ORTEA NEXT ICAR MICROfix HP10 Installation, Operating And Maintenance Manual
Non-automatic power factor correction systems
Hide thumbs
Also See for ICAR MICROfix HP10:
Table of Contents
Related Manuals for ORTEA NEXT ICAR MICROfix HP10
Summary of Contents for ORTEA NEXT ICAR MICROfix HP10
- Page 1 MICROfix ISTEMI DI RIFASAMENTO NON AUTOMATICI ANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE AUTOMATIC POWER FACTOR CORRECTION SYSTEMS NSTALLATION OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL MAT 203 june 2019...
-
Page 2: Table Of Contents
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE/ EU CONFORMITY DECLARATION........................... 3 INTRODUZIONE ............................................ 4 Proprietà delle informazioni............................................ 4 Riferimenti normativi..............................................4 Definizioni................................................... 4 Uso corretto ................................................4 Uso scorretto................................................4 NOTE AMBIENTALI ..........................................5 SICUREZZA PERSONALE........................................5 Note per l’operatore.............................................. -
Page 3: Dichiarazione Di Conformita' Ue/ Eu Conformity Declaration
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE/ EU CONFORMITY DECLARATION Il Fabbricante The Manufacturer ORTEA SpA Via dei Chiosi, 21 20873 Cavenago Brianza (MB) – ITALY Tel.: ++39 02 95917800 Fax: ++39 02 95917801 www.ortea.com - ortea@ortea.com sotto la propria responsabilità... -
Page 4: Introduzione
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 INTRODUZIONE Il presente Manuale contiene le informazioni necessarie ad assicurare il corretto funzionamento dell’unità e un efficiente programma di manutenzione, evitare l’uso improprio e garantire la sicurezza del personale coinvolto dal suo funzionamento. I sistemi di rifasamento descritti in questo manuale devono essere utilizzati esclusivamente per gli scopi per i quali sono stati progettati e realizzati. -
Page 5: Note Ambientali
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 esecuzione di operazioni di controllo, manutenzione o riparazione senza aver scollegato l’unità. esecuzione di riparazioni provvisorie o interventi di ripristino non conformemente alle istruzioni. ATTENZIONE ABBRICANTE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER DANNI A PERSONE O COSE CAUSATI DA USO SCORRETTO COME SOPRA... -
Page 6: Regole Di Comportamento
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 uso di ricambi non originali (a meno di specifica autorizzazione da parte del Fabbricante). Durante le operazioni di manutenzione e riparazione, è probabile che la cabina sia aperta. Ne segue che persistono alcuni rischi residui a causa dell’impossibilità... -
Page 7: Movimentazione
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 UTENTE MANUT PERICOLO EFFETTI Ematomi, abrasioni, Urto, inciampo, scivolamento, tagli, slogature, CARPE DI SICUREZZA schiacciamento arti lussazioni, fratture Contatto con bordi o superfici Ematomi, abrasioni, tagli UANTI DI SICUREZZA taglienti... -
Page 8: Temperatura Ambiente
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 se non concordato altrimenti contrattualmente, la temperatura ambiente deve rispettare i limiti indicati nel seguito; se non concordato altrimenti contrattualmente, l’altitudine del sito inferiore a 2000m s.l.m; il pavimento o la superficie di appoggio deve essere piana e in grado di sopportare il peso dell’apparecchiatura;... -
Page 9: Messa In Servizio E Avviamento
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 6.5.2 Collegamento alla linea Le tre fasi della linea devono essere collegate, attraverso cavi di potenza di sezione adeguata ai morsetti del sezionatore sotto carico contrassegnati dalle lettere L1, L2 e L3 (R, S e T). -
Page 10: Manutenzione Straordinaria
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 ANUTENZIONE STRAORDINARIA Fare manutenzione accurata ogni qualvolta l’apparecchiatura lo richieda, perché soggetta a fenomeni inconsueti e imprevedibili. Un più accurato programma di manutenzione va stabilito tenendo conto delle particolari condizioni di esercizio. Ad esempio un ambiente molto inquinato (polveroso o salino) può richiedere interventi di pulizia dei filtri più... -
Page 11: Introduction
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 INTRODUCTION This Manual contains the information necessary to ensure correct operation of the unit, efficient maintenance program, avoidance of incorrect use and safety for the personnel involved with the unit performance. The PFC systems described in this manual must be used exclusively for the purpose for which they have been designed and manufactured. -
Page 12: Environmental Notes
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 WARNING HE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO PERSONS OR BELONGINGS DUE TO IMPROPER USE AS DEFINED ABOVE ENVIRONMENTAL NOTES With reference to the 2012/19/EU WEEE Directive (Waste of electric and electronic equipment), please be aware that the products described in this manual have been produced after August 13th 2015. -
Page 13: Behaviour
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 ANGER NDICATIONS Open the upstream interrupting device and use CO fire extinguishers. Do not use water to extiinguish fire. Installation, start-up, setting, inspection, maintenance and repairing operations must be carried out by skilled, qualified and authorized personnel only, informed of the relevant risks. Read this Manual UMAN ERROR carefully and thoroughly before operating on the unit. -
Page 14: Handling
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 USER MAINTAINER DANGER CONSEQUENCE Contact with projectile and Eye injury, eyesight loss or ARC VISOR radiation from electric arc limitation Particulate and/or dust ENERIC ANTI Respiratory disorders inhalation DUST MASK WARNING ONLY... -
Page 15: Ambient Temperature
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 MBIENT TEMPERATURE Being the temperature a crucial parameter for the correct operation of a power factor correction system, the ambient temperature should not exceed the limits given in the table below: [°C] MBIENT TEMPERATURE... -
Page 16: Maintenance
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 WARNING EFORE PUTTING THE POWER FACTOR CORRECTION UNIT INTO SERVICE IT IS ESSENTIAL TO SEAL ALL THE CABLE ENTRY OPENINGS BY MEANS OF THE SUITABLY SHAPED PLATES OTAL REMOVAL OF THE CABLE ENTRY PLATES... -
Page 17: Trouble Shooting During Installation
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 TROUBLE SHOOTING DURING INSTALLATION DANGER A CCESS TO THE INTERNAL COMPONENTS MUST BE GRANTED ONLY TO QUALIFIED PERSONNEL IN CHARGE OF IT NY OPERATION THAT MIGHT REQUIRE THE UNIT TO BE ENERGISED MUST BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE... -
Page 18: Caratteristiche Tecniche / Technical Characteristics
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS Potenza massima 110kvar Max power Tensione nominale 400V-525V-690V Rated voltage Frequenza nominale 50Hz/60Hz Rated frequency Sovraccarico dei cond. in tensione 3xUn Capacitors voltage overload Sovraccarico dei cond. in corrente... -
Page 19: Tabelle Dati / Data Tables
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 TABELLE DATI / DATA TABLES HP10 400V-50Hz POTENZA POWER CORRENTE SEZION LB SWITCH CURRENT CORRENTE NOMINALE RATED CURRENT DIMENSIONI SIZE [kvar] HP20 400V-50Hz POTENZA POWER CORRENTE SEZION LB SWITCH CURRENT CORRENTE NOMINALE RATED CURRENT... - Page 20 ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 VP20 400V-50Hz POTENZA POWER CORRENTE SEZION LB SWITCH CURRENT CORRENTE NOMINALE RATED CURRENT DIMENSIONI SIZE [kvar] FH20 400V-50Hz POTENZA POWER CORRENTE SEZION LB SWITCH CURRENT CORRENTE NOMINALE RATED CURRENT DIMENSIONI SIZE [kvar] 12.5 FH20 400V-60Hz...
-
Page 21: Dimensions / Sizes
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 DIMENSIONS / SIZES Cabina 1 / Enclosure 1 Cabina 2 / Enclosure 2 21 / 24 FIXATION AU SOL... -
Page 22: Schema Elettrico / Electric Diagram
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 Cabina 3 / Enclosure 2 SCHEMA ELETTRICO / ELECTRIC DIAGRAM HP10-HP20-HP30-VP10-VP20 FH20-FH30-FV25-FH23-FH73 22 / 24... -
Page 23: Registro Manutenzione / Maintenance Record
ICAR by ORTEA NEXT MAT203 jun19 REGISTRO MANUTENZIONE / MAINTENANCE RECORD DATI APPARECCHIATURA UNIT DATA MODELLO TYPE SERIE SERIES KVAR MICROfix MANUTENZIONE ORDINARIA ORDINARY MAINTENANCE VERIFICHE CHECKS MESE MONTH DATA DATE FIRMA SIGNATURE DESCRIZIONE VERIFICHE CHECKS DESCRIPTION FREQUENZA SEMESTRALE SEMI... - Page 24 ORTEA SpA Via dei Chiosi, 21 ORTEA S L SISTEMA INTEGRATO DI INTEGRATED E SYSTEME INTEGRE POUR ORTEA S ’ORTEA S GESTIONE DI È MANAGING SYSTEM IS LA GESTION D 20873 Cavenago Brianza – Milan – ITALY LRQA LRQA LRQA CERTIFICATO DA APPROVED BY EST CERTIFIE PAR...
Need help?
Do you have a question about the ICAR MICROfix HP10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers