button to select the desired function. 4.6.1 Enable and disable a CLOCK PROGRAM 1. Use the CLOCK PROGRAM menu to go to the CLOCK PROGRAM enable and disable function refer to 4.6. -
Page 25: Edit The Clock Program Switch Points
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 4.6.3 Edit the CLOCK PROGRAM switch points 1. Use the CLOCK PROGRAM menu to go to the CLOCK PROGRAM switch points , refer to 4.6. 2. Touch the UP button or the DOWN button again and again to go through the available switch points. -
Page 26: Install The Device
User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 5.2.2 Install the device IMPORTANT: To install the device use hardened and galvanized 2.2 x 12 PT10 or M2.2 x 12 cross recess plan plas-fix45* screws. 1. Attach the wall frame (F) to mounting box (G). Use the correct screws (E). - Page 27 User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 6. Configuration The device can only be configured in the Installer menu. To start the Installer menu touch the MENU button for 10 seconds or more. The menus that can be set become available. There are two: the BINDING menu and the SETTINGS menu.
- Page 28 User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 6.2.4 Settings list NOTE: The settings of the supply and exhaust fans are not identical, it results from the design of the air handling unit. If you change the settings of the fans, use the difference (offset) between the SUPPLY and EXTARCT fans.
- Page 29 User Manual HRQ-PremAIR-BUT-LCD 7. Technical data 7.1 Certifications LVD and EMC directive Rohs and WEEE compliant 7.2 Dimensions Dimensions (H x W x D): 55 mm x 55 mm x 35 mm. 7.3 Ambient conditions Operating temperatures: 0 - 40°C Relative humidity: 5 –...
Need help?
Do you have a question about the HRQ-PremAIR-BUT-LCD and is the answer not in the manual?
Questions and answers