izzy NSB120 Manual

Carbon heater

Hide thumbs

page of 20

/ 20
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

FOR FURTHER INFORMATION:

Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

H. BENRUBI & FILS S.A.

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

Σόμπα άνθρακα – Carbon Heater NSB120- SL18

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the NSB120 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy NSB120

Page 1 H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Σόμπα άνθρακα – Carbon Heater NSB120- SL18 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-10 EN.........Pages 11-19...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ακολουθείστε τις προσεκτικά και φυλάξτε τις για κάθε μελλοντική αναφορά. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας...
Page 4 Ελέγξτε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές. Αν το καλώδιο ή η πρίζα είναι κατεστραμμένα ή παρουσιάσουν βλάβη, μη λειτουργείτε τη συσκευή προς αποφυγή κινδύνου και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για έλεγχο και αντικατάσταση. Μην...
Page 5 καθαρισμού ή συντήρησης. Βεβαιωθείτε οτι η συσκευή είναι κλειστή προτού τη συνδέσετε με το ρεύμα. Ποτέ μην αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα τραβώντας την από το καλώδιο. Αποσυνδέστε την τραβώντας πάντα από το φις. Αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε δροσερό και ξηρό μέρος όταν δεν χρησιμοποιείται, αφού...
Page 6 μακριά από έπιπλα, μαξιλάρια, σκεπάσματα, χαρτιά, ρούχα, κουρτίνες κ.α. Βεβαιωθείτε οτι η συσκευή είναι τοποθετημένη τουλάχιστον 1μ. από παράθυρα και τοίχους, όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Αποφύγετε τη χρήση καλωδίων επέκτασης, καθώς μπορεί να προκαλέσει βλάβη, τραυματισμούς, ατυχήματα...
Page 7 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ρεύματος δεν είναι σφηνωμένο από κάποιο έπιπλο. Μην πατάτε ποτέ το καλώδιο του ρεύματος. Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση, Μην χρησιμοποιείτε προγραμματισμό, χρονόμετρο ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή που ενεργοποιεί αυτόματα τη συσκευή. Προσοχή: Για...
Page 8 απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Αν η συσκευή δεν λειτουργεί κανονικά, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για έλεγχο, επισκευή ή αντικατάσταση. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης ή δυσλειτουργίας, ή σε περίπτωση που η συσκευή...
Page 9 Μην γυρίζετε τη συσκευή όταν ταλαντεύεται και μην την αναγκάζετε να γυρίσει. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Προδιαγραφές Μοντέλο NSB120-SL18 Τάση/Συχνότητα 220V – 240 V ~ 50 Hz Ισχύς 2000 W Τα Μέρη της Συσκευής Διακόπτης Διακόπτες ρύθμισης ταλάντευσης ισχύος (4 κουμπιά) Πλαίσιο...
Page 10 Οδηγίες Εγκατάστασης 1. Ανοίξτε τη συσκευασία, βγάλτε έξωτ το προϊόν και βεβαιωθείτε οτι έχει διατηρηθεί υπό καλές συνθήκες. 2. Αναστρέψτε το προϊόν, έτσι ώστε η κάτω πλευρά του να βλέπει προς τα επάνω. (Τοποθετείστε προηγουμένως ένα απαλό μαξιλάρι στο δάπεδο, για να αποφύγετε τυχόν γρατσουνιές...
Page 11 Ασφαλής Aπόρριψη της Συσκευής Τα σήματα που εμφανίζονται πάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι δεν θα πρέπει να ρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής του. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο...
Page 12 Safety Interlocks These instructions contain important instructions for your safety and proper use of your appliance. Always follow below instructions in every use. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed in order to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons or property: Read carefully and save the instructions for use provided with the appliance and keep them for future reference.
Page 13 plug in your heater if its surfaces are wet or damp. Check the cord periodically for possible damages. If the supply cord or the plug is damaged, do not operate the appliance in order to avoid a possible hazard and contact an authorized BENRUBI Service Center.
Page 14 outlet. Instead, grasp the plug and pull it to disconnect. When storing your heater, keep it in a cool, dry place. Do not use this heater outdoors in green houses, building sites, balconies, swimming pools or in places where it may get wet. Do not place the heater immediately below a socket-outlet.
Page 15 Loose connections between the heater plug and the electrical outlet may cause the plug to overheat. In the event of overheating, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center. Use the appliance on 220-240VAC, 50Hz power supply. Ensure that no other appliances are plugged into the same circuit as your heater.
Page 16 supply. Always ensure that hands are dry before operating or adjusting any switch on the product or touching the plug and socket outlet. Do not place the heater on carpet, don't place the cable under carpets. Arrange cord away from traffic areas so that it will not be tripped over. Do not place the appliance on top or near any source of heat (hot gas, or electric burner, heated oven or fireplace) or on top or near surfaces where it can get wet.
Page 17 Heater cannot be used until base plate is installed. Do not rotate the heater when it is oscillating or force it to rotate to avoid component damage. SAVE THESE INSTRUCTIONS Technical Specifications Model NSB120-SL18 Rated Voltage/Frequency 220V – 240 V ~ 50 Hz Rated Power 2000 W...
Page 18 Parts of the Appliance Oscillation switch Power setting switch Floor heater body Base Installation Instructions 1. Unpack the package, take out the product and confirm whether it is kept well. 2.Invert the product to keep the bottom side up. (Put soft cushion on the floor first to avoid scratch on the product surface.) 3.Take out the base plate.
Page 19 Operating Directions Plug in the power cord. (Note: requirements for socket and wires: there is socket for ground wire for AC220-240V, 50Hz.) Switch on the function switch. There are three gears named “off”, “high heat”, “low heat”, If you need to use the oscillation function, please select oscillation switch. Safe Appliance Disposal This product should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.
Page 20 Guarantee & Customer Service • The appliance is guaranteed for a period of two (2) years from the date of purchase. Please keep your purchase receipt. During this period SERVICE BENRUBI will repair or replace the product free of charge. •...

This manual is also suitable for:

Sl18