Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for CHILDHOME CHILDWOOD CWRS Series
- Page 1 CwRSx sCOOTEr À BasCULE rOCKinG sCOOTEr sCHOMMELsCOOTEr sCHaUKEL sCOOTEr sCOOTEr MECEDOra sCOOTEr DE BaLançO www.childhome.be...
- Page 2 SCooteR à baSCULe iMPoRtaNt! LiSeZ atteNtiVeMeNt LeS iNStRUCtioNS SUiVaNteS et CONSERVEZ-LES POUR UNE UtiLiSatioN ULtÉRieURe. PReSCRiPtioNS De SÉCURitÉ • aTTEnTiOn! avant de procéder au montage, veuillez lire attentivement la notice explicative. Conservez-la ensuite pour toute référence ultérieure. • aTTEnTiOn! ne jamais laisser l’enfant sans surveillance. • Pour éviter tout danger d’étouffement, enlever tout sac plastique avant usage.
- Page 3 RoCkiNg SCooteR iMPoRtaNt! ReaD aND FoLLow theSe iNStRUCtioNS CaReFULLy aND keeP FoR FUtURe ReFeReNCe. SaFety iNStRUCtioNS • WarninG! read carefully before mounting and retain for future reference. • WarninG! Do not leave your child unattended. • To avoid danger of suffocation remove plastic covers before using the article. • This product is intended for children from 18 months to 3 years (maximum weight of 25kg). • All assembly fittings shall always be tightened properly. Check after a while that the screws still are tightened properly.
- Page 4 sCHOMMELsCOOTEr beLaNgRiJk! U diENt dEZE GEbRUikS- aaNwiJZiNg ZoRgVULDig te LeZeN eN goeD te bewaReN aLS NaSLagweRk. VeiLigheiDSVooRSChRiFteN • OPGEPasT! Lees alvorens te monteren aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar ze zorgvuldig voor later gebruik. • OPGEPasT! Laat je kind nooit zonder toezicht. • Verpakkingen zijn gevaarlijk, verwijder ze zo vlug mogelijk.
- Page 5 sCHaUKEL sCOOTEr wiChtig! Die FoLgeNDeN aNLeitUNgeN SiND SoRgFÄLtig ZU LeSeN UND FÜR SPÄteReS NaChSChLageN aUFZUbewahReN. SiCheRheitSVoRSChRiFteN • aCHTUnG! Lesen sie vor der Montage aufmerksam die Gebrauchsanleitung und bewahren sie diese zur späteren Verwendung auf. • aCHTUnG! Lassen sie das Kind nicht unbeaufsichtigt. • Verpackungen sind gefährlich, entsorgen Sie diese so schnell wie möglich.
- Page 6 SCooteR MeCeDoRa iMPoRtaNte! Lea ateNtaMeNte LaS SigUieNteS iNStRUCCioNeS y CoNSÉRVeLaS PaRa FUtURaS CoNSULtaS. aVisO DE sEGUriDaD • Lea atentamente estas instrucciones antes de proceder al montaje y guárdelas por si desea consultarlas en el futuro. • ¡aTEnCiÓn! nunca deje al niño solo. • Para que no haya peligro de asfixia, retire los plásticos antes de utilizar el artículo.
- Page 7 SCooteR De baLaNço iMPoRtaNte! LeR CoM ateNção gUaRDaR PaRa ReFeRêNCia FUtURa aVisOs DE sEGUrança • Ler com atenção antes de proceder à montagem e guardar para referência futura. • aTEnçÃO! não deixar a criança sem vigilância. • Para prevenir o risco de sufocamento, retirar as coberturas de plástico antes de utilizar o produto.
- Page 8 Instrucciones de montarlo ntarlo Instruções de montagem ntagem οδηγίε συναρµολόγηση Montaj talimatları 装配说明 Childhome - AERTS N.V. Industrie zone “Blauwe Steen” Neerveld 13A -2550 Kontich - Belgium info@childhome.be - www.childhome.be N˚ Item # pieces 8 pcs Bolt M6 x 45 mm...
- Page 9 B x 4 pcs A x 4 pcs C x 2 pcs D x 2 pcs B x 8 pcs A x 2 pcs CWRSx...
- Page 10 A x 2 pcs E x 8 pcs F x 4 pcs CWRSx...
- Page 11 B x 4 pcs A x 4 pcs C x 2 pcs D x 2 pcs B x 8 pcs A x 2 pcs CWRSx...
- Page 12 CHiLDHOME NEERVELD 13 A – 2550 KONTICH – BELGIUM E-MAIL : INFO@CHILDHOME.BE LaSt UPDate: 22/07/2015 www.childhome.be...
Need help?
Do you have a question about the CHILDWOOD CWRS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers