Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KRAUSMANN 3120
Summary of Contents for KRAUSMANN 3120
- Page 1 3120 ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΠΟΡΝΤΟΥΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GASOLINE HEDGE TRIMMER Εγχειρίδιο χρήσης Operation manual ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120 WARNING: Do not use the machine without reading the instruction manual.
-
Page 2: Περιγραφή Εργαλείου
Σκανδάλη γκαζιού Μοχλός κλειδώματος θέσης λαβής Σκανδάλη ασφαλείας Μπροστινή χειρολαβή Διακόπτης κινητήρα Πίσω χειρολαβή Κουμπί κλειδώματος γκαζιού Οδηγός Διακόπτης τσοκ Λεπίδες Θάλαμος φίλτρου αέρα Καλύμματα λεπίδων Αντλία καυσίμου Παγούρι αναλογίας μείγματος Λαβή εκκίνησης Κιτ εργαλείων Ρεζερβουάρ καυσίμου 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... - Page 3 σπινθήρισμα κατά την εκκίνηση του κινητήρα. οποίο είναι ένα δηλητηριώδες Το σπινθήρισμα μπορεί να προκαλέσει και άχρωμο, άοσμο αέριο. εύφλεκτα αέρια. Η εισπνοή μονοξειδίου του Τοποθεσία: επάνω στο ρεζερβουάρ καυσίμου άνθρακα μπορεί να προκαλέσει ναυτία, λιποθυμία και θάνατο. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
-
Page 4: Οδηγίες Ασφαλείας
καύσιμο που περιέχει πολύ εύφλεκτη και αυτό με τη σειρά του οδηγεί σε βενζίνη. Ποτέ μην φυλάσσετε δοχεία ατυχήματα και τραυματισμούς. Περιορίστε καυσίμου ή ξαναγεμίζετε τη δεξαμενή καυσίμων σε σημείο όπου υπάρχει το χρόνο συνεχόμενης χρήσης του 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... -
Page 5: Ειδικές Οδηγίες
ποτέ το μηχάνημα εάν έχει υποστεί ζημιά, απώλεια ελέγχου και να προκαλέσει δεν έχει ρυθμιστεί σωστά ή δεν είναι σοβαρό τραυματισμό. πλήρως συναρμολογημένο. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα του εργαλείου σταματά να κινείται όταν απελευθερωθεί η σκανδάλη ελέγχου γκαζιού. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120... - Page 6 Tα μεταλλικά μέρη φτάνουν σε υψηλές θερμοκρασίες κατά τη λειτουργία αλλά και αμέσως μετά τη διακοπή του κινητήρα. Όταν ακονίζετε, αφαιρείτε ή επανασυνδέετε τη λεπίδα, πρέπει να χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα εργαλεία και εξοπλισμό για να αποφύγετε τραυματισμούς. Κατά την αντικατάσταση των εξαρτημάτων 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
- Page 7 συνέπεια μπορεί να προκύψει πρόβλημα Δυνατότητα κοπής 16 mm κινητήρα, όπως η απόφραξη εμβόλου. Βάρος 5.5 kg Η κακή ποιότητα βενζίνης ή λαδιού μπορεί να προκαλέσει βλάβη στους δακτυλίους στεγανοποίησης, στις καλωδιώσεις καυσίμου ή στην ίδια τη δεξαμενή καυσίμων. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
-
Page 8: Πριν Από Τη Χρήση
2). Η καλύτερη γωνία εργασίας της λεπίδας είναι 45°. Καύσιμο χωρίς λάδι (ακατέργαστο καύσιμο): θα προκαλέσει σοβαρή ζημιά στα εσωτερικά Στρογγυλέψτε τη βάση της λεπίδας. μέρη του κινητήρα πολύ γρήγορα. Μην χρησιμοποιείτε νερό κατά το τρόχισμα. Gasohol: θα προκαλέσει αλλοίωση των 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... - Page 9 πίσω στη μίζα και αφήστε τη να τυλιχτεί κρύου κινητήρα. απαλά και αργά. Σε αυτό το σημείο, επαναφέρετε το διακόπτη τσοκ στη θέση ΑΝΟΙΓΜΑ και ξεκινήστε τον κινητήρα τραβώντας επανειλημμένα τη λαβή εκκίνησης. ΠΡΟΣΟΧΗ! Η περιστροφή KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
- Page 10 αριστερή σε γωνία 90° ή δεξιά σε γωνία 90°. Η πάνω (εικ 7), πιέζοντας τον θάμνο προς τα μέσα ρύθμιση γίνεται απελευθερώνοντας το μοχλό και πάνω. Αυτή η κίνηση θα εκθέσει περισσότερο κλειδώματος θέσης λαβής (εικ 5). Σπρώξτε 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
- Page 11 ρεζερβουάρ και σφίξτε το. Για να αφαιρέσετε το μπουζί, Αποθηκεύστε το εργαλείο, τις οδηγίες λειτουργίας χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί και τα αξεσουάρ του στο αρχικό κουτί. Με αυτόν μπουζί. τον τρόπο, θα έχετε πάντα στη διάθεσή σας όλες KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
- Page 12 Αυτό το εργαλείο έχει ελεγχθεί από τον λήξη της περιόδου εγγύησης, θα δώσουμε την κατασκευαστή. Από την ημερομηνία αγοράς καλύτερη δυνατή προσοχή για την επιτυχή από τον τελικό καταναλωτή, η εγγύηση δύο επιδιόρθωση του εργαλείου. ετών για ερασιτεχνική χρήση καλύπτει κάθε 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
-
Page 13: Δήλωση Συμμόρφωσης
9. Δήλωση Συμμόρφωσης Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος ΠΑΠΑΔΕΑΣ Α.Ε. Ηρώων 1912 4-6, 13671, Αχαρναί, Ελλάδα Δια της παρούσης δηλώνεται ότι: To Ψαλίδι Μπορντούρας με ΚΩΔΙΚΟ: 3120 και διακριτικό τίτλο: SLP600 υπό την επωνυμία KRAUSMANN (Περιγραφή: Ψαλίδι Μπορντούρας, 225.4cc, μέγιστη δύναμη: 0.75kw/7500rpm, λεπίδα: 600mm, περιστροφόμενη... -
Page 14: Tool Description
Handle position lock Throttle interlock Front handle Engine switch Rear handle Throttle lock button Guide bar Choke knob Blades Air cleaner box Blades cover Fuel priming pump Mixture ratio pot Starter knob Tool kit Fuel tank 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... -
Page 15: Symbols On The Machine
Position: on the fuel tank Engines create carbon mon- oxide, which is a poisonous and colourless odourless gas. Inhalation of carbon monoxide may cause nausea, fainting and death. Only for outdoor use. Risk of inhaling emissions in enclosed areas. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120... -
Page 16: Safety Regulations
Also try to keep the total amount of work After refueling, screw the fuel cap back tight- performed in a single day under 2 hours ly onto the fuel tank and then carry the tool or less. 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... -
Page 17: Specific Safety Regulations
Cutter blades sure to only use products which have been contacting a”live”wire may make exposed certified for use with the tool. metal parts of the tool ”live”and could give KRAUSMANN POWER TOOLS 3120... -
Page 18: Functional Description And Specifications
Select bare ground outdoors for fuelling, and move at least 3m away from the fuelling point before starting the engine. Do not use BIA or TCW (2-stroke water cooling type) mixed oil. 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... - Page 19 Pour in all of the oil and agitate well. To ensure good work results, it is important that Pour in the rest of the petrol and agitate there is correct contact pressure between the again for at least one minute. As some oils KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
- Page 20 Starting a cold engine Set the engine switch (fig 3) to the ON Starting a warm engine position. Press the fuel priming pump (fig 4) several Set the engine switch (fig 3) to the ON times. position. 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
- Page 21 3 growth. positions: central, left at a 90° angle or right at a 90° angle. The setting is made by releasing the handle position lock (fig 5). Push the lock back KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
-
Page 22: Air Filter Maintenance
The normal colour should be light Correct and regular cleaning will improve the safe- brown. ty and extend the lifespan of the device. Check the gap of the spark plug. The correct For safe and proper working, always keep the 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS... -
Page 23: Terms Of Warranty
The tool presents a problem that is due to faulty material and manufacturing. Incapability of the tool to perform according to the technical specs provided. Damages are not covered by the warranty that are due to causes such as: Wear due to improper use. KRAUSMANN POWER TOOLS 3120... -
Page 24: Declaration Of Conformity
Authorized Representative PAPADEAS S.A. 4-6 Iroon 1912 St., 13671, Acharne, Greece Herewith declares that: The Hedge Trimmer with CODE: 3120 and distinctive title: SLP600 under the brand KRAUSMANN (Description: Hedge Trimmer, 225.4cc, max. power: 0.75kw/7500rpm, blade: 600mm, rotation handle, easy start, 1hp, in color box packing),... - Page 25 English | EN Σημειώσεις / Notes KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
- Page 26 English | EN Σημειώσεις / Notes 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
- Page 27 English | EN Σημειώσεις / Notes KRAUSMANN POWER TOOLS 3120...
- Page 28 3120 www.krausmann.gr 3120 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Need help?
Do you have a question about the 3120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers