Page 1
An updated .pdf version of this manual is always available here...
Page 2
Features of MA 15 constant directivity ……………………………..…….………………………………………………….. Pag 9 horn - Moto r de compresión de MA 15. Características principales principales (1 unidad), Información de montaje, Dimensiones, Respuesta de Frecuencia y distorsión, Curva de Impedancia. MA 15 Compression driver, Key features (1 unit), Mounting Information, Dimensions, Frequency Response &...
Page 3
……………..……………. Pag 12-13 Amplificación de MA 15 / MA 15 Amplification ………………………………………………….… Pag 14 Software DSP / DSP Software ….………….. Pag 15-16-17 Hardware para instalación / Hardware for installation …………………………………..……...……..……. Pag 18 Accesorios / Accessories ………….……… Pag 19 Declaración de conformidad /...
Page 5
LINK EN ESPANOL JEJ LINK EN ESP AÑOL JEJEJE LINK ESPAÑ...
Page 6
Europeos. [EN] This manual has been designed to help all the users of the system MA 15 of Pro DG Systems to its correct use as well as for the understanding of the benefits and versatility of the same. MA 15 is a self- powered multipurpose system totally designed, manufactured and optimized in Spain, exclusively using European components.
Page 7
Mylar diaphragm. High Frequency Cut-off: 1200 Hz Linkwitz-riley 24 filter - 18000 Hz Linkwitz-riley 24 filter Recommended Amplifier: Pro DG Systems GT 1.2 H into the cabinet. Rigging points: 9 x M8 Connectors: 2 X XLR + 1 NL4MP speakon connectors. USB-Ethernet + 2 X Powercom.
Page 8
Interior del MA 15 - Inside MA 15 [ES] El interior del MA 15 está compuesto por un altavoz Beyma de 15”, 700 W (RMS). Especialmente diseñado bajo nuestros propios parámetros para el mejor rendimiento del sistema. [EN] MA 15 counts with one Beyma speaker of 15”, 700 W (RMS). Specially designed under our own parameters for the best performance of the system.
Page 9
THIELE-SMALL PARAMETERS* MOUNTING INFORMATION Resonant frequency, fs 38 Hz Overall diameter 388 mm (15,28 in) 5,9 Ω D.C. Voice coil resistance, Re Bolt circle diameter 370 mm (14,57 in) Mechanical Quality Factor, Qms Baffle cutout diameter: Electrical Quality Factor, Qes 0,33 - Front mount 352 mm (13,86 in)
Page 10
[ES] MA 15 incorpora además una bocina rotable de directividad constante, específicamente diseñada para trabajar con un motor de compresión Pro DG Systems de 50 W RMS. Las características de directividad constante de este modelo aseguran poder cubrir 60º de amplitud horizontal y 40º de amplitud vertical (en función de su posición), en prácticamente cualquier frecuencia dentro de su radio de acción.
Page 11
(105 dB) y su alta capacidad de potencia (50 W RMS por encima de 1,5 kHz). [EN] MA 15 is also composed by one Beyma compression driver of 50 W RMS coupled to a wave guide. It is specially designed under our own parameters for the best performance of the system.
Page 12
Interior del MA 15 - Inside MA 15 DIMENSION DRAWINGS FREQUENCY RESPONSE AND DISTORTION Note: On axis frequency response measured coupled to MA 15 horn in anechoic chamber 1W @ 1m. FREE AIR IMPEDANCE CURVE...
Page 13
MA 15 Amplification MA 15 incorpora un módulo de amplificación GT 1.2 H, el cual ofrece la ventaja de amplificar la propia unidad y otra unidad M 15 pasiva en modo esclavo. El GT 1.2 H es un módulo amplificador digital Clase D de última generación, dispone de dos canales de 600 W por canal @ 4 Ω.
Page 14
Protection Circuits Short circuit protection, DC protection, under voltage protection, temperature protection, overload protection Readouts for DSP/Network Protect/Disable (mute), Heatsink temperature, Clip (for each channel) UREC™ universal mains switch mode power supply with Power Factor Power Supply Correction (PFC) and integral standby converter Operation Voltage Universal Mains, 85-265VAux.
Page 15
Contacte con nuestro Servicio Técnico para más información. [EN] DSP Software is available for MA 15, It includes all the control functions which are necessary in the modern acoustic engineering, being very intuitive and easy to use. The included functions are: Grouping.
Page 16
Folded Dimensions: 1040x120x120mm 40.94x4.72x4.72 in Interacción con subgraves (Opcional) Interaction with subwoofers (Optional) [ES] Accesorio extensible con rosca para MA 15 Material: Acero reforzado. Color: Negro. 35mm - 1.38” Diametro del tubo: 840mm - 1120mm / 33.07” - 44.09” Altura:...
Page 17
Hardware para instalación - Hardware for installation [ES] Accesorio extensible con manivela y sistema »Ring Lock« de König & Meyer para MA 15. (Opcional) Material: Acero reforzado. Color: Negro. Extremo(s) del tubo: »Ring Lock« 35 hasta 37mm de diámetro perno roscado M20.
Page 18
Hardware para instalación - Hardware for installation [ES] Tenedor de montaje para dos unidades MA 15 (Opcional) Material: Acero reforzado. Perno de montaje: Diámetro 35x120mm / 1.38x4.72 in Anchura: Ajustable de 310 a 490mm. 12.20 - 19.29 in. Carga Máxima: 2 x 32 Kg / 2 x 70.55 lbs.
Page 19
[ES] Flight case de transporte para dos unidades MA 15. Completamente dimensionado para el embalaje hermético y listo para rodar (Opcional) [EN] Flight case for transporting two (2) units MA 15. It is dimensioned for a hermetic packaging and ready to road (Optional) [ES] Disponible de cableado completo del sistema listo para funcionar.
Page 20
CERTIFICA Y DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD / CERTIFIES AND DECLARES AT ITS OWN RISK Que el producto con referencia MA 15 cuya descripción es Multipurpose/ Monitor 1x15" + 1x1" 750w 8 Ohm GT 1.2 cumple con los objetivos expresados en las siguientes Directivas Europeas: That the product with MA 15 reference whose description is Multipurpose/ Monitor 1x15"...
Need help?
Do you have a question about the MA 15 and is the answer not in the manual?
Questions and answers