Beats Electronics Beatbox Portable User Manual page 5

Power On
Питание ключено
3 - Power On
To manually switch between audio
sources, hold the "+" and "-" volume
buttons simultaneously for 1 sec
7 - Change Source
:01
:01
Чтоб вручную переключиться между
источниками звука, удерживайте
одновременно кнопки регулировки
уровня громкости «+» и «-» в течение
одной секунд
Hold Power button 3 secs to initiate
Pairing Mode
Нажмите и удерживайте
кнопку питания в течение 3
секунд, чтоб начать процесс
сопряжения
4 - Initiate Pairing
8 - Charging mobile device
Tap your NFC-enabled device to the "nfc"
Pairing Mode
logo to pair devices
Режим сопряжения
При использовании устройства,
на котором поддерживается
:03
функция NFC («коммуникация
ближнего поля»), прикоснитесь
устройством к логотипу NFC для
OR
установления соединения
Charge your device by plugging
the USB cable into the Beatbox
Portable TM
Чтоб зарядить устройство,
подключите USB-кабель к Beatbox
Portable
TM