Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Probuilder 52461
- Page 1 Model 52461 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
- Page 2 REOL Malet stål med 4 hylder 3. Tjek, at reolen er skadesfri, inden du samler den. Garantien frafalder, når Maks. belastning pr. hylde: 600 kg. reolen er samlet. Mål: H: 180 x B: 180 x D: 50 cm. 4. For at undgå at tilføre reolen ridser og Bemærk, at den maksimale belastning pr.
-
Page 3: Service Center
Servicecenter Produceret i P.R.C. Fabrikant: Bemærk: Produktets modelnummer Schou Company A/S skal altid oplyses i forbindelse med din Nordager 31 henvendelse. DK-6000 Kolding Modelnummeret fremgår af forsiden på denne brugsanvisning og af produktets © 2019 Schou Company A/S typeskilt. Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled- ning må... - Page 4 REOL Malt stål med 4 hyller 3. Kontroller at reolen ikke er skadet før du monterer den. Garantien opphører når Maks. belastning per hylle: 600 kg. reolen er montert. Mål: H: 180 x B: 180 x D: 50 cm. 4. For å unngå å lage riper og andre Merk at den maksimale belastningen per småskader under monteringen bør dette hylle for 1 stk.
- Page 5 Servicesenter Produsert i Kina Produsent: Merk: Ved henvendelser om produktet, Schou Company A/S skal modellnummeret alltid oppgis. Nordager 31 Modellnummeret står på fremsiden av DK-6000 Kolding denne bruksanvisningen og på produktets typeskilt. © 2019 Schou Company A/S Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne Når det gjelder: bruksanvisningen må...
- Page 6 HYLLA Målat stål med 4 hyllplan 3. Kontrollera att hyllan är fri från skador innan du monterar den. Garantin upphör Max. belastning per hyllplan: 600 kg. att gälla när hyllan är monterad. Mått: H: 180 x B: 180 x D: 50 cm 4.
- Page 7 Servicecenter Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) Tillverkare: OBS! Produktens modellnummer ska alltid Schou Company A/S uppges vid kontakt med återförsäljaren. Nordager 31 Modellnumret � nns på framsidan i denna DK-6000 Kolding bruksanvisning och på produktens märkplåt. © 2019 Schou Company A/S Alla rättigheter förbehålles.
- Page 8 HYLLYKKÖ Maalattua terästä, 4 hyllyä 3. Tarkista ennen hyllykön kokoamista, että se ei ole vaurioitunut. Takuu raukeaa, kun Yksittäisen hyllyn enimmäiskantavuus: 600 kg hyllykkö on koottu. Mitat: K: 180 x L: 180 x S: 50 cm 4. Hyllykön naarmuuntumisen ja muiden Huomaa, että...
- Page 9 Huoltokeskus Valmistettu Kiinassa Valmistaja: Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina Schou Company A/S mainittava mahdollisessa yhteydenotossa. Nordager 31 Mallinumeron voi tarkistaa tämän DK-6000 Kolding käyttöohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikilvestä. © 2019 Schou Company A/S Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä Kun asia koskee: ei saa jäljentää...
- Page 10 SHELVING UNIT Painted steel with 4 shelves 3. Check that the shelving unit is not damaged before assembling it. The Max. load per shelf: 600 kg. warranty lapses once the unit is Dimensions: H: 180 x W: 180 x D: 50 cm. assembled.
-
Page 11: Service Centre
Service centre Manufactured in P.R.C. Manufacturer: Note: Please quote the product model Schou Company A/S number in connection with all inquiries. Nordager 31 The model number is shown on the front of DK-6000 Kolding this manual and on the product rating plate. ©... - Page 12 REGAL Lackierter Stahl mit 4 Böden 3. Überprüfen Sie das Regal vor dem Zusammenbau auf Schäden. Die Garantie Max. Belastung je Boden: 600 kg. erlischt nach dem Zusammenbau des Maße: H: 180 x B: 180 x T: 50 cm Regals. Beachten Sie, dass die maximale Belastung 4.
- Page 13 Servicecenter Hergestellt in der Volksrepublik China Hersteller: Hinweis: Bei Anfragen stets die Schou Company A/S Modellnummer des Produkts angeben. Nordager 31 Die Modellnummer � nden Sie auf der DK-6000 Kolding Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Typenschild des Produkts. © 2019 Schou Company A/S Alle Rechte vorbehalten.
- Page 14 REGAŁ Malowana stal. 4 półek. 3. Przed przystąpieniem do montażu regału sprawdzić, czy nie jest on uszkodzony. Maks. obciążenie półki: 600 kg Gwarancja upływa w momencie Wymiary: Wys.: 180 × szer. 180 × gł. 50 cm. ukończenia montażu. Uwaga! Maksymalne obciążenie każdej 4.
- Page 15 Punkt serwisowy Wyprodukowano w Chińskiej Republice Ludowej Producent: Uwaga: Zadając pytania dotyczące Schou Company A/S niniejszego produktu, należy podawać Nordager 31 numer modelu. DK-6000 Kolding Numer modelu można znaleźć na okładce niniejszej instrukcji obsługi i tabliczce © 2019 Schou Company A/S znamionowej.
- Page 16 RIIUL Värvitud teras, 4 riiuliga 3. Enne riiuli kokkupanemist kontrollige, et see poleks kahjustatud. Garantii ei kehti Maks. kandevõime riiuli kohta: 600 kg. pärast riiuli kokkupanemist. Mõõtmed: K: 180 x L: 180 x S: 50 cm. 4. Kriimustuste või väikeste kahjustuste Pange tähele, et iga riiuli maksimaalne tekkimise vältimiseks kokkupanemise kandevõime on 600 kg.
- Page 17 Teeninduskeskus Toodetud Hiina Rahvavabariigis Tootja: Pidage meeles: Palun märkide kõikide Schou Company A/S päringute puhul ära toote mudelinumber. Nordager 31 Mudelinumber on toodud ära käesoleva DK-6000 Kolding juhendi kaanel ning toote nimisildil. © 2019 Schou Company A/S Palun kontakteeruge Teeninduskeskusega Kõik õigused kaitstud.
- Page 18 ESTANTERÍA Acero pintado con 4 estantes 3. Asegúrese de que la estantería no esté dañada antes de montarla. Una vez Carga máxima por estante: 600 kg montada la estantería, la garantía queda Dimensiones: H: 180 x An: 180 x P: 50 cm. cancelada.
- Page 19 Centro de servicio Fabricado en People’s Republic of China (P.R.C) Nota: Por favor, cite el número de modelo Fabricante: del producto relacionado con todas las Schou Company A/S preguntas. Nordager 31 El número de modelo se muestra en la parte DK-6000 Kolding frontal de este manual y en la placa de ©...
- Page 20 UNITÀ SCAFFALE Acciaio verniciato con 4 mensole 3. Controllare che l’unità scaff ale non sia danneggiata prima di montarla. Carico max. per mensola: 600 kg. La garanzia scade dopo aver montato Dimensioni: H: 180 x L: 180 x P: 50 cm. l’unità.
-
Page 21: Centro Assistenza
Centro assistenza Fabbricato in P.R.C. Produttore: Nota: indicare il numero di modello del Schou Company A/S prodotto in ogni richiesta di assistenza. Nordager 31 Il numero di modello è riportato sulla DK-6000 Kolding copertina di questo manuale e sulla targhetta del prodotto. ©... - Page 22 STELLINGKAST Gelakt staal met 4 legborden 3. Controleer vóór de montage of de stellingkast niet beschadigd is. Max. belasting per legbord: 600 kg. De garantie vervalt zodra de kast Afmetingen: H: 180 x B: 180 x D: 50 cm. gemonteerd is. Let op: de maximale belasting per legbord 4.
- Page 23 Service centre Vervaardigd in P.R.C. Fabrikant: Let op: Vermeld bij alle vragen het Schou Company A/S productmodelnummer. Nordager 31 Het modelnummer staat op de voorkant DK-6000 Kolding van deze handleiding en op het producttypeplaatje. © 2019 Schou Company A/S Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze Voor: handleiding mag op geen enkele wijze, noch •...
- Page 24 ÉTAGÈRE Acier peint, avec 4 tablettes 3. Assurez-vous que l’étagère ne présente pas de dommages avant de l’assembler. Charge max. par tablette : 600 kg. La garantie expire une fois le produit Dimensions : H : 180 x l : 180 x P : 50 cm assemblé.
-
Page 25: Centre De Service
Centre de service Fabriqué en R.P.C. Fabricant : Remarque : veuillez toujours mentionner Schou Company A/S le numéro de modèle du produit en cas de Nordager 31 demandes. DK-6000 Kolding Le numéro de modèle est indiqué sur la première page de ce manuel et sur la ©...
Need help?
Do you have a question about the 52461 and is the answer not in the manual?
Questions and answers