Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
2018.01.
04
08:45:30
+08'00'
7" SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER
MODEL:SDVD7060-A-COMBO-BLACK/BLUE/PINK
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE
SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.
2018.01.0
3 16:38:48
+08'00'
mavis
数字签名者：mavis
DN：cn=mavis,
o=junlan, ou=marketing,
email=mkts, c=CN-中国
日期：2018.01.03
10:14:18 +08'00'
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sylvania SDVD7060-A-COMBO-BLACK
Summary of Contents for Sylvania SDVD7060-A-COMBO-BLACK
- Page 1 日期：2018.01.03 10:14:18 +08'00' 7" SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER MODEL:SDVD7060-A-COMBO-BLACK/BLUE/PINK PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.
- Page 2 The lightning flash with arrowhead CAUTION symbol within an equilateral triangle RISK OF ELECTRIC SHOCK is intended to alert the user to the DO NOT OPEN presence of uninsulated dangerous voltage within the product`s enclosure that may CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF be of sufficient magnitude to constitute a risk of ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE electric shock to persons.
-
Page 3: Fcc Warning
FCC WARNING: To assure continued compliance, follow the 7 ) D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n attached installation instructions and use only openings. - Page 4 moved with care. Never push objects of any kind into the Quick stop, excessive force and uneven product through openings as they may touch surfaces may cause the appliance and cart dangerous voltage points or short out parts combination to overturn. that could result in fire or electric shock.
-
Page 5: Notes On Handling
to this product, ask the service technician to NOTES ON HANDLING: perform safety checks to determine that the ● When shipping the unit, always use the product is in proper operational condition. original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it 23 ) Wall or ceiling mounting was originally packed at the factory. - Page 6 of the glass. In the same way, moisture may condense on the optical pick-up lens inside this unit, one of the most crucial internal parts of the DVD player. Moisture condensation occurs during the following cases: ● When you bring the DVD player directly from a cold place to a warm place. ●...
-
Page 7: About Discs
ABOUT DISCS The region number for this DVD Player is: 1 See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: 2018.01.04 08:46:14 +08'00' DISC TYPES: Data on most DVDs is divided into sections called titles and then into subsections called chapters, each of which is given a title or chapter number. -
Page 8: Location Of Controls
LOCATION OF CONTROLS Function Panel View: 2018.0 1.04 08:46:2 +08'00' USB/CARD 1. MENU : Press to enter root menu. SOURCE : Press and hold to switch to "AV IN" mode, press and hold again to resume. VOL +: Press to increase volume. SETUP: Press and hold to enter set up menu. - Page 9 2018.01.04 08:46:25 +08'00' Virtual remote control operation During playing, press and hold the button to enter remote control interface. Press the button repeatedly to highlight the desired function, press the OK button to select and confirm. Press and hold the button again to exit remote control interface.
- Page 10 LOCATION OF CONTROLS Right Side View: SD/MMC CARD DC IN 6. USB Port 11. POWER ON/OFF Switch: Slide to ON position to power on. Slide to OFF position to 7. SD/MMC/CARD Slot shut off. 8. EARPHONE Jack 12. DC IN Jack 9.
-
Page 11: Power Source
2018.01. 08:50:11 +08'00' POWER SOURCE Charging by supplied AC/DC Adaptor: Charging by supplied AC/DC Adaptor: Connect the small plug from the supplied AC/DC Adaptor to the DC IN Jack on the right of unit. Connect the AC/DC Adaptor to the wall outlet having AC 100-240V~;... - Page 12 CONNECTIONS Connecting to a TV or Video Player (such like DVD; VCR; DVR Players ... ) with AV connection cable SD/MMC CARD DC IN 2018.0 Video input jack ( Yellow ) Audio left channel input jack ( White ) 1.04 Audio right channel input jack ( Red ) 08:50:1 Audio/Video cable ( not included )
- Page 13 SWIVEL PANEL The viewing angle of the swivel panel can be adjusted as below as desired: 180° 2018.01.04 08:50:50 +08'00'...
- Page 14 OPERATIONS 1. Lift up the panel and turn to desired angle. Slide the Power ON/OFF switch to "ON" position to power on the unit, the Power Indicator on front of the player will turn GREEN. 2. Press the OPEN button to open the disc door. Place the disc on the center spindle with label side facing up.
- Page 15 USB or SD/MMC CARD PLAYBACK 1. Insert the USB Device or SD/MMC memory card into the USB port /card slot as the figure below. SD/MMC CARD DC IN 2018.01.04 08:51:05 +08'00' 1.The unit supported to playback: ~ MP3; (Music file) ~ JPG (Pictures) etc.
-
Page 16: System Setup
SYSTEM SETUP Press and hold the SETUP Button, the setting menu will appear on the screen as below. During setting, using ◄, ►, ▲, ▼ Direction Buttons to select and highlight the function you need to set or reset. Press the Button to enter or confirm the selection. -
Page 17: Video Setup
SYSTEM SETUP T F T S E T U P: TFT SETUP Select the TFT setup to set the panel Brightness quality such as brightness, contrast, hue, Contrast saturation. 2018.01. Saturation 08:51:15 +08'00' VID E O S E T U P: VIDEO SETUP Select the video setup to set the panel Brightness... -
Page 18: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE Caring for Discs 2018.01 Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. Never allow your fingers to contact with the shiny, unprinted side of the disc. 08:51:1 +08'00' ● Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label. ●... -
Page 19: Specifications Are Subject To Change Without Notice
SPECIFICATIONS POWER SOURCE Power Source: Built-in Lithium-ion rechargeable battery, recharge by DC 9-12V, 1000mA Disc Compatibility: DVD/VCD/SVCD/DVCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD±RW SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 2018.0 1.04 08:51:2 ACCESSORIES +08'00' 1 x User's Manual 1 x AC/DC Adaptor 1 x Car Adaptor 1 x Headphone 1 x Carry Bag... - Page 20 LECTEUR DVD PORTABLE 7 POUCES AVEC ÉCRAN ORIENTABLE 2018.01 08:51:3 +08'00' MODÈLE : SDVD7060-A-COMBO-BLACK/BLUE/PINK VEUILLEZ SOIGNEUSEMENT LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL CONSERVEZ-LES AVEC SOIN POUR RÉFÉRENCE FUTURE. SYLVANIA est une marque déposée de OSRAM SYLVAVIA INC. Utilisé sous licence.
-
Page 21: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AT T EN T IO N : AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE D"ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE CAPOT ARRIÈRE). AUCUNE PIECE REMPLACABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER LE PERSONNEL QUALIFIE POUR TOUTE ASSISTANCE. -
Page 22: Avis De La Fcc
2018.01.04 08:51:41 +08'00' Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral attire votre attention sur des points importants de ce manuel concernant l'utilisation ou la maintenance (l'entretien) de l'appareil. DANGER : Radiation de laser invisible et dangereuse lorsqu'il est ouvert et le verrouillage est en panne ou désactivé. - Page 23 Avant d'utiliser l'appareil, veuillez-vous assurer de lire attentivement les instructions. Veuillez remarquer que ce sont des précautions générales et pourraient ne pas s'appliquer à votre appareil. 1) Lisez ces instructions. Toutes les instructions concernant la sécurité et le mode d'emploi devraient être lues avant de faire fonctionner ce produit.
- Page 24 Une combinaison de chariot et d'appareil devrait être déplacé avec soin. Un arrêt brusque, exercer une force excessive et les surfaces irrégulières peuvent faire basculer la combinaison de chariot et d'appareil. 13) Débrancher cet appareil durant les orages ou lorsqu'il est inutilisé pendant une longue période de temps.
-
Page 25: Entretien
EXEMPLE DE MISE À LA TERRE D'UNE CÂBLE D'ENTRÉE DE L'ANTENNE ANTENNE PINCES DE MISE À LA TERRE UNITÉ DE DÉCHARGE DE L'ANTENNE CONDUCTEURS DE MASSE ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE (NEC SECTION 810-21) PINCES DE MISE À LA TERRE SYSTÈME D'ÉLECTRODE DE MISE À LA TERRE DE LA SOURCE ÉLECTRIQUE 20) Entretien Ne pas essayer d'effectuer vous-même l'entretien de ce produit alors que l'ouverture ou le... -
Page 26: Remarques Sur La Manipulation
c) Si le produit a été exposé à la pluie ou l'eau. d) Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d'emploi. Ajuster seulement les contrôles visés par le mode d'emploi, comme l'ajustement des autres contrôles pourrait causer des dommages et occasionnerait un effort supplémentaire de la part du technicien pour restaurer le produit à... - Page 27 : Le nettoyage et ajustement des lentilles et autre composant du VE R T I S S E M E N T mécanisme de lecture devrait être effectué par un technicien qualifié. REMARQUES SUR LA CONDENSATION CAUSÉE PAR L'HUMIDITÉ : La condensation causée par l'humidité...
-
Page 28: À Propos Des Disques
À PROPOS DES DISQUES Le numéro de région pour ce lecteur DVD est 1. Voir la page suivante pour l'information sur les numéros de zone. DISQUES COMPATIBLES : Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD : TYPES DE DISQUES : Les données sur la plupart des DVD sont divisées en sections appelées titres et en sous-sections appelés chapitres, chacun d'eux comportant un titre ou un... - Page 29 Notes sur les droits d'auteur : Il est interdit par la loi de copier, diffuser, montrer, diffuser sur le câble, jouer en public et louer du matériel sous copyright sans autorisation. Les disques vidéo DVD sont protégés contre la copie, et tout enregistrement réalisé à partir de ces disques sera déformé. Ce produit intègre une technologie de protection du copyright qui est protégée par des revendications de méthode de certains brevets américains et autres droits de propriété...
-
Page 30: Emplacement Des Contrôles
EMPLACEMENT DES CONTRÔLES Vue du panneau de fonctions : USB/CARD MENU : Appuyer pour entrer dans le menu racine. SOURCE : maintenez appuyé pour basculer en mode « AV IN », puis maintenez de nouveau pour rétablir. VOL + : Appuyez pour augmenter le volume. CONFIGURATION : Appuyez longuement sur bouton pour accéder au menu de configuration. -
Page 31: Sous-Titres
Utilisation de la télécommande virtuelle Pendant la lecture, maintenez le bouton appuyé pour activer l'interface de la télécommande. Appuyez sur le bouton de manière répétée pour mettre en surbrillance la fonction désirée. Appuyez sur OK pour confirmer. Maintenez le bouton appuyé... - Page 32 EMPLACEMENT DES CONTRÔLES Vue du côté droit : SD/MMC CARD DC IN 6. Port USB. 11. Bouton d'alimentation (ON/OFF) : 7. Fente de carte SD / MMC / MS. pour allumer. Faire glisser sur ON 8. Prise casque Faites glisser sur OFF pour éteindre. 9.
-
Page 33: Source D'alimentation
SOURCE D'ALIMENTATION Recharge à l'aide de l'adaptateur secteur fourni : 1.Branchez la petite fiche de l'adaptateur CA/CC dans la prise d'entrée CC [DC IN] située sur le côté droit de l'appareil. 2.Branchez l'adaptateur CA/CC dans la prise murale secteur fournissant 100-240V~, 50/60 Hz. - Page 34 CONNECTIQUE Branchement à un téléviseur ou à un lecteur vidéo (tel qu'un lecteur DVD, magnétoscope, enregistreur vidéo numérique, etc. ) avec le câble de connexion AV fourni. SD/MMC CARD DC IN Prise d'entrée Vidéo (jaune) Prise d'entrée du canal audio gauche (blanc) Prise d'entrée du canal audio droit (rouge) Câble audio/vidéo ( inclus)
- Page 35 PANNEAU PIVOTANT L'angle de l'écran pivotant peut être ajusté à votre gré comme indiqué ci-dessous. 180° MODE D'EMPLOI 1. Soulevez le panneau et faites-le pivoter à l'angle souhaité. Faites glisser le commutateur d'alimentation sur la position « ON » pour allumer l'appareil, le voyant vert situé...
- Page 36 LECTURE D'UNE CLÉ USB ou D'UNE CARTE SD/MMC SD/MMC CARD DC IN L'appareil est compatible avec : ~ MP3; (fichiers musicaux) ~ JPG (Photos) etc. Assurez-vous que des fichiers compatibles ont été enregistrés dans la clé USB ou la carte mémoire. 2.Alors que l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton USB/CARTE.
-
Page 37: Configuration Système
CONFIGURATION SYSTÈME Appuyez sur le bouton CONFIGURATION, et le menu de configuration apparaitra à l'écran comme ci-dessous. Utilisez les boutons de direction pour ◄, ►, ▲, ▼ sélectionner et mettre en surbrillance la fonction que vous souhaitez configurer ou réinitialiser. Appuyez sur la bouton OK pour accéder et confirmer la sélection. Une fois terminé, appuyer sur le bouton de CONFIGURATION pour conserver les réglages et sortir. - Page 38 CONFIGURATION SYSTÈME CONFIGURATION DE LA LANGUE : LANGUAGE SETUP Vous pouvez définir la langue OSD Lang de l'OSD (interface à l'écran), Audio Lang le langage Audio, le langage Subtitle Lang des Sous-titres et du Menu Menu Lang séparément selon vos préférences. CONFIGURATION TFT : TFT SETUP Sélectionnez Configuration...
-
Page 39: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Soin des disques Traitez le disque avec soin. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Ne pas fixer de ruban adhésif, autocollants, etc sur l'étiquette de disque. • Nettoyer le disque périodiquement avec un chiffon sec doux, non pelucheux. Ne jamais •... -
Page 40: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES : SOURCE D'ALIMENTATION Source d'alimentation : Batterie au lithium-ion rechargeable intégrée, rechargeable via adaptateur secteur 9-12V, 1000 Compatible avec les disques : DVD/VCD/SVCD/DVCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD±RW LES CARACTÉRISTIQUES SONT INDIQUÉES SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS ACCESSOIRES 1 mode d'emploi 1 Adaptateur secteur 1 adaptateur allume-cigare 1 Casque 1 Sacoche de transport...