Page 2
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Celly S.p.A. non potrà essere in alcun modo ritenuta responsabile per i danni causati a persone o cose derivanti dall’utilizzo non conforme del prodotto in base alle istruzioni d’uso o contrastanti con le avvertenze sulla sicurezza, contenute nel presente manuale o comunque desumibili dalla natura e dalla destinazione d’uso del prodotto.
Page 4
Per il primo utilizzo, ricaricare il dispositivo fino a carica completa. Per ricaricare gli auricolari, utilizzare il cavo di ricarica incluso. La luce rossa indica che BHSPORTPRO è in stato di ricarica, la luce blu indica che la batteria è completamente carica.
Dopo l’accensione la luce lampeggerà alternativamente di rosso e blu , segnalando così la modalità di accoppiamento. Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo di che si intende accoppiare. Ricercare il dispositivo dal menù Bluetooth® e selezionare "BHSPORTPRO" per avviare la connessione. Se viene richiesta una password, digitare "0000". Riconnessione automatica:...
Page 6
Spegnimento dell’auricolare: In modalità ON, portare lo switch su OFF, BHSPORTPRO quindi si spegnerà. Manutenzione 1. Non utilizzare solventi abrasivi per pulire l'auricolare. 2. Non esporre l'auricolare a contatto con oggetti appuntiti, potrebbe causare danno al dispositivo. 3. Si prega di tenere l'auricolare lontano da luoghi ad alte temperature, umidità e polvere.
Page 7
INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI: Corretto smaltimento del prodotto (Direttiva 2006/66/EC Batterie) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il prodotto contiene una batteria agli ioni di litio che non dovrà essere smaltita insieme agli altri rifiuti domestici. Per evitare danni all’ambiente o alla salute causati dall’inopportuno smaltimento dei rifiuti, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e di riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
Page 9
WARNINGS When using your headset while driving, follow local regulations in the region you are in. • Never disassemble or modify your headset for any reason. Doing this may cause the headset • to malfunction or become combustible. Bring the headset to an authorized service center to repair it.
Press and hold the Multifunction button for 6-8 seconds until the red and blue light flashes alternately, signaling that it is in pairing mode. Activate your pairing device’s Bluetooth feature. Search for “BHSPORTPRO”, and select it to connect. If a password is requested, key in “0000”.
Page 11
Redialing: Double click the Multifunction button to redial a latest number in your call logs. Change track: Hold the + or - button to switch the next or previous track. Adjusting the volume: Push the volume + or – button to adjust the volume. Maintenance: 1.
Specification Wireless distance: 10 m Bluetooth® Version: Bluetooth® 4.1 Frequency response: 2.402 ~ 2.480 GHz Standby time: 250 hours Transmission power: 5 mW (MAX) - 3dB Talk time: 8.5 hours Speaker diameter: 6 mm Music play time: 8 hours Charging time: 2 hours Battery: 3.7 V/150 mAh (0.555 Wh) polymer lithium-ion battery...
Page 13
NOTE FOR USERS: Correct disposal of this product (Directive 2006/66 / EC Battery) (Applicable in countries with separate collection systems) This product contains a lithium-ion battery that should not be disposed of with other domestic waste. To avoid environmental damage or human health from uncontrolled waste disposal, the user is encouraged to separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 14
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://media.esprinet.com/files/Schede_Dett/CEL/HR/HR25/507563_422ac5d4-54b2-df3d-42b9- 7d21e4c7399b.pdf Hereby, Celly SpA declares that the Bluetooth BHSPORTPRO is in compliance with Directive 2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://media.esprinet.com/files/Schede_Dett/CEL/HR/HR25/507563_3aae5bad-06eb-e788-8352- df8b37e9816b.pdf...
Page 15
Auricolare Bluetooth® universale The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, INC and any use of such marks by Celly SPA is under license. Other trademarks and trade name are those of their respective owners.