Page 1
HOME Art nr. 330150 Monteringsanvisning Installasion Asennusohjeet 230V, 50Hz Installation IP44 Instruction manual Ver. 2020-06-09 1 (12)
Page 2
Handdukstorken är IPx4 och får placeras i område 1, endast fast installa�on. Produkten bör dock inte utsä�as för va�enbesprutning. Därför rekommenderar Noro placering i område 2 eller oklassat, d.v.s. inte ovanför e� badkar eller i en dusch. OBS! vid montering med s�ckkontakt får inte någon del av produkten tangera zon 2 även fast själva elu�aget för s�ck kontakten si�er i ospecifiserat...
Page 3
Håndklædetørreren er IPx4 og må placeres i område 1, kun som fast installa�on. Produktet må dog ikke udsæ�es for vandpåførelse. Derfor anbefaler Noro placering i område 2 eller uklassificeret, dvs ikke ovenover et badekar eller i en bruser.OBS! Ved montering af s�kkontakt må ingen dele af produktet berører zone 2, også...
Page 4
Håndkletørkeren er klasset IPx4, og kan plasseres i område 1, men bare som fast installasjon. Produktet skal ikke utse�es for vannsprut. Derfor anbefaler Noro plassering i område 2 eller uklasset, dvs. ikke ovenfor badekar eller i en dusj. OBS! Ved montering av s�kkontakt må ingen deler av produktet tangere sone 2 selv om selve strømu�a- ket �l s�kkontakten er plassert utenfor sonene.
Page 5
FI: Turvallisuusohjeet Tuo�een saa asentaa ja sitä saa käy�ää ainoastaan tässä ohjeessa kuvatun mukaises�. Pyyhkeenlämmi�men asennusta ja lii�ämistä kiinteään asennukseen saa suori�aa vain pätevä asentaja. Laite on tarkoite�u vain sisäko�käy�öön. Standardin EN 60335 mukaan on ote�ava huomioon seuraavat asiat. Tämä laite ei ole tarkoite�u lasten tai muiden sellaisten henkilöiden käyte�äväksi, joiden fyysiset, ais�nvaraiset tai henkiset valmiudet tai kokemukset ja �edon puute estävät heitä...
Page 6
The towel rail is IPx4 and may be placed in zone 1, permanent installa�on only. However, the product may NOT be sprayed with water. Therefore Noro recommends installa�on in zone 2 or in an unclassified zone, which means not above a bathtub or in a shower.NOTE. When installing mains plug, no part of the product may touch zone 2 even though the actual socket for the mains plug is located in an unspecified area.
Page 7
Ver.A Tools Required / Verktyg Som Krävs / Tarvittavat työkalut Ø Series / Serie / Sarja Accessories Bags / Monteringssats/ Tarvikelaukut 7 (12)
Page 8
SE: Borra aldrig hål i väggen utan att först ha kontrollerat måtten på det aktuella exemplaret. NO: Bor aldri hull i veggen uten å først kontrollere dimensjonene av den nåværende element. Ø DK: Bor aldrig huller i væggen uden først at kontrollere dimensionerne af den nuværende vare.
Page 9
Ver.B Tools Required / Verktyg Som Krävs / Tarvittavat työkalut Ø Series / Serie / Sarja Accessories Bags / Monteringssats/ Tarvikelaukut 9 (12)
Page 10
SE: Borra aldrig hål i väggen utan att först ha kontrollerat måtten på det aktuella exemplaret. NO: Bor aldri hull i veggen uten å først kontrollere dimensjonene av den nåværende element. Ø DK: Bor aldrig huller i væggen uden først at kontrollere dimensionerne af den nuværende vare.
Page 12
Press Timer (B). The electric cartridge starts and runs for two hours or four hours. The function indicator C and D will indicate if 2h timer or 4h timer is active. Use button B to toggle the desired timer mode. HOME 035 166430 info@ noro. se 020 7435740 216 28860 info@noro.se 702 52822 info@noro.dk...