Users should also pay special attention to information marked in this manual beginning with NOTICE. Travel Buggy, its affiliates and partners cannot be held responsible for personal injury or property damage resulting from the unsafe or improper operation or maintenance of the CRUZ foldable mobility scooter.
NOTE: If you discover a problem, contact Travel Buggy or an authorized Travel Buggy dealer for assistance. WARNING: Do not modify your scooter in any way including accessories if they have not authorized by Travel Buggy . Do not WARNING: Always protect batteries from freezing temperatures and never charge a frozen battery. This will damage the battery and may cause personal injury.
• DO NOT expose battery to water or way. Contact Travel Buggy if any of these cause severe damage to the battery or salt water, or allow the battery to get problems are observed...
S PEC I FI CATI O N S S PEC I FI CATI O N S GENERAL SPECIFICATIONS ADJUSTABLE HANDLEBAR, FOLDABLE, REAR LUGGAGE RACK, CARRYING HANDLE BACKREST ADJUSTABLE MAXIMUM USER WEIGHT CAPACITY: 330 LBS LOCKING LATCH HEIGHT TUBE MATERIALS PRODUCT WEIGHT (WITH BATTERY): 52 LBS SEAT STEERING BAR LOCK PRODUCT WEIGHT (WITHOUT BATTERY):...
G E T TI N G STAR T E D G E T TI N G STAR T E D • Unbox your new CRUZ foldable mobility scooter • Remove all packaging and protective wrap • Locate the components provided with scooter •...
Page 7
• Locate the rear fenders shipped with the extended locked position then press CRUZ mobility scooter down on the backrest latch to lock it • Next, remove the loosely installed two back into position.
Page 8
Parking Brake. Depress to lock the brakes in place. NOTICE: You may leave the grab bar extended while driving, however, be cautious as it reduces the ground clearance of the CRUZ and hitting obstacles with grab bar extended may bring CRUZ to a sudden stop...
EXTEND power on the POWER indicator to reach LOW SPEED your destination • Ensure the CRUZ is in drive mode (D) • Rotate right hand grip slowly to accelerate the scooter smoothly D IS DEPRESSED, INDICATING FORWARD DRIVE MODE •...
OVERVIEW capacity at least once every six months. abnormal in any way. Contact Travel Buggy if product’s configuration and the applications that any of these problems are observed •...
M A I N TE N A N C E & CA R E • We recommend removing the battery • Keep your CRUZ foldable mobility scooter LUBRICATION from your CRUZ foldable mobility clean from debris, moisture and dirt. scooter in order to charge it, rather than Wipe clean often •...
You will find the operation and care of your Additional images and videos are available to a limited warranty as offered by Travel Damage. CRUZ very simple and easy, but should you on our website. Buggy and its affiliates on the following have any questions please contact Travel...
Page 13
Dans le cadre de notre initiative d’amélioration continue des produits, Travel Buggy se réserve le droit de modifier les spécifications et la conception sans préavis. En conséquence, il peut y avoir des différences mineures entre votre CRUZ et les photos, illustrations et instructions de ce manuel.
AVERTISSEMENT: L’opérateur doit lire tous les avertissements et les instructions ici et sur l’ascenseur avant d’utiliser le scooter. AVIS: Si vous découvrez un problème, contactez Travel Buggy ou un concessionnaire agréé de Travel Buggy pour obtenir de l’aide. AVERTISSEMENT: Ne modifiez pas votre scooter de quelque manière que ce soit, y compris les accessoires, s’ils n’ont pas été autorisés AVERTISSEMENT: Protégez toujours les batteries contre le gel et ne chargez jamais une batterie gelée.
Ne continuez pas à charger la batterie si LORS DE L'UTILISATION DE LA Ne démontez pas et ne modifiez pas Travel Buggy si l'un de ces problèmes est elle ne se recharge pas dans les délais la batterie. La batterie contient des BATTERIE observé...
S PÉC I FI CATI O N S S PÉC I FI CATI O N S SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES FREINS: FREIN À DISQUE ARRIÈRE GUIDON RÉGLABLE, PLIABLE, PORTE- CAPACITÉ DE POIDS MAXIMALE DE VERROU DE BLOCAGE TUBE À HAUTEUR BAGAGES ARRIÈRE, POIGNÉE DE TRANSPORT L’UTILISATEUR: 330 LIVRES DU DOSSIER RÉGLABLE...
Une fois, la colonne de di- DOSSIER EN POSITION* rection alignée, verrouillez le loquet de la • Scooter de mobilité pliable CRUZ • Soulevez le dossier à 90 degrés pour colonne de direction en tirant vers le haut.
Page 18
• Localisez les ailes arrière livrées avec le appuyez sur le loquet du dossier pour le scooter de mobilité CRUZ verrouiller en position. • Ensuite, retirez les deux vis et un boulon •...
Page 19
Frein de stationnement. Appuyez pour verrouiller les freins en place. AVIS: Vous pouvez laisser la barre d’appui déployée pendant la conduite, mais soyez prudent car cela réduit la garde au sol du CRUZ et le fait de heurter des obstacles avec la barre d’appui déployée peut entraîner l’arrêt soudain du CRUZ...
Les batteries rechargeables au lithium-ion ENTRETIEN DE LA BATTERIE nécessitent un entretien et des soins de routine dans le scooter CRUZ, appuyez sur le Observez et notez la durée de fonctionnement CHARGE COMPLÈTE lors de leur utilisation et de leur manipulation.
à tirer parti du • Gardez la batterie hors de portée des enfants. Vérifiez et suivez toujours vos réglementa- CRUZ dans le véhicule (image 3) tions en vigueur avant de vous débarrasser • Évitez d'exposer la batterie à des chocs ou •...
Nous vous recommandons de retirer • Gardez votre scooter de mobilité pliable LUBRIFICATION la batterie de votre scooter de mobilité CRUZ propre et sans débris, humidité et pliable CRUZ afin de la charger, plutôt saleté. Essuyez-le souvent • Selon les conditions d’utilisation, veuillez que de la charger dans le scooter nettoyer ou lubrifier l’essieu avant,...
Des images et des vidéos supplémentaires garantie limitée, telle qu’offerte par Travel le travail est effectué correctement. l’entretien de votre CRUZ très simple et sont disponibles sur notre site web. Buggy et ses filiales, sur les composants et facile, mais si vous avez des questions, les délais suivants à...
Need help?
Do you have a question about the CRUZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers