Related Manuals for Emed UM750
Summary of Contents for Emed UM750
- Page 1 UMIDIFICATORE A CALDO HOT HUMIDIFIER UM750 I – Istruzioni per l’uso GB - Instructions for Use...
-
Page 2: Avvertenze Di Sicurezza
I - Istruzioni per l’uso Leggere attentamente prima dell’uso e conservare queste istruzioni per riferimento futuro AVVERTENZE DI SICUREZZA ATTENZIONE • Questo apparecchio è stato concepito come “umidificatore per ambienti domestici”, ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il produttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei ed irragionevoli. - Page 3 • Quando l’apparecchio è in funzione, non rimuovere il coperchio (C) o la vaschetta porta essenze (D) e prestare sempre la massima attenzione. • Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione scollegare sempre spina cavo alimentazione (G) dalla presa di corrente. •...
-
Page 4: Safety Warnings
GB - Instructions for Use Please read before use these instructions and keep them for future reference. SAFETY WARNINGS ATTENTION! • This unit is designed as a “humidifier for domestic environments”; any other use is to be considered inappropriate and therefore dangerous. The manufacturer cannot be held liable damages caused improper,... - Page 5 • Warning: do not obstruct the steam outlet hole with cloths, objects or your hands as the temperature of the steam could cause burns or severe scalding. • Never add balsamic oil or aromatic substances to the water contained in the tank. •...
- Page 6 Fig. 1...
- Page 7 Fig. 2 Fig. 3 MAX=2.8L Fig. 4...
- Page 8 Fig. 5 I = on 0 = off Fig. 6 Fig. 7...
- Page 9 I - Umidificatore a caldo UM750 ATTENZIONE: Leggere le avvertenze di sicurezza all’inizio del manuale. Il giusto grado di umidità dell’ambiente contribuisce a mantenere le funzioni protettive naturali delle mucose nasali e delle vie respiratorie, creando così le migliori condizioni per il benessere dei bambini. Prima di accendere l’umidificatore, verificate attentamente la temperatura e l’umidità...
- Page 10 AVVERTENZE • Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere l’apparecchio, la vaschetta porta essenze (D), il bocchettone uscita vapore (F), il coperchio (C), il condotto vapore (I) e il cavo di alimentazione (G) fuori dalla portata dei bambini. • Dopo aver tolto l’apparecchio dall’imballaggio, assicurarsi che si presenti integro senza visibili danneggiamenti.
- Page 11 • Non utilizzare accessori, ricambi o componenti non previsti/forniti dal produttore. • Ogni eventuale riparazione deve essere effettuata esclusivamente da personale tecnico competente o presso riparatori autorizzati • L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali: - Non toccare mai l’apparecchio con mani bagnate o umide.
-
Page 12: Accensione E Spegnimento
• Le caratteristiche del prodotto potrebbero subire variazione senza preavviso. • Se avete dubbi sull’interpretazione del contenuto del presente libretto di istruzioni contattare il rivenditore o il costruttore. MODALITA D’USO OPERAZIONI PRELIMINARI 1. Posizionare l’apparecchio nella zona prescelta rispettando le precauzioni specificate nel paragrafo Avvertenze. -
Page 13: Pulizia E Manutenzione
riscaldante (J) per la produzione del vapore quando l’acqua contenuta nella tanica (K) si esaurisce. 10. Per poter riattivare la produzione del vapore occorre sempre prima spegnere, quindi attendere che l’elemento riscaldante si sia sufficientemente raffreddato, poi riaccendere l’apparecchio tramite l’interruttore (A). 11. - Page 14 dell’apparecchio. Si raccomanda pertanto di effettuare la decalcificazione almeno una volta alla settimana come segue: 1. Utilizzando l’ apposito punto di presa (E), rimuovere il coperchio (C). 2. All’interno della tanica, rimuovere il condotto vapore (I) ed estraendolo dalla sua sede ruotandolo in senso orario (Fig.6). 3.
- Page 15 Pulizia esterna dell’apparecchio Pulire le parti esterne dell’apparecchio utilizzando un panno morbido. Non usare prodotti abrasivi, alcool, solventi o prodotti similari, quanto superfici dell’apparecchio danneggerebbero irrimediabilmente. Attenzione! 1. Non immergere l’apparecchio in acqua o altro liquido, non porlo sotto l’acqua o utilizzarlo in presenza di getti d’acqua; nel caso parti elettriche venissero in contatto con acqua, non utilizzare l’apparecchio ma rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato...
-
Page 16: Legenda Simboli
Condizioni ambientali di immagazzinamento: Temperatura ambiente: -10 ÷ +70 °C Umidità relativa: 10 ÷ 90% Conformità CE: Questo apparecchio umidificatore marca EMED mod. UM750 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalle direttive 2014/30/EU (compatibilità elettromagnetica) - Page 17 restituire il dispositivo utilizzato, si prega di utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato che può riprendere questo prodotto per effettuare un riciclaggio sicuro. (IT) Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2012/19/EU. Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per...
- Page 18 Hot Humidifier UM750 WARNING: Read the safety instructions at the beginning of the manual. The right degree of humidity of the environment helps maintain the natural protective functions of the nasal mucous membranes and respiratory tract, thus creating the best conditions for the wellbeing of babies. Before turning on...
- Page 19 • Before connecting the appliance, ensure that the information on the power data plate is compatible with your electricity distribution network. The data plate is located on the bottom of the appliance. • Connect the appliance to a socket that is only easily accessible by an adult. •...
- Page 20 your home switch and remove the plug from the socket before touching the appliance. Do not reuse the appliance but contact the retailer or a service centre authorized. - This appliance does not contain user serviceable or reusable parts and can only be opened with special tools.
-
Page 21: Switching The Appliance On And Off
Always make sure the oil or aromatic liquid does not come in contact with the outer surfaces of the water tank or spills over, penetrating the inside of the appliance through the steam outlet hole (F). 5. Connect the power cable plug (G) to a socket that is only easily accessible by an adult. - Page 22 Before performing following cleaning/ maintenance operations, always switch off the appliance, unplug the power cable (G) from the socket and allow the unit to completely cool, including the lid (C), the essence container (D) and the steam duct (I). Cleaning of the water tank, the heating tank and lid During normal use of the appliance, due to salts in the water, scale deposits may form on the steam duct (I) and in the heating tank (J).
-
Page 23: Problems And Solutions
7. Dry the inside, passing a dry cloth gently over the entire surface of the appliance. 8. Reposition the steam duct in its seat on the inside of the tank turning it anti-clockwise and re-insert its cover. 9. Reposition the lid. 10. - Page 24 Ambient temperature: -10 ÷ +70 °C Relative humidity: 10 ÷ 90% CE Conformity: This humidifier appliance – Brand EMED UM 750 complies with all the essential requirements and other provisions indicated in the EU Directives 2014/30/EU (electromagnetic compatibility) and 2014/35/EU (electrical safety).
- Page 25 Please read instructions booklet Warning! Hot surface Users instructions This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Need help?
Do you have a question about the UM750 and is the answer not in the manual?
Questions and answers