Download Print this page

Fitting The System - ProFurl C260 Installation Manual

Headsail reefing-furling system

Advertisement

V -Mise à longueur des gaines
Seq 1
2 cas peuvent se présenter :
- montage sur un bateau mâté → mesurer la
longueur «L » de l'étai entre les extrémités de
sertissage avec un décamètre tel que décrit,
fixer une drisse sur un point solide à l'avant du
bateau et la tendre, décapeler la terminaison
inférieure de l'étai.
- montage sur un bateau non mâté ou étai
au sol → mesurer la longueur «L » de
l'étai entre les extrémités de sertissages avec
un décamètre tel que décrit.
La longueur totale des gaines «G » sera:
G = L - 250 mm si vous disposez d 'un
bateau transportable sur remorque
(possibilité de replier l'enrouleur pour le
transport).
G = L - 200 mm dans le cas contraire
ATTENTION !
Recouper l'une des gaines
de 2 mètres pour obtenir une longueur
totale de gaines (inclus la gaine de 0.50 m)
égale à «G ».
!
Ne pas couper la gaine de 0.50 m (14).
VI - Identification des éclisses
Le C260 comporte 3 différents types
d'éclisses (voir dessin):
- 1 éclisse supérieure (21) qui sera montée
en haut de la gaine supérieure (recoupée
dans la plupart des cas).
- 3 (enrouleurs en 6,50 m) ou 4 (enrouleurs en
8,50 m) éclisses de raccordement (18).
- 1 éclisse inférieure (15) livrée montée en
bas de la gaine de 0,50 m (14).
VII - Montage de l'enrouleur
Seq 2
Déboîter vers le haut la boîte à réa (25) du
carénage (24).
Enfiler l'étai à travers l'ouverture du carénage
(24).
Passer le cordage ø 6 mm dans la poulie de la
boîte à réa (25) et enfiler ses 2 extrémités vers
le bas dans l'ouverture du carénage (24).
www.profurl.com
V -Cutting extrusions to length
Step 1
There are 2 possibilities:
- when fitting on a standing mast → measure the
length «L » with a measuring-tape as shown in
drawing, secure a halyard on a strong point at
the bow and tension it,
remove the forestay from the chainplate.
- when fitting on a mast or forestay lying on
the ground → measure the length «L » with a
measuring-tape as shown.
Total length "G" of the extrusions will be:
G =L - 250 mm /10" if you intend to split
your set of extrusions (mainly to trail your
boat).
G= L - 200 mm / 7 7/8'' in other cases.
CAUTION!
one of the 2 meter / 6' 6 3/4"
extrusions may have to be cut to it your
existing forestay length.
!
The 0.50-meter /1' 7 43/64'' lower extrusion
(14) length must not be shortened or cut.
VI
-Checking
the
torquelinks
The PROFURL C260 has three different types of
bearings / torque links. Please refer to drawing
for identification.
•1 upper bearing / torque link (21) which will be
fitted at the top of the upper extrusion (having
been re-cut in most cases)
•3 (if system purchased in length of 6.5 m
/21' 3/4'') intermediate bearing / torque links
(18)
or 4 (if system was purchased in length of
8.5 m /27' 10 ")
•1 lower bearing / torque link (15) which is
supplied already fitted at the lower end of the
0.50-meter /
1' 7 43/64 '' extrusion (14).
VII -Fitting the system
Step 2
Remove upwards the halyard block (25)
from the sheave housing (24).
Slide the stay through the sheave housing
(24).
Fit the 6 mm / 1/4" halyard downward
through the sheave housing (24) and
through the sheave box (25).
bearings
/

Advertisement

loading