Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1
2
3
4
EN
1.
Electronic control panel
2.
5 speeds of rotation
HE
בורר בעל 5 מהירויות
.2
לוח הפעלה דיגיטאלי
3.
TURBO, PULSE and ICE functions
הפעלה לסרוגין ,כפתור טורבו ופעולת כתישת קרח
4.
Attachment for crushing and milling
מטחנה איכותית לקפה, עשבי תיבול, אגוזים
RU
1.
Электронная панель управления
2.
5 скоростей оборотов
3.
Функции TURBO,
PULSE и ICE
4.
Насадка для измельчения
и перемалывания
Constructa-Ne Vertriebs-GmbH
Carl-Wery-Straße 34,
81739 München, GERMANY
www.constructa.com
CSB1400B
STAND BLENDER
.1
.3
.4
EN
USER MANUAL
STAND BLENDER
RU
הוראות הפעלה
HE
CSB1400B
STAND BLENDER
Stand blender with electronic control
panel - reliability coupled with unique design
,
6–10
11–16
17–21
A
13
12
14
15
5
4
8
c
e
2
f
b
a
d
www.constructa.com
10
11
9
7
6
1
3
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for CONSTRUCTA CSB1400B
- Page 1 CSB1400B CSB1400B STAND BLENDER STAND BLENDER Stand blender with electronic control panel - reliability coupled with unique design Electronic control panel 5 speeds of rotation בורר בעל 5 מהירויות לוח הפעלה דיגיטאלי TURBO, PULSE and ICE functions הפעלה לסרוגין ,כפתור טורבו ופעולת כתישת קרח...
- Page 2 Notes / / הערות touching parts that move during Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of Constructa products. operation. Please read this instruction manual carefully. Pay special ● Do not use stand blender without attention to important safety instructions.
- Page 3 Blade unit ● Keep the stand blender and supplying cord away from Sealing ring hot surfaces and burners. ● If it is possible, store the stand blender away from Grinder direct sun radiation and glow-like light. Grinder container ● Never store the blender with the lid on the jug. Moisten Grinder sealing ring the lid sealing ring with water, and place the lid on the Grinder base with blade unit...
-
Page 4: After Operation
CONTROLS AND OPERATION 12 When the appliance is no longer in use, switch it off using the ON/OFF button A stand blender is designed for chopping and mixing various kinds of products. It can QUICK START PROGRAMMES be used to prepare soups, sauces and milk shakes, you can also mix vegetables, fruits and Press the required button to use one of meat, as well as pound cooked ingredients into... -
Page 5: Cleaning And Maintenance
● Turn the jug anticlockwise, so that the protruding element grinder should running on the jug base fits in the cut-out in the motor unit. continuously for more than 30 seconds. Switch Remove the blender jug from the motor unit. the appliance off after 30 seconds, and wait ●... -
Page 6: Ecology - Environment Protection
3 Turn the blender jug (5) “upside down”, and put it on a stable, level surface. 4 Insert the blade unit (10) into the opening at the bottom of the blender jug (5). 5 Hold the blender jug (5) with one hand, and turn the blade unit anticlockwise with the other hand, until you feel the resistance. - Page 7 Уважаемые Пользователи! В случае появления неполадок рекомендуем обратиться в специ- Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при- ветствуем среди пользователей товарами Constructa. ализированный сервисный пункт. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящей Не погружайте прибор в воду или ● инструкцией по эксплуатации. Особое внимание необхо- димо...
-
Page 8: Панель Управления
щие опыта работы с устройством, СОВЕТЫ при условии, что они будут это Информация об изделии и реко- делать исключительно под присмо- мендации по его применению тром либо после предварительного ● понятного объяснения возможных Блендер предназначен исключительно для домаш- него пользования. В случае использования блен- угроз... -
Page 9: Подготовка Прибора К Работе
2 Подключите вилку кабеля питания к гнезду электро- Обслуживание и функции сети. 3 Разместите банку миксера (5) на приводе двигателя, ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К РАБОТЕ так, чтобы выступ в подставке банки попал в выемку Перед первым использованием миксера с чашей (или в... -
Page 10: После Завершения Работы
Нажатие кнопки «PULSE» запустит пульсационную работу Мясорубка прибора (в цикле около 6-7 секунд работы/ 6-7 секунд Мясорубка предназначена для раздробления и перема- перерыва) с установленной скоростью. Чтобы завершить лывания компонентов, таких как перец, зерна кофе, риса, работу прибора, нажмите снова кнопку «PULSE». пшеницы, сезам, колотые... - Page 11 ● Для мытья внешней части привода двигателя (1) не Не используйте мясорубку для непрерыв- используйте агрессивные моющие средства в виде ной постоянной работы дольше 30 секунд, эмульсии, молочка, паст и т.п. Они могут, между про- после чего выключите прибор и подо- чим, удалить...
- Page 12 Экология – Позаботимся о среде Каждый пользователь может сделать свой вклад в охрану окружающей среды. Это не трудно и не дорого. С этой целью: Картонную упаковку передайте на макула- туру, мешки из полиэтилена (PE) выкиньте в контейнер для пластика. Использованный прибор отдайте в соответствующий пункт...
- Page 13 3 הפכו את כד הבלנדר (5), והניחו אותו על משטח יציב .ומאוזן 4 הכניסו את יחידת הלהב (01) לתוך הפתח בתחתית .)5( כד הבלנדר 5 אחזו את כד הבלנדר (5) ביד אחת, וביד השנייה סובבו .את יחידת להב נגד כיוון השעון, עד שתחושו בהתנגדות כיוון...
- Page 14 סובבו את הכד נגד כיוון השעון, כך שהבליטה על 30 -אין להפעיל את המטחנה במשך יותר מ בסיס הכד תיכנס לחריץ ביחידת המנוע. הסירו את כד שניות ברציפות. כבו את המכשיר לאחר .הבלנדר מיחידת המנוע 03 שניות, והמתינו 03 שניות נוספות לפני הסירו...
- Page 15 בקרים ופעולה 21 כאשר המכשיר כבר לא בשימוש, כבו אותו בלחיצה על לחצן ההפעלה/כיבוי הבלנדר העומד מיועד לקיצוץ וערבול סוגי מזון ,שונים. תוכלו להשתמש בו להכנת מרקים תוכניות בעלות התחלה מהירה רטבים ושייקים חלביים, ותוכלו גם לערבב ירקות, פירות ובשר, כמו גם למעוך מרכיבים לחצו...
- Page 16 טבעת איטום .אל תמלאו את הכד עם נוזלים רותחים מטחנה הרחיקו את הבלנדר העומד ואת כבל החשמל .ממשטחים חמים וממבערי גז מיכל המטחנה אם ניתן, אחסנו את הבלנדר העומד הרחק מקרינה טבעת איטום המטחנה .ישירה של השמש או מתאורה בוהקת בסיס...
- Page 17 !לקוחות יקרים כבו את המכשיר ונתקו אותו מרשת החשמל לפני הרכבה או פירוק ברכות על בחירתכם במוצר שלנו, וברוכים הבאים לציבור .CONSTRUCTA המשתמשים במוצרי אביזרים, או מגע בחלקים הנעים אנא קראו מדריך למשתמש זה בקפידה. תשומת לב .בזמן הפעולה מיוחדת יש להקדיש לאמצעי הבטיחות. אנא שמרו מדריך...
- Page 18 Notes / ноутбук / הערות ............... . .
Need help?
Do you have a question about the CSB1400B and is the answer not in the manual?
Questions and answers