P/NO : MFL67281101 (1.0)
Printed in Korea

   Also See for LG LG511C

   Related Manuals for LG LG511C

   Summary of Contents for LG LG511C

  • Page 1

    LG511C P/NO : MFL67281101 (1.0) Printed in Korea...

  • Page 2

    Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Page 3

    LG511C User Guide - English Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Page 4: Phone Overview

    Phone Overview Alerts you of new notifications. LED Light Earpiece Lets you hear the caller. Slide Slide open to access the QWERTY keyboard. Displays incoming calls, messages LCD Screen and status icons as well as viewing a wide variety of content. Use to place or answer calls.

  • Page 5

    ™ card slot (accommodates optional microSD ™ card up to 16GB.) Only use an LG- approved microSD ™ card. To access the microSD card slot you must remove the cover located on the microSD card slot. Main Shortcut Message...

  • Page 6: Qwerty Keyboard

    Phone Overview Qwerty Keyboard Your phone features a QWERTY keyboard, specifically designed for easy and comfortable text entry. The QWERTY keyboard uses a standard layout. Function Key allows you enter the alternate character (such as $ for the Y key) on the QWERTY keyboard (See "Entering and Editing Information"...

  • Page 7: Menus Overview, Menu Access

    Menu Access Touch Menu to access the phone’s main menu. To access the main menu, first unlock the phone by pressing the Power/Lock on the right side of your phone. To return to the Home screen, touch or press the Clear/Speakerphone Key Communicate Prepaid Add Airtime...

  • Page 8

    Menus Overview Speed Dials Recent Calls Missed Calls Received Calls Dialed Calls All Calls Call Timer Browser Apps Entertainment Take Photo Gallery My Stuff Images Videos Sounds Record Video Drawing Panel Record Voice Music Recently Played All Songs Artists Albums Genres Playlists Settings...

  • Page 9: Alarm Clock, Sound Settings

    Stopwatch Alarm Clock World Clock Calculator Tools Tip Calculator Unit Converter Settings Sound Settings Ringtones All Calls Caller ID No Caller ID Volume Master Volume Keypad Earpiece Speaker Message Alerts Text Message Picture Message Voicemail All Messages Message Reminder Alert Type Call Alert Message Alert Schedule Alert...

  • Page 10

    Menus Overview Clock & Calendar Font Settings Dial Font Size Menu Style Name Match for Dialing Call Settings Answer Options Auto Retry One Touch Dial Airplane Mode TTY Mode Touch Settings Touchscreen Calibration Touchscreen Effect Phone Settings Auto Touch Lock Security Lock Phone Camera...

  • Page 11: Getting Started With Your Phone, The Battery, Charging The Battery

    Getting Started with Your Phone The Battery Note It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. The battery charge level is shown at the top right corner of the LCD screen.

  • Page 12

    Getting Started with Your Phone Notice Please make sure that the 'B' side faces up before inserting a charger or USB cable into the Accesory/Charger Port of your phone. Plug one end of the adapter into the phone’s Accesory/ Charger Port and the other end into an electrical outlet.

  • Page 13: Turning The Phone On, Battery Charge Level

    How to Remove Your microSD ™ Card 1. Uncover the slot opening and gently press and release the exposed edge of the microSD ™ card to eject it. 2. Remove the microSD from the slot and replace the cover. Note Do not attempt to remove the microSD ™...

  • Page 14: Signal Strength, Making Calls, Correcting Dialing Mistakes

    Getting Started with Your Phone Signal Strength Call quality depends on the signal strength in your area. The signal strength is indicated on the screen as the number of bars next to the signal strength icon . The more bars, the better the signal strength.

  • Page 15: Redialing Calls, Receiving Calls

    for at least 2 seconds to erase all the digits entered. Redialing Calls Press the Send Key twice to redial the last number you dialed. If you press once, the most recent (Missed, Received and Dialed) calls will display. You can select any of these calls to place an outgoing call.

  • Page 16: Quick Access To Convenient Features, Quick Volume Adjustment, Call Waiting, Speakerphone Function

    Quick Access to Convenient Features Lock Phone Sets your phone to require a 4-digit Lock Code in order to use the phone. To set the lock mode on, touch Menu > Settings Phone Settings > Enter your Lock Code > Lock Phone >...

  • Page 17: Speed Dialing

    1. During a call, press the Send to answer a waiting call. 2. Press the Send Key again to switch between your active calls. Caller ID Caller ID displays the phone number or name of the incoming call. If the caller’s identity is stored in Contacts, the name will appear along with the phone number.

  • Page 18: Entering And Editing Information, Text Input

    Entering and Editing Information Text Input Each time you touch a text entry field, the touchscreen automatically displays a keypad allowing you to enter text, numbers, and symbols. For example, in a name field, an alphabet keypad appears, but you can also switch to number mode to enter digits.

  • Page 19: Contacts Entries

    Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries 1. Enter the phone number you want to save (up to 48 digits). 2. Touch Options 3. Touch Save and select either Add New Contact or Update Existing on the pop- up screen.

  • Page 20

    Contacts in Your Phone’s Memory Wait (W) The phone stops dialing until you select Release to advance to the next number. 2-Sec Pause (P) The phone waits 2 seconds before sending the next string of digits. Storing a Number with Pauses 1.

  • Page 21: Accessing Options

    Searching Your Phone’s Memory The LG51 1C phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts. A matching list is displayed in descending order.

  • Page 22

    Contacts in Your Phone’s Memory Contact List. Send Message : Send a text message or picture message to the selected contact. Delete : Delete the selected entry from your Contacts. Set Homescreen : Add the selected contact to the Contacts Home screen. Send via Bluetooth: Send a contact(Name Card) via Bluetooth...

  • Page 23

    From Contacts 1. Touch Menu 2. Touch Contacts display your Contacts. 3. Touch the Contact entry. 4. Touch the phone number. From Recent Calls 1. Touch Menu 2. Touch Recent Calls 3. Touch the type of recent call. Missed Calls/ Received Calls/ Dialed Calls/ All Calls 4.

  • Page 24: Buy Airtime

    Communicate Communicate Prepaid The Prepaid menu provides shortcuts to access useful account information. 1. Add Airtime Allows you to add airtime. 1. Touch , Add Airtime . 2. Enter airtime PIN and touch 3. Read the displayed message, then select Yes or No . 2.

  • Page 25: Airtime Info, Serial Number, Airtime Display, Code Entry Mode

    4. Airtime Info Airtime Info displays the amount of airtime by the unit and due date information. 1. Touch , Airtime Info . 5. Airtime Display Airtime Display allows you to disable/enable the display of idle screen, prepaid-related information. 1. Touch , Airtime Display .

  • Page 26: New Contact, Contact List

    Communicate Contacts The Contacts menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. 1. New Contact Allows you to add a new contact to your Contact List. Note Using this submenu, the number is saved as a new Contact.

  • Page 27: Speed Dials

    New Contact/ Send Message/ Delete/ Set Homescreen/ Send via Bluetooth 3. Speed Dials Allows you to view your Speed Dials list, designate new Speed Dials, or remove Speed Dial designations entered in your Contacts. 1. Touch , Speed Dials . 2.

  • Page 28: My Vcard

    Communicate 5. My vCard Allows you to view all of your personal Contact information, including name and phone numbers. 1. Touch 2. Touch Edit 3. Touch the field you want to edit. 4. Edit the information as necessary and touch Note You cannot edit your mobile phone number, but you can add...

  • Page 29: New Text Message

    1. New Text Message Allows you to send text messages and e-mail. Each message will be formatted and sent according to the destination address. The Basics of Sending a Text Message 1. Touch Messages New Text Message . 2. Touch Enter Number manually enter the address or Contacts to add the...

  • Page 30: Text Options, Message Icon Reference

    Communicate Text Options While you are composing the text of a message, you have various options to customize the text. 1. Touch Messages New Text Message . 2. Touch the Text field to enter text. 3. Touch Options 4. Touch the option(s) to customize.

  • Page 31

    2. New Picture Message Allows you to send messages with Text/ Picture/ Sound/ Subject. 1. Touch Messages New Picture Message . 2. Touch Enter Number manually enter the address or Contacts to add the address from your Contacts List. 3. Touch the corresponding field to add Text, Image/Video, Sound and Subject to your message.

  • Page 32

    Communicate 3. Inbox The phone alerts you in 3 ways when you receive a new message: Displaying a notification ● message on the screen. Displaying the message icon ● Playing an audio tone or ● vibrating, depending on your personal sound settings. Received text messages and picture messages may be searched and the contents...

  • Page 33

    Forward Forwards a received message to other destination address(es). Save Contact Stores the callback number, e-mail address, and numbers in the received message into your Contacts. Accesses the Go to Website website by starting the Browser (Only for messages containing a URL.) Lock/Unlock Locks or unlocks...

  • Page 34

    Communicate 5. Outbox Up to 100 messages (50 SMS and 50 MMS) can be stored in the Outbox folder. View the contents of sent and unsent messages and verify whether the transmission was successful or not. 1. Touch Messages Outbox . 2.

  • Page 35: Web Alerts

    Checking Your Voicemail Box 1. Touch Messages Voicemail . 2. Choose from the following options: Clear Touch to clear the ● voicemail counter. Touch Call to listen to the ● message(s). 7. Web Alerts Allows you to view any received web messages or alerts.

  • Page 36: Delete All, All Messages, Text Messages, Message Settings

    Communicate 9. Delete All Allows you to erase all the messages stored in your Inbox, Outbox, or Drafts message folders. You can also erase all messages at the same time. 1. Touch Messages Delete All . 2. Touch Delete Inbox/ Delete Outbox/ Delete Drafts/ Delete Web Alerts/ Delete All messages.

  • Page 37: Recent Calls, Speed Dials, Missed Calls

    New Text Message Refer to page 27~28 for more information. 1. Touch Menu 2. Touch New Text Message Speed Dials Refer to page 25 for more infomation 1. Touch Menu 2. Touch Speed Dials Recent Calls The Recent Calls menu is a list of the last phone numbers or Contacts entries for calls you placed, accepted, or missed.

  • Page 38: Received Calls, All Calls, Dialed Calls

    Communicate 3. Press the End Key return to the Home screen. 2. Received Calls Allows you to view the list of received calls; up to 90 entries. 1. Touch , Received Calls . 2. Touch an entry and touch Options for the following options: Go To Contact/ Go To...

  • Page 39: Call Timer, Start Browser

    3. Press the End Key return to the Home screen. 5. Call Timer Allows you to view the duration of selected calls. 1. Touch , Call Timer . 2. Call times are displayed for the following types of calls: Last Call/ Received Calls/ Dialed Calls/ Home Calls/ Roam Calls/ All Calls/ Lifetime Calls...

  • Page 40: Browser Navigation

    Communicate Ending an Browser Session End an Browser session by pressing the End Key Browser Navigation Links embedded in content Select items or links by touching it on the screen. Scrolling / Fast Scrolling Use your fingertip to scroll the screen contents in the direction you move your finger.

  • Page 41

    Allows you to enter a ● Web address to visit. Allows access to ● Browser Menu. Using the Browser Menu Touch (in the Browser Menu Bar) to view the Browser menu settings. Browser Menu Settings NOTE You may have to scroll down to see some of the menu items listed below.

  • Page 42

    Communicate Settings ● Display Allows you to define the Thumbnail, Scroll and Fit to width settings. JavaScript ON/ OFF Timer Set the duration of the Key Press or Connection Time Out. Encryption Displays the Security settings menu and certificates in the device. RSS Reader Allows you to define the Show image and...

  • Page 43: Buy Games

    2. Touch Browser 3. Touch (in the Browser Menu Bar) to view the Browser menu settings. 4. Touch Settings , then Display . 5. Touch Thumbnail . The options available are: On : The thumbnail screen ● image is always displayed in one corner of the screen.

  • Page 44: Take Photo

    Entertainment Entertainment Take Photo 1. Touch 2. Touch access the following camera options: Zoom Allows you to zoom ● in and out. This function is not available at the highest resolution. Brightness Allows you to ● change the Brightness. Resolution 1600X1200/ ●...

  • Page 45

    5. If Auto Save is set to Off, the following options are available: Send Allows you to send the picture via Picture Message. Set as Wallpaper/ Picture Back To return to Camera Mode. Delete To delete the photo. Save Stores the picture in My Images .

  • Page 46

    Entertainment Be creative. Draw on a photo. Choose from multiple colors and pen widths. Touch OK to set the settings. Stamp LG51 1C has multiple stamps to choose from to enhance your pictures. Eraser Allows you to erase the edits/changes made to the image.

  • Page 47

    Touch Options ● access additional options. Touch Send to send the ● selected image to somebody else. 2. Videos Images allows you to view your saved videos. 1. Touch 2. Touch the video you want to view. Touch Options ● access additional options.

  • Page 48: Record Video

    Entertainment Record Video Allows you to record a new video clip. 1. Touch The following Video camera options are available: Zoom Allows you to zoom ● in and out. Brightness Allows you to ● adjust the Brightness. Resolution 320X240/ ● 176X144 Record Time For Send/ For ●...

  • Page 49: Drawing Panel

    4. Your video will be saved to your phone. 5. If Auto Save is set to Off, the following options are available: Send Allows you to send the video via Multimedia Message. Back To return to Video Mode. Delete To delete the video.

  • Page 50: Record Voice

    Entertainment Record Voice Record Voice allows you to record short verbal voice messages. 1. Touch 2. Touch to record a new voice memo. 3. Talk into the microphone, then touch memo title is the date and time of recording. 4. Once recording has stopped, touch Options to access the following: Send/ File/ Delete/...

  • Page 51: Recently Played, All Songs

    Music Allows you to listen to songs stored in your memory card. To access this feature, there should be stored music in your memory card. 1. Recently Played Allows you to view the songs currently playing, or the most recently played songs. 1.

  • Page 52

    Entertainment 3. Artists Allows you to view and listen to your music by Artists. 1. Touch 2. Touch the Artist that you want to listen to and choose the song to play. 4. Albums Allows you to view and listen to your music by Albums.

  • Page 53: Background Music

    7. Settings Allows you to customize Music settings. 7 .1 Repeat Allows you to set repeat settings. 1. Touch Settings . 2. Touch Repeat . 3. Touch Repeat Once/ Repeat All/ Repeat Off. 7 .2 Shuffle Songs Allows you to set the music player to shuffle your songs.

  • Page 54: Voice Command, Start Command

    Utilities Utilities Voice Command Allows you to make phone calls quickly and easily by voice. Your phone recalls the number from your Contacts, displays it briefly, and then dials it. This menu also includes features that are useful for those who are driving or blind.

  • Page 55: Command Mode, Announce Alert

    1.1.4 Messages This voice command feature will read out information from messages received. 1. Touch Command, Messages . 1.1.5 Time & Date This voice command feature will read out the current time and date. 1. Touch Command, Time & Date . 1.1.6 Help Allows you to view more information about the features in...

  • Page 56: Best Match

    Utilities 2. Select an option. Disable/ Announce/ Announce + Ring 4. Train Word Allows you to train the voice recognition for improved results. 1. Touch Word . 2. Select an option. Voice Command/ Answer/ Digit Dial 5. Best Match Allows you to customize the Best Match settings.

  • Page 57: Date Finder

    Organizer 1. Calendar Allows you to store and access your agenda(s). Simply store your appointments in your Calendar and your phone will alert you with a reminder. 1. Touch Calendar. 2. Touch the day you wish to add an event to. 3.

  • Page 58

    Utilities Stopwatch Allows you to use the Stopwatch function of the phone. 1. Touch 2. Touch Start stopwatch and stop it. You can use the Lap ● function by touching to record up to 20 laps and lap times. 3. Touch Reset to reset the stopwatch or Resume to resume it.

  • Page 59: World Clock

    5. Touch Save to save your settings. World Clock Allows you to determine the current time in another time zone or country. Touch 2. Touch to select other regions of the world. 3. Touch Cities , select the city and touch 4.

  • Page 60: Unit Converter, Tip Calculator

    Utilities Tools 1. Tip Calculator Allows you to quickly and easily estimate the tip and total amount of a bill by inputting the bill amount before tip, the tip percentage, and dividing it by the number of people paying. 1. Touch Calculator .

  • Page 61: Message Alerts

    Settings Sound Settings This menu allows you to customize the phone’s sounds. 1. Ringtones Allows you to select ringtones for specific incoming calls. 1. Touch Ringtones . 2. Touch the type of call you would like to set. All Calls/ Caller ID/ No Caller ID 3.

  • Page 62: Service Alerts, Alert Type

    Settings 3. Touch My Sounds or Default Sounds . For Message Reminder, touch Once , Every 2 Minutes , Every 15 Minutes , or Off . 4. Touch the desired alert to set it. 4. Alert Type Allows you to select the alert types.

  • Page 63: Display Settings, Emergency Tone, Power On/off Tone

    6. Power On/Off Tone Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on and off. 1. Touch 2. Touch the Power On/Off Tone button to toggle the setting between ON and OFF . 7.

  • Page 64: Lcd Settings

    Settings 2. LCD Settings Allows you to set various LCD settings. 2.1 Power Save Allows you to set the LCD screen Power Save option. 1. Touch Settings , and Power Save . 2. Touch a setting. On/ Off 2.2 Backlight Allows you to set the LCD screen Backlight duration time.

  • Page 65: Font Settings, Dial Font Size, Clock & Calendar

    LCD screen. 1. Touch Font Settings . 2. Touch a setting. LG Gothic/ LG Greentea/ LG Mint/ LG Round / LG Secret 7. Dial Font Size Allows you to set the font size on the Dialpad when dialing a number.

  • Page 66: Menu Style, Call Settings, Answer Options, Auto Retry, Name Match For

    Settings 8. Menu Style Allows you to set the default Menu Style. 1. Touch Menu Style . 2. Touch a setting. Claro Style/ 3D Icon Style 9. Name Match for Dialing Matches a saved Contact entry with the corresponding letters entered on the Dialpad.

  • Page 67: Airplane Mode, One Touch Dial

    1. Touch Auto Retry . 2. Touch a setting. Off / Every 10 Seconds / Every 30 Seconds / Every 60 Seconds 3. One Touch Dial Allows you to initiate a Speed Dial call by pressing and holding the Speed Dial digit. If set to Off, Speed Dial numbers designated in your Contacts will not function.

  • Page 68: Tty Mode, Touch Settings

    Settings 5. TTY Mode Allows you to attach a TTY (Teletype writer) device enabling you to communicate with parties also using a TTY device. A phone with TTY support is able to translate typed characters to voice. Voice can also be translated into characters and then displayed on the TTY.

  • Page 69: Touchscreen Effect, Phone Settings, Auto Touch Lock

    2. Touch the screen to start calibration, then touch the target each time it appears. 2. Touchscreen Effect Allows you to customize your touchscreen's sound and vibration settings. 1. Touch Touchscreen Effect . 2. Touch the option you want to customize: Tone Type ●...

  • Page 70: Lock Phone

    Settings 2. Security The Security menu allows you to electronically secure your phone. 2.1 Lock Phone Keeps your phone from unauthorized use. Once the phone is locked, it is in restricted mode until the Lock Code is entered. You can still receive phone calls and make emergency calls.

  • Page 71: Reset Default, Change Lock Code

    3. Touch Camera Restrictions . 4. Touch a setting. Unlock/ Lock 5. Enter the four-digit Service Lock Code. The default Service Lock Code is commonly the last 4 digits of your phone number or 4 zeroes (0000). 2.3 Change Lock Code Allows you to enter a new four- digit Lock Code.

  • Page 72: Phone Info

    Settings Revert 6. Touch 7. If you selected Revert, enter the four-digit Lock Code. The phone returns to its default configuration. 3. Memory Allows you to check the memory status of your phone. 1. Touch Memory . 2. Touch an option: Handset Common Memory/ Handset Reserved Memory/...

  • Page 73: System Select, Icon Glossary

    4.2 ESN/MEID Allows you to view the ESN/ MEID information of your phone. 1. Touch Info and ESN/ MEID . 4.3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings. 1. Touch Info and Icon Glossary . 4.4 Version Allows you to view the versions of various applications.

  • Page 74: Serving System

    Settings 1.2 Serving System Identifies the channel number of a system that is served as a SID Number. This information should only be used for technical support. 1. Touch Network and Serving System . 2. Location Allows you to set your settings for GPS (Global Positioning System: Satellite assisted location information system)

  • Page 75

    Notes Read the user guide of each ● Bluetooth ® accessory that you are trying to pair with your phone because the instructions may be different. The Bluetooth ® features of this ● handset may not be compatible with all Bluetooth ®...

  • Page 76: Using Phone Menus, Usb Mass Storage

    Using Phone Menus My Bluetooth Info Allows you to edit your phone's name and allows you to view your phone's Bluetooth information. 1. Touch My Bluetooth Info. 2. Touch Rename Device 3. Press and hold down clear the existing name. 4.

  • Page 77: For Your Safety, Important Information, Before You Start

    For Your Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty...

  • Page 78: Safety Information

    Safety medical facility or at a gas station. Never place your phone in a microwave oven as this will cause the battery to explode. IMPORTANT ! Please read the TIA SAFETY INFORMATION before using your phone. Safety Information Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal.

  • Page 79

    Use the accessories like an ● earphone cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. Memory card information and care The memory card cannot be ● used for recording copyright- protected data. Keep the memory card out of ● the small children’s reach. Do not leave the memory card ●...

  • Page 80

    Safety violation of FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with skin, a minor burn may result. Contact your local dealer for a replacement antenna. Body-worn Operation This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.79 inches (2cm) between the user’s...

  • Page 81

    (1) This device & its accessories may not cause harmful interference. (2) This device & its accessories must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Part 1 5.21 statement Changes or modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 82: Cautions For Battery

    Safety Connect the equipment into ● an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an ● experienced radio/TV technician for help. Cautions for Battery Do not disassemble or open ● crush, bend or deform, puncture or shred.

  • Page 83

    Avoid dropping the phone or ● battery. If the phone or battery is dropped, especially on a hard surface, and the user suspects damage, take it to a service center for inspection. Improper battery use may ● result in a fire, explosion or other hazard.

  • Page 84: Safety Guidelines, Tia Safety Information

    Safety reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when attempting to cross the street. Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual...

  • Page 85: Tips On Efficient Operation, Antenna Care, Phone Operation

    * American National Standards Institute; National Council on Radiation Protection and Measurements; International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection The design of your phone complies with the FCC guidelines (and those standards). Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the phone and...

  • Page 86: Electronic Devices

    Safety Pull off the road and park ● before making or answering a call if driving conditions so require. Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.

  • Page 87: Health Care Facilities, Other Medical Devices

    aids. It is important to try the different features of this phone thoroughly and in different locations, using your hearing aid or cochlear implant, to determine if you hear any interfering noise. Consult your service provider or the manufacturer of this phone for information on hearing aid compatibility.

  • Page 88: Blasting Areas

    Safety Guidelines Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air. Turn your phone OFF before boarding an aircraft. Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a ‘blasting areas or in areas posted: ‘Turn off two-way...

  • Page 89: Charger And Adapter Safety, Battery Information And

    The battery does not need to ● be fully discharged before recharging. Use only LG-approved ● chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or impact ●...

  • Page 90

    Safety Guidelines The self-protection function of ● the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal state. In this case, remove the battery from the phone, reinstall it, and turn the phone on. Actual battery life will depend ●...

  • Page 91: General Notice

    ● in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. Do not paint your phone. ● The data saved in your phone ●...

  • Page 92: Fda Consumer Update

    Safety Guidelines software. Please backup your important phone numbers. (Ring tones, text messages, voice messages, pictures, and videos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data. When you use the phone in ●...

  • Page 93

    findings have not been confirmed by additional research. In some cases, other researchers have had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reasons for inconsistent results. 2. What is the FDA’s role concerning the safety of wireless phones? Under the law, the FDA does not review the safety of radiation- emitting consumer products such...

  • Page 94

    Safety Guidelines The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level. The following agencies belong to this working group: National Institute for ●...

  • Page 95

    3. What kinds of phones are the subject of this update? The term ‘wireless phone’ refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called ‘cell’ , ‘mobile’ , or ‘PCS’ phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy (RF) because of the short distance between the phone and...

  • Page 96

    Safety Guidelines that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be pre- disposed to develop cancer in the absence of RF exposure. Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day.

  • Page 97

    one exists. Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations, but 10 or more years follow-up may be needed to provide answers about some health effects, such as cancer. This is because the interval between the time of exposure to a cancer-causing agent and the time tumors develop - if they do- may be many, many years.

  • Page 98

    Safety Guidelines Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. The FDA provides the scientific oversight, obtaining input from experts in government, industry, and academic organizations. CTIA- funded research is conducted through contracts with independent investigators. The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users.

  • Page 99

    to have effects. Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing.

  • Page 100

    Safety Guidelines to determine whether a wireless phone complies with safety guidelines. 9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products - and at this point we do not know that there is - it is probably very small.

  • Page 101

    want to take steps to lower exposure to radiofrequency energy (RF), the measures described above would apply to children and teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance between the user and the RF source will reduce RF exposure.

  • Page 102

    Safety Guidelines 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE).

  • Page 103: Driver Safety Tips

    World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/peh-emf/) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.hpa.org.uk/radiation/) 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere, anytime. An important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.

  • Page 104

    Safety Guidelines 3. Position your wireless phone within easy reach. Make sure you place your wireless phone within easy reach and where you can reach it without removing your eyes from the road. If you get an incoming call at an inconvenient time, if possible, let your voicemail answer it for you.

  • Page 105

    dial while driving, follow this simple tip— dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. 7 . Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Stressful or emotional conversations and driving do not mix; they are distracting and even dangerous when you are behind the wheel of a car.

  • Page 106

    Safety Guidelines 10. Call roadside assistance or a special wireless non- emergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand.

  • Page 107

    (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for LG Arena phone when tested for use at the ear is 1.04 W/kg and when worn on the body, as described in this user’s manual, is 1.09 W/kg.

  • Page 108

    Safety Guidelines requirements.) While there may be differences between SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the government requirement for safe exposure. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines.

  • Page 109

    Hearing Aid Compatibility (HAC) with Mobile Phones When some mobile phones are used near some hearing devices (hearing aids and cochlear implants),users may detect a buzzing, humming, or whining noise. Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.

  • Page 110

    Safety Guidelines Hearing devices may also be measured for immunity to this type of interference. Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find results for your hearing device. The more immune your hearing aid is, the less likely you are to experience interference noise from mobile phones.

  • Page 111: Battery Charger

    Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Optional items are sold separately. Battery Charger The battery charger allows you to charge your phone. Battery Standard battery is available.

  • Page 112: Table Of Contents

    Index Accessories 109 Add Airtime 22 Airplane Mode 65 Airtime Display 23 Airtime Info 23 Alarm Clock 56 Albums 50 Alert Type 60 All Calls 36 All Songs 49 Answer Options 64 Apps 41 Artists 50 Auto Retry 64 Bluetooth 72 Browser 37 Buy Airtime 22 Calculator 57...

  • Page 113: Table Of Contents

    Message Settings 34 Messages 26 Missed Calls 35 Music 49 My Phone Number My Stuff 44 My vCard 26 Name Match for Dialing 64 Network 71 New Contact 24 New Picture Message New Text Message 27, 35 Notepad 54 One Touch Dial 65 Organizer 55 Outbox 32 Phone Info 70...

  • Page 114

    Index Unit Converter 58 USB Mass Storage Voice Command 52 Voicemail 32 Volume 59 Wallpaper 61 Web Alerts 33 World Clock 57...

  • Page 115

    Guía del usuario de LG511C - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios.

  • Page 116

    Descripción general del teléfono Le avisa de nuevas notificaciones. Luz LED Auricular Le permite escuchar a quien le llama. Tapa Deslice el teléfono para acceder al teclado QWERTY. Muestra las llamadas entrantes, Pantalla LCD mensajes e iconos de estado. También muestra una gran variedad de contenido que desee ver.

  • Page 117

    Ranura para la tarjeta microSD una tarjeta microSD ™ aprobada por LG. Para acceder a la ranura de la tarjeta microSD que se encuentra sobre la ranura de la tarjeta microSD Principal Mensaje Llamar Menú Contacto Teclas de Volumen Volumen Maestro en la Pantalla principal y el volumen del Audífono durante una...

  • Page 118: El Teclado Qwerty

    Descripción general del teléfono El teclado QWERTY Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY, específicamente diseñado para la introducción de texto fácil y cómodo. El teclado QWERTY usa un diseño estándar. Tecla Función Permite introducir los carácteres alternos (como $ para la tecla Y) en el teclado QWERTY.

  • Page 119

    Descripción general de los menús Acceso a los menús Toque Menú para obtener acceso al menú principal del teléfono. Para acceder al Menú principal, primero desbloquee la pantalla oprimiendo la Tecla Encender/Bloquear derecho del teléfono. Para regresar a la Pantalla principal, toque u oprima la Tecla Borrar/Altavoz Comunicar Prepago...

  • Page 120

    Descripción general de los menús Todos los Mensajes Mensajes de Texto Nuevo Msj Texto Marcado Veloz Llamadas Recientes Perdidas Recibidas Marcadas Todas Tiempo de Llamadas Acceso Web Apps Entretenimiento Tomar Foto Canciones Recientes Todas las Canciones Artistas Galería Álbums Géneros Mis Cosas Lista de Imágenes...

  • Page 121: Reloj Mundial

    Utilidades Comando de Iniciar Comando Modo de Comando Anunciar Alertas Entrenar Palabra Mejor Coincidencia Notas Organizador Calendario Búsq. de Fecha Cronómetro Alarma de Reloj Reloj Mundial Calculadora Herramientas Calculadora de Propina Convertidor de Unidades Configuraciones Config Sonido Timbres Todos las Llamadas ID de Llamada Sin ID de Llamada...

  • Page 122: Config Toque

    Menus Overview Todos los Mensajes Alerta de Mensaje Tipo de Alerta Alertas de Llamada Alertas de Mensaje Alertas de Agenda Alertas de Alarma Alertas de Servc Bip de Minuto Conexión de Llam Batería Baja Tonos de Enc./Apag. Tono de Emergencia Config Pantalla Fondo de Pantalla...

  • Page 123

    Config Teléfono Auto Bloqueo de Toque Seguridad Bloqueo de Teléfono Restricciones Cámara Cambiar Código de Bloqueo Configuraciones del Fabricante Memoria Memoria Común Memoria Reservada Memoria Externa Lugar Principal para Guardar Info de Teléfono Mi Número ESN/MEID Glosario de Iconos Versión Sistema Ubicación Bluetooth...

  • Page 124

    Cómo empezar con su teléfono La batería El teléfono viene con una batería recargable. El nivel de carga de la batería se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla LCD. Note Es importante cargar la batería completamente antes de usar el teléfono por primera vez.

  • Page 125

    Aviso Por favor asegúrese de que el lado 'B' esté orientado hacia arriba antes de insertar el cargador o cable USB en el puerto para cargador y accesorios de su teléfono. Conecte un extremo del adaptador en el puerto para cargador y accesorios del teléfono y el otro extremo en el tomacorriente de la pared.

  • Page 126: Retirando La Tarjeta Microsd Tm

    Cómo empezar con su teléfono Retirando la tarjeta microSD 1. Destape la abertura de la ranura y suavemente oprima y libere el borde expuesto de la tarjeta microSD expulsarla. 2. Retire la tarjeta microSD de la ranura y vuelva a colocar la tapa.

  • Page 127: Encender Y Apagar El, Fuerza De La Señal

    Encender y apagar el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de corriente externa (si el nivel de carga de la batería es bajo). 2. Oprima la Tecla Encender/ Bloquear por 3 segundos hasta que se encienda la pantalla LCD.

  • Page 128: Remarcado De Llamadas

    Getting Started with Your Phone Iconos en pantalla Para ver el glosario de iconos, toque Menú > Configuraciones Teléfono > Info de Teléfono > Glosario de Iconos en su teléfono. Hacer llamadas Si el teléfono está bloqueado, oprima la Tecla Encender/ Bloquear en el lado derecho del teléfono para desbloquearlo.

  • Page 129: Recibir Llamadas

    Recibir llamadas 1. Cuando el teléfono suene o vibre, oprima la Tecla Enviar para contestar. 2. Oprima la Tecla Fin para terminar la llamada. Sugerencia El menú Config Llamada le permite elegir opciones para contestar las llamadas. Para acceder las Opciones de Respuesta, toque Menú...

  • Page 130: Función De Altavoz

    Acceso rápido a funciones prácticas Bloqueo de Teléfono Ajusta su teléfono para que se requiera su Código de Bloqueo de 4 dígitos para usarlo. Para establecer el modo Bloqueo de Teléfono, toque Menú > Configuraciones > Config Teléfono Seguridad > Introduzca su Código de Bloqueo >...

  • Page 131: Llamada En Espera, Id De Llamador

    Nota El volumen del Teclado se ajusta por el submenú Volumen del menú Config Sonido. > (Menú Configuraciones > > Config Sonido Teclado). Llamada en Espera Es posible que su servicio celular le ofrezca el servicio de llamada en espera. Mientras una llamada está...

  • Page 132: Marcado Veloz

    Marcado Veloz El Marcado Veloz es una característica conveniente que permite hacer llamadas telefónicas rápidamente. Un número de Marcado Veloz se puede asignar a un número de teléfono específico. Al mantener oprimida una tecla numérica, su teléfono recordará el número de teléfono y lo marcará...

  • Page 133: Entrada De Texto

    Introducir y editar información Entrada de texto Cada vez que toca un campo de texto, la pantalla táctil muestra el teclado automáticamente, permitiéndole introducir texto, números y símbolos. Por ejemplo, en un campo de texto, un teclado alfanumérico aparece pero también puede cambiar a modo de números para introducir dígitos.

  • Page 134: Almacenamiento De Entradas De Contactos, Aspectos Básicos Del

    Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 1. Introduzca el número de teléfono (hasta 48 dígitos) que desee guardar. 2. Toque Opciones 3. Toque Grdr y seleccione Nuevo Contacto o Actualizar Existente en la pantalla emergente.

  • Page 135

    Espera (W) El teléfono deja de marcar hasta que usted toque Release para avanzar al número siguiente. 2-Seg Pausa (P) El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguiente cadena de dígitos. Almacenar un número con una Pausa o Espera. 1.

  • Page 136: Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono 8. Toque Espera o 2-Seg Pausa . 9. Introduzca los números adicionales, toque Grdr y luego Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono LG51 1C puede realizar una búsqueda dinámica del contenido de su Lista de Contactos.

  • Page 137: Accediendo Opciones, Memoria Del Teléfono

    Accediendo opciones 1. Toque Menú 2. Toque Contactos 3. Toque la Lista de Contactos para mostrar sus contactos en orden alfabético. 4. Toque Opciones seleccionar una de las siguientes opciones: Nuevo Contacto Permite agregar un nuevo contacto a la Lista de Contactos.

  • Page 138

    Contactos en la memoria del teléfono ● Usando Marcado Veloz. Desde Contactos 1. Toque Contactos ver los contactos. 2. Toque una entrada de Contacto. 3. Toque el número de teléfono. Desde Llamadas recientes 1. Toque Menú 2. Toque Llamadas Recientes 3.

  • Page 139

    Comunicar Prepago El menú Prepago ofrece accesos directos para acceder a información de la cuenta de utilidad. 1. Añadir Tiempo Celular Le permite iniciar una solicitud de tiempo celular adicional a través del aire. 1. Toque , Añadir Tiempo Celular . 2.

  • Page 140: Mostrar Tiempo

    Comunicar 4. Saldo de Tiempo Celular Información muestra el tiempo de uso cantidad de tiempo al aire por unidad y la información de fecha de vencimiento. 1. Toque Tiempo Celular . 5. Mostrar Tiempo Celular Le permite elegir si desea mostrar la información de balance y fecha de vencimiento en la pantalla principal.

  • Page 141: Nuevo Contacto, Lista De Contactos

    Contactos El menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un nuevo contacto. Nota Con este submenú, el número se guarda como un nuevo Contacto. Para guardar el número en un Contacto ya existente, modifique la entrada del Contacto.

  • Page 142

    Comunicar Toque Opciones ● para seleccionar una de las siguientes opciones: Nuevo Contacto/ Nuevo Mensaje/ Borrar/ Establecer Pantalla/ Envió vía Bluetooth/ Borrar Todos 3. Marcado Veloz Le permite ver su lista de Marcado Veloz, asignar nuevos números de Marcado Veloz o eliminar designaciones de Marcado Veloz introducidos en sus Contactos.

  • Page 143

    Nuevo Mensaje/ Renombrar Grupos/ Eliminar de Grupos/ Grupos de Timbre/ Envió vía Bluetooth/ Borrar/ Borrar Todos 5. Mi vCard Le permite ver toda su información de contacto personal, lo que incluye el nombre y números de teléfono. 1. Toque , Mi vCard . 2.

  • Page 144: Nuevo Mensaje

    Comunicar 1. Nuevo Mensaje Texto Le permite enviar mensajes de texto y correo electrónico. Cada mensaje se formatea y envía de acuerdo con la dirección del destinatario. Aspectos básicos del envío de mensajes 1. Toque Mensajes Nuevo Mensaje Texto . 2.

  • Page 145: Opciones De Texto, Introducir Texto

    Opciones de texto Al redactar un mensaje de texto, tiene varias opciones para personalizar el texto. 1. Toque Mensajes Nuevo Mensaje Texto . 2. Toque el campo Texto para introducir texto. 3. Toque Opciones 4. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar.

  • Page 146: Nuevo Mensaje Foto

    Comunicar 2. Nuevo Mensaje Foto Le permite enviar mensajes con Texto, Imagen/Vídeo y Audio. 1. Toque Mensajes Nuevo Mensaje con Foto . 2. Toque Intro Número introducir la dirección del destinatario o para agregar un contacto de la Lista de Contactos. 3.

  • Page 147

    3. Entrada El teléfono le avisa de 3 formas cuando recibe un mensaje nuevo: Mostrando una notificación ● mensaje en la pantalla. Mostrando el icono de ● mensaje (Parpadea cuando recibe un mensaje urgente). Reproduciendo un tono de ● audio o vibrando, dependiendo en la configuración de sonidos.

  • Page 148

    Comunicar 3. Mientras ve el mensaje seleccionado, toque Opciones siguientes opciones: Adelantar Reenvía un mensaje recibido a otras direcciones de destino. Grdr Contacto Almacena el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números incluidos en el mensaje recibido en sus Contactos.

  • Page 149

    Borrar Borra el mensaje de la carpeta Borradores. Bloq/ Desloq Bloquea y desbloquea el mensaje seleccionado. Nuevo Mensaje Permite crear un nuevo mensaje de texto o foto. Ordenando por Le permite ordenar los Borradores por Tiemp y Tamaño. Borrar Todos Elimina todos los mensajes Borradores a la vez.

  • Page 150: Buzón De Voz, Alerta Web

    Comunicar Dirección Del Extracto que la dirección incluida en el mensaje sea extraida para verla. Info. Mensaje Muestra el tipo de mensaje, la prioridad, estado, sujeto, tamaño y nombre del archivo adjunto. 6. Buzón de Voz Le permite ver los nuevos mensajes de voz grabados en su buzón de correo de voz.

  • Page 151: Config De Mensaje, Borrar Todos

    1. Toque Mensajería Textos Rápidos. 2. Toque Nuevo Texto rápido para añadir un nuevo texto rápido. 3. Después de añadir el nuevo texto rápido, toque para guardarlo. 4. Toque un mensaje borrador para abrirlo y editarlo. 9. Borrar Todos Le permite borrar todos los mensajes de texto guardados en su carpeta Entrada, Borradores o Enviado.

  • Page 152: Nuevo Msj Texto, Mensajes De Texto

    Comunicar Configuraciones de los submenús de Mensajes 10.1 Todos los Mensajes 1. Modo de Ingreso (T9/ Abc/ 123) Le permite seleccionar el método de introducción predeterminado. 2. Firma (ON/ OFF) Le permite crear o modificar una firma que se envíe automáticamente con sus mensajes.

  • Page 153: Llamadas Recientes

    Llamadas Recientes El menú Llamadas Recientes es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos de llamadas perdidas, recibidas y marcadas. Se actualiza constantemente con los nuevos números agregándose al principio de la lista y las entradas más antiguas eliminándose del final.

  • Page 154: Tiempo De Llamadas

    Comunicar 3. Oprima la Tecla Fin para volver a la Pantalla principal. 3. Marcadas Le permite ver la lista de llamadas marcadas; hasta 50 entradas. 1. Toque 2. Toque una entrada o toque Opciones siguientes opciones: Ir a Contacto/ Ir a Marcación/ Borrar/ Borrar Todos/ Tiempo de Llamadas...

  • Page 155: Acceso Web, Iniciar Acceso Web

    2. Los tiempos de llamada se muestran para los siguientes tipos de llamadas: Última Llamada / Llams de Entrada/ Llams de Salida/ Llamada de Base / Llamada de Roam / Todas las Llams/ De por vida Acceso Web La función Acceso Web le permite ver contenido de lnternet diseñado especialmente para su teléfono...

  • Page 156

    Comunicar La rapidez con la que mueve el dedo determina la rapidez del desplazamiento. PRECAUCION No utilize un elemento afilado como estilete, ya que podría rayar la pantalla. Iconos de la Barra Menú: La Barra Menú proporciona los siguientes botones. Atras para volver a la ●...

  • Page 157

    Configuraciones del menú Navegador Nota Es posible que tenga que desplazarse hacia abajo para ver algunos de los elementos del menú enumerados a continuación. Vista a pantalla completa ● Permite utilizar la pantalla entera, incluyendo el anunciador y el área de la barra menú...

  • Page 158

    Comunicar Configuraciones ● Pantalla Permite definir las configuraciones de Pág miniatura, Modo de Desplazar y Ajustar a anchura. JavaScript ON/ OFF Temporizador duración de cada toque o conexión. Cifrado Muestra el menú de configuración de autenticación y certificados en el teléfono. Lector de RSS definir las configuraciones de Mostrar imagen/...

  • Page 159: Comprar Juegos

    3. Toque (en la Barra Menú del navegador) para ver el menú de configuraciones del navegador. 4. Toque Configuraciones luego Pantalla 5. Toque Pág miniatura A continuación, elija una de las siguientes opciones: En : La imágen de pantalla ● miniatura se muestra siempre en una esquina de la pantalla.

  • Page 160: Tomar Foto

    Entretenimiento Entretenimiento Tomar Foto 1. Toque 2. Las siguientes opciones de Cámara están disponibles: Zoom Permite acercar y ● alejar la imagen. Esta función no está disponible en la resolución máxima Brillo Permite ajustar el ● brillo Resolución 1600X1200/ ● 1280X960/ 640X480/ 320X240 Disparo Auto Apagado/ 3...

  • Page 161

    4. Su foto se guardará en su teléfono. 5. Si Guardar Siempre está Apagado, las siguientes opciones están disponibles: Enviar Permite enviar la imagen via Mensaje de Foto Establecer como de Pantalla/ Foto ID Atrás Para regresar al Modo de Cámara. Borrar Para borrar la imagen.

  • Page 162: Mis Cosas

    Entretenimiento Pluma Sea creativo. Dibuje sobre una foto. Elija entre varios colores y anchuras de lapiceras. Toque OK para establecer la configuración. Estampa LG51 1C tiene varias estampas de las cuales elegir para mejorar las fotos. Borrador Permite borrar las ediciones/cambios hechos a la imagen.

  • Page 163

    3. Toque la imagen que desea para mostrar. Toque Opciones ● acceder opciones adicionales. Toque para enviar ● Enviar el imagen seleccionada a otra persona. 2. Vídeos Las imágenes le permite ver sus videos guardados. 1. Toque 2. Toque el vídeo que desea reproducir.

  • Page 164: Grabar Vídeo

    Entretenimiento Grabar Vídeo Permite grabar un nuevo vídeo. 1. Toque Las siguientes opciones de Cámara están disponibles: Zoom Permite alejar y ● acercar. Brillo Permite ajustar el ● brillo. Resolución 320X240/ ● 176X144 Tiempo de Rec. Para ● Enviar/ Para Guardar Atrás Para regresar al menú...

  • Page 165: Grabar Voz

    4. Su foto se guardará en su teléfono. 5. Si Guardar Siempre está Apagado, las siguientes opciones están disponibles: Enviar Permite enviar el vídeo via mensaje multimedia Atrás Para regresar al Modo de Vídeo. Borrar Para borrar la imagen. Guardar Guarda el vídeo en su teléfono.

  • Page 166: Canciones Recientes

    Entretenimiento 3. Hable por el micrófono, a continuación, toque nombre predeterminado de la nota es la fecha y hora de la grabación. 4. Una vez que la grabación ha parado, toque Opciones para acceder lo siguiente: Enviar/ Prueba/ Borrar/ Configuración/ Ir a Mis Sonidos SNS le permite publicar el contenido de sí...

  • Page 167: Todas Las Canciones

    2. Todas las Canciones Le permite reproducir todas las canciones. 1. Toque las Canciones . 2. Toque un archivo de música para reproducirlo o toque Opciones para las siguientes opciones: Tocando Ahora/ Agregar a la Lista/ Usar Auricular Bluetooth/ Borrar/ Establecer Pantalla/ Borrar Todos Opciones disponibles...

  • Page 168

    Entretenimiento 2. Toque el Álbum que desea escuchar y elija la canción que desea reproducir. 5. Géneros Le permite ver y escuchar su música por Géneros. 1. Toque Géneros . 2. Toque el Género que desea escuchar y elija la canción que desea reproducir.

  • Page 169

    7. Ambiente Le permite personalizar la configuración de Música. 7 .1 Repetir Le permite establecer las configuraciones de repetición. 1. Toque Ambiente . 2. Toque Repetir . 3. Toque Repetir Una/ Repetir Todas/ Apagado. 7 .2 Reproducir al Azar Le permite establecer las configuraciones de reproducción aleatoria.

  • Page 170: Comando De Voz, Iniciar Comando

    Utilidades Utilidades Comando de Voz Le permite hacer llamadas de teléfono rápido y fácilmente usando comandos verbales. Su teléfono recuerda el número de sus Contactos y lo marca. Este menú también es útil para quienes están manejando o son ciegos. Ofrece información de la hora por voz y permite comprobar las llamadas perdidas, mensajes y Correo de...

  • Page 171: Modo De Comando, Anunciar Alertas

    2. Su teléfono anunciará las llamadas perdidas. 1.1.4 Mensajes Puede escuchar los detalles de sus mensajes recibidos. 1. Toque Comando , Mensajes . 1.1.5 Hora & Fecha Puede escuchar la hora y fecha. 1. Toque Comando , Hora & Fecha . 1.1.6 Ayuda Le permite ver información sobre las opciones de...

  • Page 172: Mejor Coincidencia, Entrenar Palabra

    Utilidades Anunciar Alertas . 2. Seleccione una opción disponible. Inhabilitado/ Anunciar/ Anunciar + Timbre 4. Entrenar Palabra Le permite personalizar el entrenamiento de las palabras. 1. Toque Entrenar Palabra. 2. Seleccione una opción disponible. Comando de Voz/ Responder/ Marc. Del Dígito 5.

  • Page 173

    Aparece brevemente un mensaje de confirmación y luego se muestra su lista de notas. Ver una entrada de la Libreta de notas 1. Acceda a Notas. 2. Toque una nota para abrirla. Para borrar, toque Borrar Para añadir una nota o borrar todas las notas, toque Agregar Borrar Todos...

  • Page 174: Búsq. De Fecha

    Utilidades 2. Búsq. de Fecha Le permite encontrar una fecha después, o antes, de la Fecha Meta. 1. Toque de Fecha . 2. Introduzca los datos en los campos De y Después . La Fecha Meta se calcula automáticamente. Cronómetro Le permite utilizar el teléfono como un cronómetro.

  • Page 175

    3. Toque el campo de Repetir para definir la recurrencia de la alarma. Las opciones son: Una Vez/ Diario/ Lun - Vie/ Fines de Semana 4. Toque el campo Timbre para seleccionar un timbre para la alarma. 5. Toque Grdr para guardar la configuración.

  • Page 176

    Utilidades para introducir ● decimales. Toque para borrar el ● último dígito. Mantenga oprimido para borrar toda la entrada. Use las teclas táctiles ● correspondientes para introducir el operador ( +, -, x, / ). Toque para ● completar la ecuación. Herramientas 1.

  • Page 177: Config Sonido, Convertidor De

    Utilidades/ Configuraciones 2. Convertidor de Unidades Le permite convertir unidades de medida. 1. Toque Convertidor de Unidades . 2. Introduzca la unidad que desea convertir. Moneda/ Área/ Longitud/ Masa/ Temperatura/ Volumen/ Velocidad 3. Seleccione la unidad conocida, introduzca la cantidad y toque Hecho . 4.

  • Page 178: Alertas De Mensaje

    Configuraciones 4. Toque el timbre que desea establecer. 2. Volumen Le permite configurar varios valores de volumen. 1. Toque Volumen . 2. Toque el tipo de volumen que desea establecer. Volumen Principal/ Teclado/ Audifono/ Altavoz 3. Toque el nivel de volumen deseado y luego toque Fijado .

  • Page 179: Tipo De Alerta, Alertas De Servc

    4. Tipo de Alerta Le permite seleccionar tipos de alerta. 1. Toque Tipo de Alerta . 2. Toque la opcion que desea personalizar: Alertas de Llamada / Alertas de Mensaje / Alertas de Agenda / Alertas de Alarma 3. Elija entre las siguientes opciones: Sólo Timbre/ Sólo Vibrar/ Timbre &...

  • Page 180: Config Pantalla, Fondo De Pantalla

    Configuraciones 6. Tonos de Enc./Apag. Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende y cuando se apaga. 1. Toque 2. Toque el botón Tonos de Enc./Apag . para alternar la configuración entre ON (encendido) y OFF (apagado).

  • Page 181: Config Del Lcd

    2. Config del LCD Le permite configurar varios ajustes de la pantalla. 2.1 Ahorro de Energía Permite configurar el modo de ahorro de energía 1. Toque del LCD y Ahorro de Energía . 2. Toque una configuración. Encendido/ Apagado 2.2 Luz de Fondo Permite establecer la duración de la luz de fondo de la pantalla.

  • Page 182: Configuraciones De

    6. Configuraciones de Fuente Permite que usted seleccione el tipo de fuente en la pantalla LCD. 1. Toque Configuraciones de Fuente . 2. Toque una configuración. LG Gothic/ LG Greentea/ LG Mint/ LG Round/ LG Secret...

  • Page 183: Estilo De Men

    7. Tamaño de Fuente de Marcación Permite seleccionar el el tamaño de la fuente que aparece en la pantalla de marcación cuando marca un número telefónico. 1. Toque Tamaño de Fuente de Marcación . 2. Toque una configuración. Normal/ Grande 8.

  • Page 184: Config Llamada, Auto Reintento

    Configuraciones Config Llamada El menú Config Llamada le permite decidir cómo maneja el teléfono las llamadas de entrada y de salida. 1. Opciones de Respuesta Le permite determinar cómo contestar una llamada entrante. 1. Toque Opciones de Respuesta . 2. Toque una configuración. Al Abrirlo/ Cualquier Tecla/ Sólo Tecla SEND/ Auto Respuesta...

  • Page 185: Modo Tty

    1. Toque 2. Toque el botón Marcación de 1 Toque para alternar la configuración entre Encendida ( ON ) y Apagada ( OFF ). 4. Modo Avión Le permite apagar el señal inalámbrico del teléfono y permite usar las funciones que no requieren comunicaciones inalámbricas.

  • Page 186: Calibración De La, Pantalla Táctil, Efecto De La Pantalla

    Configuraciones Config Toque Este menú le permite personalizar las configuraciones de la pantalla táctil. 1. Calibración de la Pantalla Táctil Permite calibrar la pantalla táctil para asegurar que está funcionando correctamente. 1. Toque Calibracion de la Pantalla Táctil . 2. Toque la pantalla para iniciar la calibración y luego toque el objetivo cada vez que aparezca.

  • Page 187: Config Teléfono, Auto Bloqueo De

    Nivel de Tono ● Apagada/ Nivel 1/ Nivel 2/ Nivel 3/ Nivel 4/ Nivel 5 Tipo de Vibración ● Corta/ Medio/ Larga Nivel de Vibración ● Apagado/ Bajo/ Medio/ Alto Config Teléfono Este menú permite establecer varias configuraciones del teléfono. 1.

  • Page 188

    Configuraciones 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. El código de bloqueo son habitualmente los 4 últimos dígitos de su número de teléfono o cuatro ceros. 3. Toque Bloqueo de Teléfono . 4. Toque una opción. Ninguno El teléfono no está bloqueado.

  • Page 189

    2.3 Cambiar Código de Bloqueo Le permite introducir un nuevo código de bloqueo de cuatro dígitos. 1. Toque Seguridad . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Toque Cambiar Código de Bloqueo . 4. Toque Sólo Teléfono o Llamada y Aplicaciones .

  • Page 190

    Configuraciones 7. Si selecciona Revertir, introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. El teléfono volverá al la configuración predeterminada. 3. Memoria Le permite verificar el estado de la memoria del teléfono. 1. Toque Memoria . 2. Toque una configuración. Memoria Común/ Memoria Reservada/ Memoria Externa/ Lugar Principal...

  • Page 191: Selec De Sistema, Glosario De Iconos

    1. Toque Teléfono y Mi Numero . 4.2 ESN/MEID Le permite ver información de su ESN/MEID del teléfono. 1. Toque Teléfono y ESN/MEID . 4.3 Glosario de Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Toque Teléfono y Glosario de Iconos .

  • Page 192: Sistema De Servicio

    Configuraciones 1.2 Sistema de Servicio Identifica el número de canal de un sistema atendido y un número SID. Esta información es sólo para asistencia técnica. 1. Toque Sistema de Servicio. 2. Ubicación Permite establecer la configuración para modo GPS (Sistema de posicionamiento global: sistema de infomación de ubicación asistido por satélite).

  • Page 193: Encender Y Apagar

    Notas Lea la guía del usuario de cada ● accesorio del Bluetooth usted está intentando emparejar con su teléfono porque las instrucciones pueden ser diferentes. Las funciones de Bluetooth ● este teléfono pueden no ser compatibles con todos los aparatos habilitados para Bluetooth ®...

  • Page 194: Mi Info De Bluetooth

    Configuraciones Configuración Mi Visibilidad Permite configurar la visibilidad de su función Bluetooth 1. Toque Mi Visibilidad . 2. Toque una opción. Encendido/ Apagado Nota Si activa Mi Visibilidad, su aparato puede ser reconocido por otros aparatos de Bluetooth en el rango de alcance. Mi Info de Bluetooth Le permite editar el nombre del teléfono y ver la información...

  • Page 195: Perfiles Soportados, Dispositivos Encontrados, Masivo Usb

    Perfiles Soportados Le permite ver los perfiles Bluetooth que soporta su teléfono. 1. Toque Perfiles Soportados . Dispositivos encontrados Le permite ver la lista de dispositivos emparejados con su teléfono. 1. Toque 2. Su lista de dispositivos emparejados se muestra en la pantalla.

  • Page 196: Por Su Seguridad, Antes De Comenzar

    Por su seguridad Información importante Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información con cuidado para obtener un desempeño óptimo y para evitar cualquier daño o mal uso del teléfono. Cualquier cambio o modificación que no esté...

  • Page 197

    determinar si son susceptibles de recibir interferencia del teléfono celular. Apague el teléfono cuando esté en una instalación médica o en una gasolinera. Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas, ya que esto hará que la batería estalle. IMPORTANTE Antes de usar el teléfono, lea la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE TIA.

  • Page 198

    Por su seguridad No toque la pantalla con un ● objeto punzante; de lo contrario, podría dañar el teléfono. No exponga el teléfono al ● contacto con líquidos o humedad. Use los accesorios tales ● como auriculares con precaución. No toque la antena innecesariamente.

  • Page 199: Funcionamiento En El

    El diseño de este teléfono cumple con los lineamientos de la FCC y esas normas internacionales. PRECAUCIÓN Utilice solamente la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modificaciones no autorizadas puede afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una...

  • Page 200

    Por su seguridad Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la Este dispositivo y sus accesorios cumplen con el artículo 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:(1) Este dispositivo y sus accesorios no podrán causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo y sus...

  • Page 201

    han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podría causar interferencia dañina para las comunicaciones radiales.

  • Page 202

    Por su seguridad Sólo use la batería para el ● sistema especificado. Sólo use la batería con un ● sistema de carga que haya sido certificado con el sistema en función de este estándar. El uso de una batería o un cargador no calificado puede presentar peligro de incendio, explosión, escape u otro...

  • Page 203

    logotipo USB-IF o que completaron el programa de conformidad USB-IF. Precauciones con el adaptador (cargador) El uso del cargador de ● batería incorrecto podría dañar su teléfono y anular la garantía. El adaptador o cargador de ● batería están diseñados sólo para ser usados en ambientes cerrados.

  • Page 204

    Por su seguridad audífonos para sordera y otros dispositivos médicos es obligatoria para obtener la certificación CTIA. El uso del lenguaje restante de la TIA se recomienda cuando resulte pertinente. Exposición a las señales de radiofrecuencia El teléfono inalámbrico manual portátil es un transmisor y receptor de radio de baja energía.

  • Page 205: Cuidado De La Antena, Funcionamiento Del

    El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC.

  • Page 206

    Por su seguridad Salga del camino y ● estaciónese antes de hacer o recibir una llamada si las condiciones de manejo así lo demandan. Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden no estar blindados contra las señales de RF de su teléfono...

  • Page 207

    Este teléfono ha sido probado y clasificado para su uso con audífonos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin embargo, puede haber algunas tecnologías inalámbricas nuevas utilizadas en este teléfono que no se han probado aún para su uso con audífonos.

  • Page 208: Instalaciones Con Letreros, Reas De Explosivos

    Por su seguridad electrónicos mal instalados o blindados de manera inadecuada en los vehículos automotores. Compruebe con el fabricante o con su representante respecto de su vehículo. También debería consultar al fabricante de cualquier equipo que le haya añadido a su vehículo.

  • Page 209

    La batería no necesita estar ● totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores ● aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.

  • Page 210

    Por su seguridad No desarme ni golpee la ● batería porque eso podría provocar descarga eléctrica, corto circuito o incendio. Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. Mantenga limpios los ● contactos de metal de la batería.

  • Page 211: Aviso General

    Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio No coloque el teléfono en ● sitios expuestos a exceso de polvo y mantenga la distancia mínima requerida entre el cable de alimentación y las fuentes de calor. Desconecte el cable de ● alimentación antes de limpiar el teléfono, y limpie la clavija de alimentación...

  • Page 212

    ● antena está dañada. Si una antena dañada toca la piel, puede causar una ligera quemadura. Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en ● agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y...

  • Page 213

    Los datos guardados en el ● teléfono se pueden borrar al usar de manera incorrecta el teléfono, repararlo o actualizar el software. Haga una copia de seguridad de los números de teléfono importantes. (También podrían borrarse los tonos de timbre, mensajes de texto, mensajes de voz, imágenes y videos).

  • Page 214

    Por su seguridad También emiten muy bajos niveles de RF cuando están en la pantalla de inicio. -Mientras que altos niveles de RF pueden producir efectos en la salud (calentando los tejidos), la exposición a RF de bajo nivel no produce efectos de calentamiento y no causa efectos conocidos adversos para la salud.

  • Page 215

    Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA emprenda acciones reglamentarias, la agencia ha instado a la industria de los teléfonos inalámbricos para que dé determinados pasos, entre ellos los siguientes: Apoyar la necesaria investigación sobre los posibles efectos biológicos de RF del tipo que emiten los teléfonos inalámbricos;...

  • Page 216

    Por su seguridad El National Institutes of Health (Institutos nacionales de salud) también participa en algunas actividades del grupo de trabajo interinstitucional. La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal de comunicaciones (FCC). Todos los teléfonos que se venden en los EE.

  • Page 217

    exposiciones a RF están limitaras por los lineamientos de seguridad de la FCC que se desarrollaron con indicaciones de la FDA y otras dependencias federales de salud y seguridad. Cuando el teléfono se encuentra a distancias mayores del usuario, la exposición a RF es drásticamente menor, porque la exposición a RF de una persona disminuye...

  • Page 218

    Por su seguridad aún sin la presencia de una exposición a RF. Otros estudios expusieron a los animales a RF durante períodos de hasta 22 horas al día. Estas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las cuales la gente usa los teléfonos inalámbricos, de modo que no sabemos con certeza qué...

  • Page 219

    necesitarían grandes cantidades de animales para proporcionar pruebas confiables de un efecto promotor del cáncer, si existiera. Los estudios epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a poblaciones humanas, pero puede ser necesario un seguimiento de 10 años o más para proporcionar respuestas acerca de algunos efectos sobre la salud, como lo sería el cáncer.

  • Page 220

    Por su seguridad Organización mundial de la salud desde su creación en 1996. Un influyente resultado de este trabajo ha sido el desarrollo de una agenda detallada de necesidades de investigación que ha impulsado el establecimiento de nuevos programas de investigaciones en todo el mundo.

  • Page 221

    lineamientos asesorada por la FDA y otras dependencias federales de salud y seguridad. El límite de la FCC para la exposición a RF de teléfonos inalámbricos se ha fijado a una Tasa de absorción específica (Specific Absorption Rate, SAR) de 1,6 watt por kilogramo (1,6 W/kg).

  • Page 222

    Por su seguridad inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos con la participación y el liderazgo de científicos e ingenieros de la FDA. El estándar denominado “Práctica recomendada para determinar la Tasa de absorción específica (SAR) pico en el cuerpo humano debido a los dispositivos de comunicación inalámbrica: técnicas experimentales”...

  • Page 223

    factor clave en la cantidad de exposición que una persona puede recibir, la reducción del tiempo dedicado al uso de teléfonos inalámbricos reducirá la exposición a RF. Si debe mantener conversaciones prolongadas con teléfonos inalámbricos todos los días, puede aumentar la distancia entre su cuerpo y la fuente de la RF, dado que el nivel de exposición cae drásticamente...

  • Page 224

    Por su seguridad del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación así en diciembre de 2000. Observaron que no hay evidencias que indiquen que usar un teléfono inalámbrico cause tumores cerebrales ni otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente...

  • Page 225

    inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE). Este estándar especifica los métodos de prueba y los requisitos de desempeño de los aparatos para la sordera y los teléfonos inalámbricos con el fin de que no ocurra ninguna interferencia cuando una persona use un teléfono...

  • Page 226: Consejos De Seguridad, Para Conductores

    Por su seguridad 10 consejos de seguridad para conductores Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora. Las ventajas de los teléfonos inalámbricos van acompañadas de una gran responsabilidad por parte de los conductores.

  • Page 227

    que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera. Si recibe una llamada en un momento inoportuno, si es posible, deje que el correo de voz conteste en su lugar. 4.

  • Page 228

    Por su seguridad una señal de Stop, en un semáforo en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse. Si necesita marcar mientras conduce, siga este sencillo consejo: marque unos cuantos números, compruebe la carretera y los espejos y luego siga marcando.

  • Page 229: Specific Absorption Rate

    accidente de circulación, un delito o cualquier otra emergencia grave en la que haya vidas en peligro, llame al 91 1 o a otro número de emergencia local, ya que también le gustaría que otros lo hicieran por usted. 10. Llame al servicio de asistencia en carretera o a un número de asistencia especial para situaciones...

  • Page 230

    Por su seguridad federal de comunicaciones (FCC) del gobierno de los EE. UU. Estos límites son parte de extensos lineamientos y establecen los niveles permitidos de energía de RF para la población general. Estos lineamientos están basados en estándares que desarrollaron organizaciones científicas independientes por medio de una evaluación periódica y...

  • Page 231

    la exposición segura. Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo demanda la FCC para cada modelo. El valor más elevado de la SAR para el teléfono cuando se lo probó para ser usado en el oído es de 1.04 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en...

  • Page 232

    Por su seguridad seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones. Compatibilidad de dispositivos de ayuda auditiva con teléfonos móviles Cuando algunos teléfonos móviles se usan cerca de algunos dispositivos para la audición, (aparatos para la ayuda auditiva e implantes cocleares), los usuarios pueden...

  • Page 233

    generen menos interferencia con los dispositivos auditivos que los teléfonos no etiquetados. M4 la mejor o más alta de las dos clasificaciones. Clasificaciones T : los teléfonos con clasificación T3 o T4 cumplen los requisitos de la FCC y es probable que sean más utilizables con la telebobina de un dispositivo auditivo (“interruptor T”...

  • Page 234

    Accesorios Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado. Cargador de Batería El cargador de batería le permite recargar la batería de su teléfono. Batería La batería estándar está...

  • Page 235: Table Of Contents

    10 consejos de seguridad para conductores 1 12 Acceso rápido a funciones prácticas Acceso Web 41 Accesorios 120 Actualización de la FDA para los consumidores 99 Ajuste rápido del volumen 16 Alarma de Reloj 60 Alerta Web 36 Alertas de Mensaje Alertas de Servc 65 Almacenamiento Masivo USB 81...

  • Page 236: Table Of Contents

    Índice Config de Mensaje Config del LCD 67 Config Llamada 70 Config Pantalla 66 Config Sonido 63 Config Teléfono 73 Config Toque 72 Configuraciones de Fuente 68 Contactos 27 Contactos en la memoria del teléfono Convertidor de Unidades 63 Corrección de errores de marcado Cronómetro 60 Cuaderno de Dibujo...

  • Page 237

    Idiomas(Languages) Imágenes 48 Índice 122 Info de Teléfono 76 Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) 1 15 Información de seguridad 83 Información de seguridad de TIA 89 Información importante 82 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC 84...

  • Page 238

    Índice Opciones de Respuesta 70 Organizador 59 Otros dispositivos médicos 93 Para vehículos equipados con bolsas de aire 95 Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio Perdidas 39 Por su seguridad 82 PRECAUCIÓN 85 Precauciones con el adaptador (cargador) 89 Precauciones con la batería 87 Prepago 25...

  • Page 239


  • Page 240


Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments:
  • billy Mar 31, 2014 09:28:
    my phone needs to be haerd reset