Summary of Contents for Synergy 9370944
- Page 1 9370944 - 9370964 - 9370934 - 9370954 9370946 - 9370948 - 9370966 - 9370968 9370936 - 9370938 - 9370956 - 9370958...
-
Page 2: Table Of Contents
INDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS Informazioni tecniche / Technical information / Technische informationen…………………………...3 Contenuto della scatola / Box contents / Verpackungsinhalt…………………………………………...4 Soffione doccia a parete / Wall-mounted shower head / Kopfbrause zur Wandmontage Istruzioni di montaggio / Assembly instructions / Montageanleitungen……………………….……….5 Soffione doccia a soffitto / Ceiling-mounted shower head / Kopfbrause zur Deckenmontage Istruzioni di montaggio / Assembly instructions / Montageanleitungen………...……………….……..6... -
Page 3: Informazioni Tecniche / Technical Information / Technische Informationen
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION / TECHNISCHE INFORMATIONEN • 65° c (MAX 70° c) Temperatura ottimale acqua calda - Hot water optimal temperature-Optimaltemperatur vom warmen Wasser - Température optimale eau chaude - Temperatura óptima del agua caliente - Оптимальная температура теплой воды - 理想热水温度 •... -
Page 4: Contenuto Della Scatola / Box Contents / Verpackungsinhalt
CONTENUTO DELLA SCATOLA / BOX CONTENTS / VERPACKUNGSINHALT A. Braccio doccia / Shower arm / Kopfbrause 1/2" B. Soffione anticalcare / Non-liming shower head / Antikalk-Brausekopf C. Rosone / Rosette / Rosette D. Kit installazione / Installation kit / Befestigung... -
Page 5: Istruzioni Di Montaggio / Assembly Instructions / Montageanleitungen
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNGEN Utilizzare materiale di tenuta Use the sealing agent Dichtwerkstoff benutzen... -
Page 6: Istruzioni Di Montaggio / Assembly Instructions / Montageanleitungen
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNGEN Utilizzare materiale di tenuta Use the sealing agent Dichtwerkstoff benutzen... -
Page 7: Pulizia / Cleaning / Pflege
PULIZIA PULIZIA – CLEANING – PFLEGE • Per la pulizia delle parti esterne usare un panno morbido inumidito. Evitare assolutamente l’uso di detergenti o abrasivi Per la pulizia delle parti esterne usare un panno morbido inumidito. Evitare assolutamente l’uso di detergenti o abrasivi Per la pulizia delle parti esterne usare un panno morbido inumidito. - Page 8 Fir Italia si riserva, ogni qualvolta si rendesse necessario, di apportare modifiche tecniche ed estetiche senza obbligo di preavviso. Fir Italia, whenever necessary, reserves itself the right of deciding technical and aesthetical modifications without prior notice. Fir Italia ist ausdrücklich dazu berechtigt, technische und ästetische Änderungen an ihre einigen Produkte ohne vorherige mitteilung vorzunehmen.