1. Manuals
  2. Brands
  3. SHARKS Manuals
  4. Mixer
  5. SHK 469
  6. Instruction for operation and maintenance

SHARKS SHK 469 Instruction For Operation And Maintenance

Electric portable mixer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Návod na obsluhu a údržbu
Míchač lepidel Sharks SH 1440
Obj. číslo SHK 469
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profesionální
řadu!
Původní návod k použití
www.sharks-shop.cz
servis: +420774335397, +420774416287
Stránka 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SHK 469 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SHARKS SHK 469

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Míchač lepidel Sharks SH 1440 Obj. číslo SHK 469 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
  • Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil míchač lepidel Sharks, model SH 1440. Toto zařízení bylo vyvinuto a vyrobeno společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovalo nároky na hobby standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele. Při správné péči Vám poskytne stabilní a spolehlivý výkon. Pokud budete používat toto nářadí...
  • Page 3 Takovéto preventivní opatření snižuje riziko náhodného startu. ● Elektrické nářadí skladujte v bezpečné vzdálenosti od dětí a nedovolte osobám, které se s elektrickým nářadím nebo těmito instrukcemi neseznámily, toto elektrické www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 3...
  • Page 4 úvahu pracovní podmínky a vlastní prováděnou práci. Používání elektrického nářadí pro práce jiné, než zamýšlené, by mohl vyústit v nebezpečné situace. 5) Servis ● Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat pouze autorizovaným servisem Sharks. Tím bude zaručena bezpečná údržba opravovaného elektrického nářadí. Vadné části vymění autorizovaný servis Sharks.

  • Page 5: Technické Údaje

    POPIS A ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ Ruční elektrická míchačka lepidla Sharks SH 1440 je navržena pouze pro míchání stavebních, tekutých hmot jako např. malty, omítky, lepidla, dále barev nebo laků, která neobsahují organická rozpouštědla (např. aceton). Před samotným použitím musí vzít uživatel rozhodně na vědomí, že tento míchač...
  • Page 6 1 (nízká rychlost, vysoký krouticí moment). Při míchání lehčích směsí nebo kapalin, nastavte převodový poměr 2 (vysoká rychlost, nízký krouticí moment). UPOZORNĚNÍ: Zástrčka musí být odpojen před změnou míchání nástroj. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 6...

  • Page 7: Péče A Údržba

    Uhlíkové kartáče Pokud dojde k nadměrnému jiskření, musíte mít uhlíky zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem. Pozor: výměnu provádí pouze kvalifikovaný elektrikář nebo servisní technik Sharks. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Jakmile vaše zařízení dosáhne konce své životnosti, nelikvidujte jej jako běžný domácí odpad, ale místo toho jej zlikvidujte v souladu s požadavky na ochranu životního prostředí.
  • Page 8 E-mail: servis@sharks-cz.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
  • Page 9 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Datum Číslo výrobku Dátum www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 9...
  • Page 10 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Míchač lepidel Sharks SH 1440 typ: SHK 469 (R6204B) určený pro míchání stavebních hmot jako např. malty, omítky, lepidla, dále barev a laků, která...
  • Page 11 Návod na obsluhu a údržbu Miešač lepidiel Sharks SH 1440 Obj. číslo SHK 469 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, hrozí nebezpečenstvo udusenia! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
  • Page 12 Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si zakúpil miešač lepidiel Sharks, model SH 1440. Toto zariadenie bolo vyvinuté a vyrobené spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňalo nároky na hobby štandard, prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosť používateľa. Pri správnej starostlivosti Vám poskytne stabilný a spoľahlivý výkon. Ak budete používať...
  • Page 13 Takéto preventívne opatrenia znižuje riziko náhodného štartu. ● Elektrické náradie skladujte v bezpečnej vzdialenosti od detí a nedovoľte osobám, ktoré sa s elektrickým náradím alebo týmito inštrukciami nezoznámili, toto elektrické www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 13...
  • Page 14 úvahy pracovné podmienky a vlastné vykonávanú prácu. Používanie elektrického náradia na práce iné, než zamýšľané, by mohol vyústiť v nebezpečné situácie. 5) Servis ● Nechajte Vaše elektrické náradie opravovať iba autorizovaným servisom Sharks. Tým bude zaručená bezpečná údržba opravovaného elektrického náradia. Chybné časti vymení autorizovaný servis Sharks.
  • Page 15 POPIS A ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE Ručná elektrická miešačka lepidla Sharks SH 1440 je navrhnutá len pre miešanie stavebných, tekutých hmôt ako napr. malty, omietky, lepidlá, ďalej farieb alebo lakov, ktoré neobsahujú organické rozpúšťadlá (napr. acetón). Pred samotným použitím musí vziať užívateľ rozhodne na vedomie, že tento miešač...
  • Page 16 ľahších zmesou alebo kvapalín, nastavte prevodový pomer 2 (vysoká rýchlosť, nízky krútiaci moment). UPOZORNENIE: Zástrčka musí byť odpojený pred zmenou miešania nástroj. Prístroj by mal byť spustený pri nízkych otáčkach pred tým, než sa ponorí do (alebo www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 16...

  • Page 17: Starostlivosť A Údržba

    Uhlíkové kefy Pokiaľ dôjde k nadmernému iskreniu, musíte mať uhlíky skontrolovať kvalifikovaným elektrikárom. Pozor: výmenu vykonáva len kvalifikovaný elektrikár alebo servisný technik Sharks. ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Akonáhle vaše zariadenie dosiahne koniec svojej životnosti, nelikvidujte ho ako bežný domáci odpad, ale namiesto toho ho zlikvidujte v súlade s požiadavkami na ochranu životného prostredia.
  • Page 18 Pre firemných zákazníkov (IČO) je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností náradia a jeho bezpečnú prevádzku iba v prípade realizácie všetkých servisných zásahov na náradí...
  • Page 19 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Česká republika IČ: 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Miešač lepidiel Sharks SH 1440 typ: SHK 469 (R6204B) určený pre miešanie stavebných hmôt ako napr. malty, omietky, lepidlá, ďalej farieb a lakov, ktoré...
  • Page 20 Instructions for operation and maintenance Electric Portable Mixer Sharks SH 1440 Order Nr.: SHK 469 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION...

  • Page 21: Product Description

    1x foldable stirrer, 2x key to consolidating, set carbons Soft start stepless speed control switch with dust protection The sound pressure level in the workspace (in accordance with EN 60745) Considered the average mean square acceleration (in accordance with EN 60745) www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 21...

  • Page 22: Safety Instructions

    Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 22...
  • Page 23 Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 23...
  • Page 24 You will also find other safety instructions in the accompanying booklets. ▪ The equipment must never be used in surroundings where an explosive atmosphere exists. Never mix in solvents or substances containing solvent that have www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 24...

  • Page 25: How To Use The Mixer

    (a) to hold the mixer holder (5) in place and then use the second spanner (b) to tighten up the mixer (6). Proceed in the reverse sequence to undo the mixer. The paddle’s shape could be different and not necessary the same as above picture shows. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 25...
  • Page 26 The machine must be moved around inside the mixing vessel during the mixing process. Continue the mixing process until all of the mixing components have been processed. Always clean the mixer after you have finished using it. www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 26...

  • Page 27: Care And Maintenance

    For your own safety, never remove parts or accessories of the electric tool during operation. In case of fault or damage have the electric tool repaired only by a specialist workshop or by the manufacturer. Wear eye protection Wear ear protection www.sharks-shop.cz servis: +420774335397, +420774416287 Stránka 27...
  • Page 28 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Czech Republic ID: 279 729 41 declare on their sole responsibility that Product: Electric Portable Mixer Sharks SH 1440 Type: SHK 469 (R6204B) designed for mixing building materials such as: mortars, plasters, adhesives, as well as paints...

Table of Contents