Page 2
REGISTER ENREGISTREMENT REGISTRAR LA INFORMACIÓN PRODUCT INFO INFO PRODUIT DEL PRODUCTO INFO Thank you for purchasing our Merci d’avoir acheté ce produit. Gracias por comprar nuestro Veuillez prendre un moment pour producto. Tómese un momento product. Please take a moment inscrire votre nouvel achat à...
Page 3
PRODUCT DETAILS AND NOTES DÉTAILS ET NOTES DU PRODUIT/DETALLES DEL PRODUCTO Y NOTAS Place of purchase/Lieu de l’achat/Lugar de compra: Date of purchase/Date de l’achat/Fecha de compra: Model #/No de modèle/Número de modelo: Notes/Remarque/Notas: TC54-6376REV1.0...
SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand this Assurez-vous de lire et de comprendre Lea y comprenda completamente entire manual before attempting l’intégralité du présent manuel avant este manual antes de intentar to assemble, operate or install the de tenter d’assembler, d’utiliser ou ensamblar, usar o instalar el product.
Page 6
MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 30 lb CHARGE MAXIMALE DE MAXIMUM LOAD 13.6 kg / 30 lb 34 kg / 75 lb CARGA MÁXIMA CHARGE MAXIMALE DE 13.6 kg / 30 lb 34 kg / 75 lb CARGA MÁXIMA 34 kg / 75 lb MAXIMUM LOAD MAXIMUM LOAD 6.8 kg / 15 lb...
Page 25
[x2] Wall Stud Poteau Mural Montante De Madera Warning: You must install the tip restraint hardware to help prevent any accidents or damage to the unit. We strongly recommend attaching the tip restraint hardware to a wall stud and your unit. For all other wall types, please visit your local hardware store to obtain the proper hardware.
Page 26
INSTALLED REPLACEMENT PARTS TC54-6376 PIÈCES DE REMPLACEMENT INSTALLÉES TC54-6376 PIEZAS DE REPUESTO INSTALADAS TC54-6376 [x4] [x6] [x8] PH-GLDBRW001 PH-THRZNC001 TC54-6376REV1.0...
Page 28
1-866-661-1218 When registering your product, be Lorsque vous enregistrez votre Cuando registre su producto, sure to sign up for our updates to produit, assurez-vous de vous asegúrese de suscribirse para recibir receive important service information inscrire à nos mises à jour afin de actualizaciones importantes sobre el and helpful tips.
Need help?
Do you have a question about the TC54-6376 and is the answer not in the manual?
Questions and answers