Cosi Cosiloft 120 relax dining User And Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cosi Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Cosiloft 120 relax dining
  6. User and installation instructions manual

Cosi Cosiloft 120 relax dining User And Installation Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Montage Instructies
  • Installation Instructions
  • Montage-Und Betriebsanleitung
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Consignes de Sécurité Important
  • Instructions D'installation
  • Caractéristiques

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Nederlands / Dutch / Holländisch / Néerlandais
Cosi
Gebruikers- en montagehandleiding behorend bij:
Cosiloft 120 relax dining
Belangrijk:
1. Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de haard plaatst en in
gebruik neemt.
2. De gebruiksaanwijzing en montagehandleiding moet bij de gashaard worden bewaard. In geval van
verkoop aan derden moeten deze documenten worden meegeleverd.
3. In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere
aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn.
4. Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, helpdesk Cosi of uw
aankoopadres.
5. Waarschuwing: Houd jonge kinderen veilig op afstand. Bereikbare delen kunnen zeer heet worden!
6. De Cosi fires zijn alleen geschikt voor gebruik buitenshuis.
7. Dit apparaat moet worden gebruikt en de gasfles moet worden opgeslagen in overeenstemming met
de geldende voorschriften.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cosiloft 120 relax dining and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cosi Cosiloft 120 relax dining

Summary of Contents for Cosi Cosiloft 120 relax dining

  • Page 1 3. In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn. 4. Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, helpdesk Cosi of uw aankoopadres.

  • Page 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    14. Dit apparaat is niet toegestaan om van één gasdruk naar een andere gasdruk om te schakelen. 15. Houd kinderen en huisdieren op ruim voldoende afstand van het apparaat. De Cosi brander beschikt over onderdelen welke zeer heet worden bij gebruik. Wacht na gebruik totdat het apparaat voldoende is afgekoeld voordat kinderen en huisdieren bij het apparaat in de buurt komen.
  • Page 3 19. Raak de lavastenen en indien van toepassing de keramische houtblokken niet aan totdat deze volledig zijn afgekoeld. 20. Zet de gasvoorziening na gebruik uit. 21. Wacht minimaal 1 uur voordat u de afdekplaat over het apparaat plaatst. Indien de afdekplaat eerder wordt geplaatst, ontstaat er schade aan de brander of kan er zelfs brand optreden.

  • Page 4: Montage Instructies

    Indien u de Cosiloft goed heeft geplaatst kunt u de lavastenen en de keramische houtblokken op de bovenkant plaatsen. Pak hiervoor eerst de kleine lavastenen uit en leg deze op de grond. Bij elke Cosi fires worden kleine lavastenen en grote lavastenen meegeleverd. Pak de kleine lavastenen zonder gruis op en plaats deze voorzichtig op het model.
  • Page 5 Gebruikt u de Cosiloft niet? Draai dan altijd de gaskraan op de gasfles dicht. Plaatsen van de gasfles extern van het apparaat Wilt u de gasfles niet in het model plaatsen omdat u bijvoorbeeld gebruik maakt van een gasfles met grotere inhoud dan staat voorgeschreven in het overzicht? Dan kunt u de gasfles ook extern van het model plaatsen.
  • Page 6 Voor tips voor het onderhoud en de behandeling van teakhout, zie de 'FAQ' pagina op onze website www.cosi-fires.com...
  • Page 7 3. Gebruikershandleiding behorend bij collectie: Cosiloft Zorg er altijd voor dat de instructies in deze gebruikershandleiding exact worden gevolgd. Indien deze instructies niet op de correcte manier worden gevolgd kan dit leiden tot brand of explosies die kunnen leiden tot schade aan personen, eigendommen of verlies van leven. Maak nooit gebruik van brandbare vloeistoffen of dampen in de buurt van een brandend apparaat.
  • Page 8 Twijfelt u over een bepaalde gasfles welke u wilt gebruiken? Neem dan altijd contact op met de Cosi helpdesk of een erkend gas specialist. De maximale diameter van de gasfles is 305 mm en de maximale hoogte incl. gasdrukregelaar 470 mm.
  • Page 9 3. In case of improper use or failure to follow the safety instructions, each liability will be rejected and the warranty does not apply. 4. For assistance or additional information consult a qualified technician, the help desk of Cosi or the store where you purchased your Cosiloft.
  • Page 10 User and installation instructions Contents of this document 1. Important safety instructions 2. Installation instructions 3. User manual 4. Technical specifications 1. Important safety instructions While using the Cosiloft these safety instructions should always be followed to reduce the risk of fire and other damage to people and property.
  • Page 11 24. In case of violent wind, precautions must be taken to prevent the appliance from tilting. 25. The Cosiloft should always be used outdoors or in areas that are very well ventilated. This could include conservatories or verandas. An amply ventilated area is open (connected to the outside) for at least 25% of the surface.

  • Page 12: Installation Instructions

    Keep the space around the ignition unit free of lava rocks. After placing the lava rocks, unpack the ceramic logs. The Cosiloft 120 relax dining is always supplied with three pieces. Place the ceramic logs as a camp fire over the fire ring.
  • Page 13 Unfortunately, teak is not suitable to be covered. You can leave the teak table top outside or store it in a garage or garden shed, for example. For information about the maintenance and treatment of teak wood, see the 'FAQ' page on our website www.cosi-fires.com...
  • Page 14 3. User manual Always make sure that the instructions in this user manual are followed precisely. If these instructions are not followed correctly, this can result in fire or explosion that could cause damage to persons, property or loss of life. Never use flammable liquids or vapors in the vicinity of a burning device. Improper installation, adjustments or modifications to the equipment can result in injury or property damage.
  • Page 15 Do you have any doubts about a specific gas bottle that you would like to use? Please always contact the helpdesk of Cosi or an authorized gas specialist.
  • Page 16 5. Warnung: Kleine Kinder sind sicher auf Abstand zu halten. Die Außenseite des Geräts kann sehr heiß werden! 6. Die Cosi fires eignen sich ausschließlich zur Nutzung im Freien. 7. Dieses Gerät muss verwendet und die Gasflasche gemäß den geltenden Vorschriften gelagert werden.

  • Page 17: Montage-Und Betriebsanleitung

    Montage-und Betriebsanleitung Inhalt dieses Dokuments 1. Wichtige Sicherheitshinweise 2. Montageanleitung 3. Betriebsanleitung 4. Spezifikationen 1 . Wichtige Sicherheitshinweise Im Falle der Verwendung der Cosiloft sollten die Sicherheitsanweisungen unbedingt gefolgt werden, um das Risiko für Feuer und andere Schäden für Menschen und Sach zu verhindern. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
  • Page 18 19. Berühren Sie die Lavasteine und - sofern zutreffend - die keramischen Holzblöcke nicht, solange sie nicht vollständig abgekühlt sind. 20. Schalten Sie die Gasversorgung nach dem Gebrauch aus. 21. Warten Sie mindestens eine Stunde lang, bevor Sie die Abdeckplatte auf das Gerät aufsetzen. Wenn die Abdeckplatte bereits vorher aufgesetzt wird, kann dadurch der Brenner beschädigt oder sogar ein Brand verursacht werden.
  • Page 19 Nachdem Sie die Lavasteinen platziert haben, nehmen Sie die Keramik Holz-logs aus der Verpackung. Die Cosiloft 120 relax dining wird immer geliefert mit drei Keramik Holz-logs. Die Keramik Holz-logs müssen wie ein Lagerfeuer in den Feuerring platziert werden. Stellen Sie sicherdass der Feuerring nicht durch die Keramik Holz- logs blockiert wird.
  • Page 20 Wenn Sie die Flasche nicht in der Cosiloft stellen möchten, beispielsweise weil Sie eine Gasflasche mit größerer Kapazität benutzen möchten. Dann können Sie die Gasflasche von außen des Modells anschließen. Dies wird in der folgenden Weise: 1. Führen Sie die Gasleitung des externen Gasflasche unterhalb der Topf 2.
  • Page 21 Wenn diese Hinweise nicht in der richtigen Weise gefolgt wird, kann dies zu einem Brand oder Explosion leiten, die Schäden an Personen, Sachen oder Verlust des Lebens führen könnte. Verwenden Sie niemals brennbare Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe eines brennenden Cosi fires. Unsachgemäße Installation, Einstellungen oder Änderungen an dem Gerät können zu Verletzungen oder Sachschäden führen.

  • Page 22: Technische Daten

    Fällen von größeren Schäden an Personen, Tieren oder Materialien. Wenn Sie zweifeln welche Gasflasche Sie verwenden können, bitte melden Sie sich an den Cosi Helpdesk oder Ihr Gasfachmann. Die maximale Durchmesser der Gasflasche 305 mm, maximale Höhe des Zylinderregler einschließlich 470 mm.
  • Page 23 5. Avertissement: Gardez les jeunes enfants en toute sécurité loin. Les parties accessibles peuvent être très chaudes! 6. Cosi fires ne conviennent que pour une utilisation en extérieur. 7. Cet appareil doit être utilisé et la bouteille de gaz doit être stockée conformément à la réglementation...

  • Page 24: Consignes De Sécurité Important

    Mode d'emploi et d'installation Contenu de ce document 1. Important consignes de sécurité 2. Instructions de l'Assemblée 3. Mode d 'emploi 4. Spécification 1 . Consignes de sécurité important En cas d'utilisation des instructions de sécurité des Cosiloft de batterie devrait toujours être suivi pour réduire le risque .
  • Page 25 25. En cas de vent fort, prêtez une attention particulière au risque de basculement de l'appareil. Foyer encastrables Cosi doit toujours être utilisé à l'extérieur ou dans des zones bien ventilées . Cela pourrait inclure des serres ou des conservatoires . Un endroit bien aéré...

  • Page 26: Instructions D'installation

    . Prenez cette première de petites pierres de lave et de les placer sur le terrain. Soyez à tous les feux Cosi de petites pierres de lave et de de grosses pierres de lave incluses . Prenez les petites pierres de lave sans grain et le placer délicatement sur le couvercle .
  • Page 27 N'aimeriez-vous pas placer la bouteille dans le modèle , par exemple parce que vous utilisez une bouteille de gaz avec une plus grande capacité que ce qui est spécifié dans la liste ? Ensuite, vous pouvez utiliser la bouteille de gaz à l'extérieur des sites de modèles . Cela se fait de la manière suivante : 1.
  • Page 28 à l'extérieur ou la ranger, par exemple dans un garage ou une maison de jardin. Pour des conseils sur l'entretien et le traitement du teck, consultez la page "FAQ" de notre site Web www.cosi-fires.com 3. Utilisateur Assurez-vous que les instructions de ce mode d'emploi sont suivies à la lettre . Si ces instructions ne sont pas suivies de manière correcte , cela peut provoquer un incendie ou une explosion pouvant...

  • Page 30: Caractéristiques

    Cosi est une marque de Gimeg Pays-Bas. Garantie Cosiloft Gimeg Pays-Bas donne garantie de deux ans sur le Cosi système technique Cosiloft de gaz. Le Cosiloft est constitué en aluminium. Toujours être prudent avec le Cosiloft , lors d'un déplacement de la endommagement de l'appareil peut se produire.
  • Page 31 Mounting Instructions Cosiloft 120 relax dining Step 3 Step 2 Step 1 Package 1 / Pakket 1: Base (A) and burner (D) / Base (A) en brander (D) Package 2 / Pakket 2: Table top frame (B) / Tafelblad frame (B)
  • Page 32 Step 1: Place the table top frame (B) on the base (A) and mount the two pieces together. Stap 1: Plaats het tafelblad frame (B) op de base (A) en monteer ze. Step 2: Place the table top (C) on base (B+A) and mount together. Stap 2: Plaats het tafelblad (C) op de base (B+A) en monteer ze.

Table of Contents