Page 1
USB 3.0 DOCKING STATION Hot-Swap Dual Bay per Hard Disk 2.5"/3.5" SATA III Manuale Utente HXDD2535CLN www.hamletcom.com...
Page 2
Informazioni importanti Hamlet non garantisce in nessuna circostanza il recupero o il ripristino dei dati in caso di danni o perdita riconducibili all’uso dell’unità. Per prevenire possibili perdite di dati, si consiglia vivamente di effettuare DUE copie dei dati e di conservarne ad esempio una su un’unità...
Page 3
Descrizione Hamlet USB 3.0 Docking Station offre un modo rapido e semplice per collegare contemporaneamente due dischi SATA da 2,5" o 3,5" alla porta USB del computer senza bisogno di installare il disco all'interno del PC o in un box esterno. Inoltre la funzione di Clonazione permette di duplicare i dati da un disco rigido ad un altro con la sola pressione di un tasto e senza bisogno del computer.
Panoramica del prodotto 1. Slot Hard Disk A (sorgente) 2. Slot Hard Disk B (destinazione) 3. Indicatori LED 4. Pulsante Clone A B 5. Porta USB 3.0 6. Ingresso alimentazione 7. Pulsante di accensione Modalità Clone Questa sezione descrive come clonare un hard disk senza l’utilizzo del PC. La modalità...
Page 5
3. Assicurarsi che i dischi siano saldamente inseriti nei connettori SATA della docking station. 4. Collegare il cavo di alimentazione all’ingresso di alimentazione sul retro del prodotto quindi ad una presa di corrente elettrica. 5. Accendere la docking station premendo il pulsante di accensione ed attendere almeno 10s fino a quando la docking station è...
Page 6
Per utilizzare questa funzione è necessario installare e configurare il software di backup (solo per Windows) disponibile per il download sul sito Hamlet nella pagina dedicata a questo prodotto. N.B. Si ricorda che la funzione OTB è disponibile soltanto quando la docking station è...
Page 7
USB 3.0 DOCKING STATION Hot-Swap Dual Bay for 2.5"/3.5" SATA III Hard Disk User Manual HXDD2535CLN www.hamletcom.com...
Page 8
Important information Any loss, corruption or destruction of data while using a Hamlet drive is the sole responsibility of the user, and under no circumstances will Hamlet be held liable for the recovery or restoration of this data.
Page 9
Description Hamlet USB 3.0 Docking Station offers a quick and easy solution to connect simultaneously two 2.5" or 3.5" SATA HDD to the USB port of your computer without having to install them in your PC or inside an external box. The standalone Clone function allows you to duplicate the data from one hard drive to another just by pressing a button without the use of a computer.
Product overview 1. Hard Disk A slot (source) 2. Hard Disk B slot (target) 3. LED indicators 4. Clone A B button 5. USB 3.0 port 6. Power input 7. On/Off power button Clone mode This section describes how to clone a hard disk without the need of a PC. The clone function works only when the docking station is NOT connected to the PC via the USB cable.
Page 11
3. Make sure the hard drives are firmly connected to the SATA connectors of the docking station. 4. Connect the power cable to DC input on the back of the docking station and to an electrical power outlet. 5. Turn on the docking station pressing the power button and wait at least 10s until the docking station is ready.
Page 12
To use this function you must install and configure the backup software (Windows only) available for download on the product’s page at Hamlet website. N.B. Please remember that the OTB function is available only when the docking station is connected to the computer via USB cable.