Sony PVM-9043MD Instructions For Use Manual page 21

Panel posterior
!¡ Toma de entrada de CA
(AC IN)
!™ Terminal de equipotencial
9 Conectores de línea (LINE)
Y/C IN (miniconector DIN de 4 terminales): Conéctelo
a la salida de señales Y/C separadas de una
videocámara, una videograbadora, u otro
videoequipo.
Y/C OUT (miniconector DIN de 4 terminales): Salida
de conexión derivada del conector Y/C IN. Conéctelo
a la entrada de señales Y/C separadas de una
videograbadora u otro monitor.
VIDEO IN (BNC): Conéctelo a la salida de vídeo de una
videocámara, una videograbadora, u otro
videoequipo.
VIDEO OUT (BNC): Salida de conexión derivada del
conector VIDEO IN. Conéctelo a la entrada de vídeo
de una videograbadora u otro monitor.
AUDIO IN (toma fono): Conéctela a la salida de audio
de una videograbadora o de un micrófono (a través
de un amplificador de micróofono adecuado).
AUDIO OUT (toma fono): Toma de salida de conexión
derivada de la toma AUDIO IN. Conéctela a la
entrada de audio de una videograbadora u otro
monitor.
Nota
El conector Y/C IN tiene prioridad sobre el conector VIDEO
IN.
Cuando inserte un conector en el conector Y/C IN, el
conector VIDEO IN se desconectará automáticamente.
9 Conectores de línea (LINE)
0 Control de estabilidad vertical
(V HOLD)
0 Control de estabilidad vertical (V HOLD)
Gírelo para estabilizar la imagen si ésta se desplaza
verticalmente.
!¡ Toma de entrada de CA (AC IN)
Conéctele el cable de alimentación de CA suministrado
a esta toma y a una toma de la red.
!™ Terminal de equipotencial
Conéctelo a un buen sistema de puesta a tierra.
3