Table of Contents
Advertisement
Quick Links
〒103-8433 東京都中央区日本橋本町3-4-14
TEL ： （03） 3279ｰ7655 FAX ： （03） 3279ｰ7671
Electronics & Optics Division
4-14 Nihonbashi-honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Japan
Phone: +81(3)5623-8062 Facsimile: +81(3)5623-8060
http://www.kowa-prominar.com
e-mail: info@kowa-prominar.com
20001 S. Vermont Ave. Torrance, CA 90502, U.S.A.
Phone: +1(800)966-5692 Facsimile: +1(310)327-4177
http://www.kowa-usa.com
e-mail: kowa-usa-info@kowa.com
Immermannstrasse 43B, 40210 Duesseldorf, F.R. Germany
Phone: +49(211)179354-0 Facsimile: +49(211)161952
e-mail: scope@kowaeurope.de
Sandhurst House, 297 Yorktown Road, Sandhurst,
Berkshire GU47 0QA, U.K.
e-mail: info@kowaoptimed.com
〒103-0023 東京都中央区日本橋本町4-11-1 東興ビル4階
TEL ： （03） 5614ｰ9540 FAX ： （03） 3662ｰ2854
http://www.kowa-prominar.ne.jp/
e-mail: info@kowa-prominar.ne.jp
Recycled Paper
再生紙を使用しています。
8
電機光学事業部
http://www.kowa.eu
Phone: +44(127)693 7021
東和オプティカル株式会社
総販売元
M-BD42̲109660BT-3
BD42-8（8×42 DCF）
BD42-10（10×42 DCF）
Instruction Manual
取 扱 説 明 書
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kowa BD42-8
Summary of Contents for Kowa BD42-8
- Page 1 Phone: +81(3)5623-8062 Facsimile: +81(3)5623-8060 http://www.kowa-prominar.com e-mail: info@kowa-prominar.com 20001 S. Vermont Ave. Torrance, CA 90502, U.S.A. Phone: +1(800)966-5692 Facsimile: +1(310)327-4177 http://www.kowa-usa.com BD42-8（8×42 DCF） e-mail: kowa-usa-info@kowa.com BD42-10（10×42 DCF） Instruction Manual Immermannstrasse 43B, 40210 Duesseldorf, F.R. Germany Phone: +49(211)179354-0 Facsimile: +49(211)161952 取 扱 説 明 書 ...
- Page 2 FOREWORD How To Use 使い方 Thank you very much for purchasing the KOWA BD42 series. Please read the following instructions in order to understand the operation ① Adjust eyepoint アイポイン トをあわせる and maintenance of the BD42 series. Turn the twist-up eyecup to the left to このたびは、 コーワBD42双眼鏡をお買い上げいただき、 誠にあ り がと う ご ざいます。 extend. When viewing with eyeglasses on, お使いになる前に、 この取扱説明書を よ く お読みのう え、 製品を正し く安全にお使い く だ さ い。 ...
- Page 3 Specifications ＆ Accessories 仕様・付属品 Maintenance メンテナンス Specifications Care and cleaning of the lens ● 仕様 Use a blower, can of air, or soft oil-free brush to remove dust from the lens surface. ● Fingerprints and other substances left on the lens surface can cause mold growth. ● Type Roof Prism Central focusing After removing dust, lightly wipe the lens with a soft lens cloth, gauze, or cleaning paper (available at 形式 ダハプ リ ズム中央合焦式 a camera shop) dampened with a small amount of lens cleaner. Wipe the lens surface gently in a Magnification 8 X 10 X circular motion, starting from the center and working out to the edge. If the lens surface is still dirty 倍率 8 倍 10 倍 repeat the process again, using a new piece of cleaning paper or an unused portion of the cloth. Effective Diameter of Objective Lens ...
- Page 4 あ り、 事故やけがの原因になる こ とがあ り ます。 If there is a need to return your binoculars to the manufacturer for repair or maintenance, 落下を予防するため、 ス ト ラ ッ プの製品への取り付けは確実に行って く だ さい。 また、 ス ト ラ ッ プを持 please contact Kowa's distributor. ● って振り回さ ないで く だ さ い。 人や物に衝突し、 けがや故障の原因と なる場合があ り ます。 ...
Need help?
Do you have a question about the BD42-8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers