Summary of Contents for Lux Tools SZ-100
- Page 1 Seite 1 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 331 217 SZ-100/200 GB Cable pull GR Παλάγκο ηλεκτρικό...
- Page 2 temp.book Seite 2 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 GB Original instructions ....... . . 6 GR Πρωτότυπο...
- Page 3 temp.book Seite 3 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 1 1 1 3 1 1 1 10 1 1 1 11 1 1 1 12 1 1 1 13...
- Page 4 temp.book Seite 4 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 1 14 1 1 1 10 ...
- Page 5 temp.book Seite 5 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 ...
-
Page 6: Table Of Contents
temp.book Seite 6 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Table of contents Original instructions Cable pull • Observe all safety instructions! Failure to do so may cause harm to you and others. Before you begin… ..... . . 6 •... - Page 7 temp.book Seite 7 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 – Avoid working at low temperatures. • Always observe the working environment to ensure that no persons or animals are placed at – When it is cold, make sure your body and your risk while operating the device.
-
Page 8: Your Device At A Glance
temp.book Seite 8 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Mounting the lifting block Immediately pull the plug out of the socket Note: Self-securing nuts with a plastic (separate unit from the power supply) if the insert must be replaced after they have cable is damaged or cut. -
Page 9: Cleaning And Maintenance
temp.book Seite 9 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Every 20 operating hours DANGER! Risk of injury! ► P. 5, item 6 What? How? Before each use, the steel rope (13) must be subjected to visual check for damages. Replace the steel rope. Have replaced by a spe- These may appear as shown in the dia- cialist. - Page 10 2 minutes at the nominal rated input, followed by a cooling down phase of 8 minutes. Permitted combinations with swivel arm SWA Swivel arm length 750 mm (max- SZ-100/200 imum 600 kg) Swivel arm length 1,100 mm SZ-100/200 (maximum 300 kg)
-
Page 11: Πριν Ξεκινήσετε
temp.book Seite 11 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Πίνακας περιεχομένων Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Παλάγκο ηλεκτρικό Πριν ξεκινήσετε… ..... . . 11 Για... - Page 12 temp.book Seite 12 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Κίνδυνος από δόνηση • Όταν δε χρησιμοποιείται να τραβάτε πάντα το ρευματολήπτη. ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Κίνδυνος τραυματισμού • Πριν τη σύνδεση του ρευματολήπτη βεβαιω- από δόνηση! Από δόνηση ενδέχεται να θείτε, ότι το μηχάνημα είναι απενεργοποιημένο. προκληθούν...
-
Page 13: Η Συσκευή Σας Συνοπτικά
temp.book Seite 13 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 • Ανυψώνετε φορτία μόνο σε κάθετη θέση. Τα 4. Κλιπ συγκράτησης φορτία που ανυψώνονται λοξά μπορεί να 5. Σωλήνας στήριξης παρουσιάσουν έντονη ταλάντωση. 6. Καλώδιο σύνδεσης με συρματόσχοινο για το • Βεβαιωθείτε πως το φορτίο που πρόκειται να τμήμα... -
Page 14: Θέση Σε Λειτουργία
temp.book Seite 14 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 ► P. 4, σημείο 3 ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος τραυματισμού! – Αναρτήστε το γάντζο (3) στο δακτύλιο (14). ► P. 5, σημείο 6 ► P. 5, σημείο 4 Πριν από κάθε χρήση πρέπει να γίνεται οπτικός έλεγχος του ατσάλινου συρματό- – Ξεβιδώστε τις βιδωτές συνδέσεις (15, 16) στο σχοινου (13) για... -
Page 15: Βλάβες Και Βοήθεια
temp.book Seite 15 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Μεταφορά Συνήθως είναι μόνο μικρά σφάλματα, που προκα- λούν δυσλειτουργίες. Συνήθως μπορείτε να τα διορ- – Σε περίπτωση αποστολής χρησιμοποιείτε εάν θώσετε μόνοι σας. Παρακαλούμε, συμβουλευτείτε είναι δυνατό την αυθεντική συσκευασία. πρώτα... - Page 16 Seite 16 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Επιτρεπτοί συνδυασμοί με αρθρωτό βραχίονα SWA-600 Μήκος αρθρωτού βραχίονα SZ-100/200 750 mm (μεγ. 600 kg) Μήκος αρθρωτού βραχίονα SZ-100/200 1100 mm (μεγ. 300 kg)
-
Page 17: Claims For Defects
temp.book Seite 17 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 GB Claims for defects Dear customer, Our products are manufactured in modern production plants, and are subject to an internationally recognised quality process. Nevertheless, if you have cause for dissatisfaction, please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it. - Page 18 temp.book Seite 18 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...
- Page 19 temp.book Seite 19 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08...
- Page 20 temp.book Seite 20 Dienstag, 17. Mai 2016 8:06 08...
Need help?
Do you have a question about the SZ-100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers