Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-4885 1-800-295-5510 uline.com ALUMINUM STANDARD HAND TRUCK LOOP HANDLE WITH PNEUMATIC WHEELS TOOLS NEEDED 6mm Allen Wrench 13mm Wrench Pliers Hammer PARTS REF. QTY. DESCRIPTION Handle 6mm Bolt...
ASSEMBLY NOTE: Do not use air or power tools. ATTACH HANDLE Slide handle into the top rails of frame. Align holes in handle and frame. Insert four 6mm bolts through the frame and handle and secure with locknuts. (See Figure 1) Figure 1 ATTACH NOSE PLATE AND AXLE SUPPORTS Figure 2a...
H-4885 800-295-5510 uline.mx DIABLITO DE ALUMINIO ESTÁNDAR ASA CURVADA Y LLANTAS NEUMÁTICAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave Allen de 6 mm Llave de 13 mm Pinzas Martillo PARTES REF. CANT. DESCRIPCIÓN Perno de 6 mm Tuerca de seguridad de 6 mm Armazón...
Page 4
ENSAMBLE NOTA: No use herramientas eléctricas ni neumáticas. FIJE EL ASA Deslice el asa hacia los rieles superiores del armazón. Alinee los orificios en el asa y el armazón. Inserte cuatro pernos de 6 mm a través del armazón y el asa y fíjelos con tuercas de seguridad. (Vea Diagrama 1) FIJE LA PLACA DELANTERA Y LOS SOPORTES DEL EJE Diagrama 1...
H-4885 1-800-295-5510 uline.ca DIABLE DE MANUTENTION STANDARD EN ALUMINIUM POIGNÉE COURBÉE AVEC ROUES PNEUMATIQUES OUTILS REQUIS Clé Allen de 6 mm Clé de 13 mm Pinces Marteau PIÈCES QTÉ DESCRIPTION Poignée Boulon de 6 mm Écrou freiné de 6 mm Cadre Goupille fendue Rondelle...
ASSEMBLAGE REMARQUE : N'utilisez pas d'outils pneumatiques ou électriques. FIXATION DE LA POIGNÉE Insérez la poignée dans les glissières à l'extrémité supérieure du cadre. Alignez les trous de la poignée et du cadre. Insérez quatre boulons de 6 mm à travers le cadre et la poignée et fixez-les à l'aide des écrous freinés.