Page 1
Deuba® Akazienholz Servierwagen Servierwagen au mit abnehmbar-m Tea tro PRODUKTN Artikelnummer: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 100537 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause en Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben un mehr! Umgang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt,...
Page 2
ANLEITUNG Allgemein Wir empfehlen für den Aufbau größerer Gartenmöbel eine Anzahl von mindestens 2 Personen. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschriften. Recycling ist wichtig! Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem Stoff gewaschen wird.
Page 3
Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig Hinweis: Knacken beim ersten Setzen auf z.B. Bänken ist durchaus normal, der zusätz-liche Holzleim löst sich. Dies wird für jede Latte max. einmal passieren aufgebaut ist, wie in der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass und ist kein Grund zur Besorgnis.
INSTRUCTIONS General information We recommend a minimum of 2 persons for the assembly of larger garden furniture. Dispose of the packaging material in accordance with local regulations. Recycling is important! If you have purchased seat cushions or cushions with this item, please note that the water-repellent coating is washed out of the fabric during washing.
Page 5
Make sure this product is fully assembled before usage, as shown Maintenance advice: Natural hardwood products must also be oiled regularly, at least twice a year. Greying and small cracks in natural products are a normal in the illustration. Ensure that all legs are in contact with the floor process and no reason for complaint.
ORIENTATION Généralités Nous recommandons un min. de deux personnes pour la construction de meubles de jardin plus volumineux Jetez les matériaux d'emballage conformément à la réglementation locale. Le recyclage est important ! À la fin de la durée de vie de votre article, les matières premières précieuses sont éliminées de manière appropriée afin de permettre leur recyclage ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité...
Page 7
Insérez toujours la clé hexagonale dans le renfoncement prévu. exemple, sont tout à fait normaux. La colle à bois en excès se résorbe. Cela n‘arrivera qu‘une seule fois pour chaque latte et ne doit pas vous inquiéter. Assurez-vous que ce produit est entièrement assemblé avant de l’utiliser, comme indiqué...
ISTRUZIONI Generale Raccomandiamo per la costruzione di mobili da giardino più grandi un numero di min. 2 persone Smaltire il materiale di imballaggio in conformità con le normative locali. Il riciclaggio è importante! Se hai acquistato cuscini o imbottiture con questo prodotto, tieni presente che ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto.
Page 9
Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato abbastanza normale, la colla per legno aggiuntiva si stacca. Questo succederà al max. una volta per ogni listello e non è motivo di preoccupazione. prima dell'uso, come mostrato in figura. Assicurarsi che tutte le gambe siano a contatto con il terreno e che il prodotto sia Istruzioni per la cura: anche i prodotti in legno naturale devono essere oliati posizionato in modo sicuro sul pavimento.
INSTRUCCIONES Información general Le recomendamos realizar la instalación de muebles de jardín con la ayuda de mínimo 2 personas. Si ha comprado cojines o almohadillas incluidas con este producto, tenga en cuenta que el revestimiento impermeable se eliminará de la tela durante el proceso de lavado.
Page 11
Asegúrese de que este producto esté completamente ensamblado pegamento adherido. antes de usarse, tal y como se muestra en la imagen. Verifique Instrucciones de cuidado: Los productos de madera dura natural deben que todas las patas estén en contacto con el suelo y que su lubricarse regularmente para su cuidado, al menos dos veces al año.
Page 12
TEIL STK. TEIL TEIL TEIL STK. Vis 6 x 30 mm Vis 6 x 50 mm LDS 34/24 x 5 mm LDS 30/8 x 2 mm LDW Ø22 x 23 mm BL 6 x 30 mm BL 6 x 40 mm BL 6 x 50 mm TD 6 x 13 mm www.DeubaXXL.de...
Page 14
Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen Entsorgung: die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter. Disposal: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling...
Page 15
Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sortiment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...
Need help?
Do you have a question about the Deuba 100537 and is the answer not in the manual?
Questions and answers