Delta 59348 Manual page 2

1.
1. QUITE LA CABEZA DE LA REGADERA VIEJA
Gire la cabeza de la regadera vieja en sentido inverso a las agujas del reloj con una llave o pinzas. Tenga cuidado de no
aflojar el brazo de la regadera; sosténgalo de manera segura. Nota: Si el brazo de la regadera tiene una bola en el extremo,
no funcionará con esta regadera y necesitará reemplazarla con una montura estándar para el brazo de la regadera.
2. INSTALE LA MONTURA PARA LA PARED / CONECTE LA MANGUERA AL SUMINISTRO DE AGUA
Elija la posición deseada en la pared de acuerdo al largo de la manguera. Antes de instalarla, sostenga la base de montura
gris con el mango circular en posición "hacia arriba" y haga marcas para indicar la posición. Determine el tipo de montura
de acuerdo a su aplicación: Para montarla en azulejos: Taladre orificios de 1/4" pulg. en la lechada (de ser posible) y use la
montura de anclas y tornillos incluidos en la base. Para montarla en fibra de vidrio / acrílico: Perfore orificios de 1/4" pulg.
(más grandes si se necesitan para pernos acodados específicos) en la pared e instale con pernos acodados pequeños (no
incluidos).
Para montarla con adhesivo: Limpie la superficie con lanilla de acero extra fina; luego aplique alcohol o quitaesmalte de
uñas para preparar la superficie y limpiar. Precaución: La primera posición debe ser la correcta, ya que no podrá mover la
montura después de adherirla a la superficie. Despegue la película posterior de color verde y coloque el soporte en posición
vertical. Presione firmemente en su lugar. DEJE QUE TRANSCURRAN 24 HORAS ANTES DE USARLA. Coloque la cubierta a
presión en la base de la pared.
3. INSTALE LA MANGUERA AL SUMINISTRO DE AGUA
Se recomienda aplicar cinta de plomero (no incluida) únicamente alrededor de las roscas del brazo de la regadera.
3A. INSTALACIÓN ESTÁNDAR: Si se incluye una rondana (algunas de nuestras mangueras no necesitan rondanas),
debe asentarse firmemente en el fondo del extremo de tuerca hexagonal estándar de la manguera. Luego, apriete
firmemente la manguera con la mano en sentido de las agujas del reloj en la salida del suministro de agua. No use
herramientas o pinzas.
Si su producto no está equipado con prevención de contraflujo, a fin de hacer que su producto cumpla con los
estándares, tendrá que incorporar un rompe vacío.
INSTALACIÓN CON INTERRUPTOR DE VACÍO: Si para instalarla se necesita un interruptor de vacío, éste debe
conectarse al extremo de tuerca hexagonal estándar de la manguera y luego instalarse en la conexión del suministro de
agua. Si instala el interruptor de vacío en la regadera de mano, no funcionará apropiadamente.
3B. INSTALACIÓN DE LA MANGUERA CON ROMPEVACÍO: la manguera de la regadera está equipada con un interruptor
de vacío, instalado permanentemente en el extremo de la manguera que tiene una tuerca con reborde (como se muestra
en la 3B). Apriete a mano la tuerca de reborde hacia la derecha, hacia el suministro de agua. No utilice una llave inglesa
o alicates. Si conecta la tuerca de reborde de la regadera de mano, el rompevacío no funcionará.
NOTA: Un interruptor de vacío es un dispositivo que se requiere por las autoridades de cierto código para proteger
su suministro de agua del contra-flujo de agua impura. Por lo general, por el rompevacío sale una pequeña cantidad
de agua cada vez que abre la regadera.
normales - el agua está drenando no fugándose / filtrándose. NO INTENTE QUITAR O APRETAR EL ROMPEVACÍO que
está permanentemente instalado en la manguera. Esto podría causar daños en el mecanismo.
4. CONECTE EL EXTREMO CÓNICO DE LA MANGUERA A LA REGADERA DE MANO
Coloque la arandela, si está incluida, firmemente en la tuerca de la manguera. Retire la cinta amarilla del extremo final
de la manguera que se enrosca en la regadera de mano. Alinee con cuidado la rosca del extremo cónico de la manguera
directamente a la regadera de mano. Apriete con la mano - no utilice una llave inglesa o alicates. A continuación, coloque la
regadera de mano en el soporte de pared.
2.
También puede drenar el agua cuando se cierra. Ambas son condiciones
3.
Tuerca
estriada
= 3 A
= 3 B
2
4.
72639 Rev. C