LG 37LG300C.AEK Owner's Manual page 58

MFL34441622fr_REV00 1/24/08 3:18 PM
ANNEXE
DÉPANNAGE
L L ' ' o o p p é é r r a a t t i i o o n n n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e p p a a s s n n o o r r m m a a l l e e m m e e n n t t . .
M M a a u u v v a a i i s s f f o o n n c c t t i i o o n n - -
n n e e m m e e n n t t d d e e l l a a t t é é l l é é - -
c c o o m m m m a a n n d d e e
L L ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l s s ' ' é é t t e e i i n n t t
s s o o u u d d a a i i n n e e m m e e n n t t
M M a a u u v v a a i i s s f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n v v i i d d é é o o . .
A A b b s s e e n n c c e e d d ' ' i i m m a a g g e e e e t t
d d e e s s o o n n
L L ' ' i i m m a a g g e e a a p p p p a a r r a a î î t t
l l e e n n t t e e m m e e n n t t a a p p r r è è s s a a v v o o i i r r
a a l l l l u u m m é é l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
L L ' ' i i m m a a g g e e e e t t l l e e s s
c c o o u u l l e e u u r r s s s s o o n n t t m m a a u u - -
v v a a i i s s e e s s
B B a a r r r r e e s s v v e e r r t t i i c c a a l l e e s s / / h h o o r r i i - -
z z o o n n t t a a l l e e s s o o u u t t r r e e m m b b l l e e - -
m m e e n n t t d d e e l l ' ' i i m m a a g g e e
M M a a u u v v a a i i s s e e r r é é c c e e p p t t i i o o n n
d d e e c c e e r r t t a a i i n n e e s s c c h h a a î î n n e e s s
L L ' ' i i m m a a g g e e a a p p p p a a r r a a î î t t a a v v e e c c
d d e e s s r r a a i i e e s s o o u u d d e e s s
l l i i g g n n e e s s
M M a a u u v v a a i i s s f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d e e l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n a a u u d d i i o o . .
I I m m a a g g e e n n o o r r m m a a l l e e m m a a i i s s
a a b b s s e e n n c c e e d d e e s s o o n n
A A b b s s e e n n c c e e d d e e s s o o n n s s u u r r
u u n n d d e e s s h h a a u u t t p p a a r r l l e e u u r r s s
B B r r u u i i t t p p a a r r t t i i c c u u l l i i e e r r
p p r r o o v v e e n n a a n n t t d d e e l l ' ' a a p p - -
p p a a r r e e i i l l
16
Page 16
Vérifiez qu'aucun obstacle n'empêche la transmission du signal de la télécom-
mande vers le moniteur.
Vérifiez que la polarité des piles est correcte (+ sur +, - sur -)
Vérifiez que le mode de fonctionnement à distance est correct : TV, STB etc.
Remplacez les piles.
Le mode veille est peut-être activé.
Vérifiez les réglages de mise sous/hors tension. L'alimentation a été interrompue.
Aucune station d'émission n'est syntonisée avec le mode de mise en veille activé.
Vérifiez que l'appareil est allumé.
Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s'agit peut-être d'un problème d'émission.
Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise secteur.
Vérifiez la direction et/ou l'emplacement de l'antenne.
Vérifiez la prise secteur en y branchant un autre appareil.
Il est normal que l'image apparaisse lentement lorsque l'appareil s'allume. Si
aucune image n'apparaît au delà de cinq minutes, contactez le service technique.
Réglez la Couleur à l'aide des options du menu.
Assurez-vous que l'appareil et le magnétoscope sont suffisamment espacés l'un de l'autre.
Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s'agit peut-être d'un problème d'émission.
Assurez-vous que les câbles du magnétoscope sont correctement installés.
Activez n'importe qu'elle fonction pour restaurer la luminosité de l'image.
Décelez une possible interférence avec un appareil ou un outil électrique.
Il se peut que la station d'émission ait des problèmes, syntonisez sur une autre chaîne.
Le signal émis par la station d'émission est faible; changez la direction de l'an-
tenne pour recevoir un signal.
Détectez les sources de possibles interférences.
Vérifiez l'antenne (changez la direction de l'antenne).
Appuyez sur la touche V V O O L L U U M M E E .
Le son est-il activé? Appuyez sur la touche M M U U T T E E .
Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s'agit peut-être d'un problème d'émission.
Assurez-vous que les câbles audio sont correctement installés.
Réglez la Balance à l'aide des options du menu.
L'appareil émet un bruit particulier lorsque vous l'activez et le désactivez. Ce
bruit est dû au changement de température ou du taux d'humidité et n'est en
aucun cas le signe d'un dysfonctionnement de l'appareil.