Fubag TI 3000 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fubag Manuals
  4. Generators
  5. TI 3000
  6. Operator's manual

Fubag TI 3000 Operator's Manual

Portable inverter power station
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

www.fubag.ru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TI 3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fubag TI 3000

  • Page 1 www.fubag.ru...

  • Page 2: General Safety

    WARNING! BEFORE USING THE MACHINE READ THE INSTRUCTION WARNING! MANUAL CAREFULLY! Our generators FUBAG are designed to give safe anddependable service if operated according to instructions. Read and understand the anual before operating the generator FUBAG Failure to do so could result in personal injury or equipment damage.
  • Page 3 WARNING! Connections for standby power to a building's electrical system must be made by a qualified electrician and must comply with all applicable laws and electrical codes. Improper connections can allow electrical current from the generator to back feed into the utility lines. Such back feed may electrocute...

  • Page 4: Component Identification

    2. Component identification Maintenance cover Control panel www.fubag.ru Air intake hole Oil Drain Bolt Dipstick Air cleaner Fuel level indicator Fuel filler cap Air Exhaust hole Hot caution - 3 -...
  • Page 5 TI 000 SMART throttle switch DC receptacle AC receptacle Output indicator light (Green) Overload indicator light (Red) Oil alarming indicator (Red) Start switch Grounding terminal Fuel valve lever www.fubag.ru Chock knob SMART throttle switch DC receptacle AC receptacle...

  • Page 6: S Mart Throttle

    Engine speed is kept at idle automatically when the electrical appliance is disconnected and it returns to the proper speed to power of the electrical load when electrical appliance is connected. This position is recommended to minimize the fuel consumption while in operation.

  • Page 7: Specifications

    3. Specifications www.fubag.ru The manufacturer reserves himself the right to make the manual's content or welder's function change without any preliminary notification of the users. - 6 -...

  • Page 8: Pre-Operation Check

    4. Pre-operation check Be sure to check the generator on a level surface with the engine stopped. Check the engine oil level. Using nondetergent oil or 2-stroke engine oil could shorten the engine's service life. Use high-detergent, premium quality 4-stroke engine oil, certified WARNING! to meet or exceed U.S.automobile manufacturer's requirements for API...

  • Page 9: Check The Fuel Level

    Check the fuel level. Use automotive gasoline (Unleaded or lowleaded is preferred to minimize combustion chamber deposits). If the fuel level is low, refuel the fuel tank until the level as specified. Never use an oil/gasoline mixture or dirty gasoline. Avoid getting dirt, dust or water in the fuel tank. After refueling, tighten the fuel filler cap securely.

  • Page 10: Starting The Engine

    5. Starting the engine Before starting the engine, disconnect the load from the DC terminals. 1. Turn the fuel cap lever fully clockwise to the ON position. Fuel valve lever www.fubag.ru 2. Turn the engine switch to the ON position.

  • Page 11: High Altitude Operation

    4. Move the choke lever to the RUN position after the engine warms up. Choke knob www.fubag.ru High altitude operation. At high altitude, the standard carburetor air-fuel mixture will be excessively rich. Performance will decrease, and fuel consumption will increase. High altitude performance can be improved by installing a smaller diameter main fuel jet in the carburetor and readjusting the pilot screws.

  • Page 12: Generator Use

    6. Generator use - To prevent electrical shock from faulty appliances, the generator should be grounded. Connect a length of heavy wire between the generator's ground terminal and an external ground source. - Connections for standby power to a building's electrical system must be...
  • Page 13 AC applications 1. Start the engine and make sure the output indicator light (green) comes on. 2. Confirm that the appliance to be used is switched off, and plug in the appliance. - Substantial overloading that continuously lights the overload indicator WARNING! light (red) may damage the generator.
  • Page 14 DC applications The DC receptacle may be used for charging 12 volt automotive-type batteries only. In DC operation, turn the Smart throttle switch to the OFF position. 1. Connect the charging cables to the DC receptacle of the generator and then to the battery terminals.

  • Page 15: Stopping The Engine

    Low oil alarm system. The Low Oil alarm system is designed to prevent engine damage caused by an insufficient amount of oil in the crankcase. Before the oil level in the crankcase falls below a safe limit, the Low oil alarm system will automatically shut down the engine (the engine switch will remain in the ON position).

  • Page 16: Maintenance

    8. Maintenance The purpose of the maintenance and adjustment schedule is to keep the generator in the best operating condition. - Shut off the engine before performing any maintenance. If the engine must WARNING! be run, make sure the area is well ventilated. The exhaust contains poisonous carbon monoxide gas.
  • Page 17 1. C hanging oil - Drain the oil while the engine is still warm to assure rapid and complete CAUTION! draining. - Make sure to turn the engine switch and the fuel cap lever OFF before draining.
  • Page 18 3. S park plug service To ensure proper engine operation, the spark plug must be properly gapped and free of deposits. 1. Remove the spark plug maintenance cover. 2. Remove the spark plug cap. 3.Clean any dirt from around the spark plug base.

  • Page 19: Transporting And Storage

    5. Spark arrester maintenance. - If the generator has been running, the muffler will be very hot. Allow it to cool WARNING! before proceeding. 1. Remove the four screws, and remove the muffler protector. Back cover Spark arrester www.fubag.ru...

  • Page 20: Drain Plug

    . Drain all gasoline from the fuel tank into an approved gasoline container. . Turn the engine switch ON, and loosen the carburetor drain screw and drain the gasoline from the carburetor into a suitable container. 3. Turn the engine switch to the OFF position, and tighten the drain screw securely.

  • Page 21: Troubleshooting

    9. Troubleshooting When the engine will not start: Refill the fuel tank. Is there fuel in the tank? Turn the engine switch on. Is the engine switch on? Is there enough oil in the engine? Add the recommended oil.

  • Page 22: Appliance Does Not Operate

    Appliance does not operate: Is the output indicator light ON? Is the overload Take the generator indicator light ON? Service Check the electrical appliance Take the generator or equipment for any Service defects. www.fubag.ru - Replace the electrical...
  • Page 23 10. Modified coefficient table of ambient condition power The conditions of generator rated output: Altitude: 0m Ambient temperature: 2 Relative humidity: 30% Ambient modified coefficient: C (Relative humidity 30%) www.fubag.ru Note: When the relative humidity is 60%, the modified coefficient is C-0.01 When the relative humidity is 80%, the modified coefficient is C-0.02...
  • Page 24 1 . 1 The choice of the electric cable The choice of the electric cable depends on the allowable current of the cable and the distance between the load and the generator. And the cable section should be big enough.

  • Page 25: Electric Diagram

    12. Electric diagram www.fubag.ru...

  • Page 26: Warranty

    13. Warranty Warranty refer to defects of materials and components and do not refer to components subject to natural wear and maintenance work. Only machines cleaned from dust and dirt in original factory packing fully completed, provided with instruction manual, warranty card with fixed sales date with a shop stamp factory serial number and originals of sales and ware receipt issued by salesman are subjects of warranty.

  • Page 27: Правила Безопасности

    инструкцию. В этой инструкции содержится описание, правила безопасности и вся необходимая информация для правильной эксплуатации электростанции FUBAG. Сохраняйте данную инструкцию и обращайтесь к ней при возникновении вопросов по безопасной эксплуатации, обслуживанию, хранению и транспортировке электростанции FUBAG. Соблюдение требований данной инструкции...
  • Page 28 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru ВНИМАНИЕ! Подсоединение электростанции к электросистеме здания должно осуществляться только квалифицированным электриком и должно соответствовать всем электротехническим правилам и нормам. Неправильное подсоединение к системе может стать причиной выхода из строя электрогенератора, неисправности электросети и подключенных к ней электроприборов, а также привести к поражению...
  • Page 29 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 2. Описание Крышка техобслуживания Панель управления www.fubag.ru Решетка воздушного охлождения Слив Указатель масла уровня Воздушный фильтр Индикатор уровня топлива Крышка топливного бака Выхлопные отверстия Горячая поверхность...
  • Page 30 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru TI 000 Выключатель экономичного режима Розетка постоянного тока Розетка переменного тока Индикаторы Кнопка пуска Заземление Топливный кран www.fubag.ru Воздушная заслонка TI6000 Выключатель экономичного Розетка режима постоянного тока Розетка переменного Индикаторы тока Кнопка пуска Заземление Воздушная заслонка...

  • Page 31: Экономичный Режим

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Экономичный режим Использование этого режима позволяет экономичнее использовать электростанцию, уменьшая число оборотов двигателя. Это позволяет сделать работу более тихой и снизить потребление топлива. - При подключении потребителей, имеющих высокий пусковой ток, этот режим должен быть отключен для того, чтобы электростанция...

  • Page 32: Технические Характеристики

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 3. Технические характеристики www.fubag.ru Производитель имеет право вносить изменения как в содержание данной инструкции, так и в конструкцию аппарата без предварительного уведомления пользователей.

  • Page 33: Подготовка К Работе

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 4. Подготовка к работе Убедитесь что электростанция установлена на горизонтальной поверхности. Уровень масла. Использование масла без присадок или масла для двухтактного двигателя может снизить срок службы двигателя. Используйте масло для четырехтактного двигателя качества премиум с ВНИМАНИЕ! моющими...

  • Page 34: Воздушный Фильтр

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Уровень топлива. Используйте автомобильный бензин, предпочтительно неэтилированный или слабо этилированный, так как он оставляет минимальные отложения в камере сгорания. Если уровень топлива низкий, заправьте топливный бак до верхнего уровня. Никогда не используйте смесь нефти и бензина. Никогда не используйте бензин, содержащий больше...
  • Page 35 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 5. Запуск двигателя электростанции Перед запуском двигателя обязательно отсоедините нагрузку от розеток. 1. Поверните кран подачи топлива, в положение В . кл Кран подачи топлива www.fubag.ru Поставьте воздушную заслонку в положние Открыто Не открывайте заслонку если...
  • Page 36 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Поставьте воздушную заслонку в положние Работа Воздушная заслонка Эксплуатация на большой высоте над уровнем моря. Так как на большой высоте над уровнем моря воздшно-топливная смесь в карбюраторе будет www.fubag.ru получаться чрезмерно обогащенной, то характеристики электростанции снизятся, а...
  • Page 37 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 6. Эксплуатация электростанции - Для предотвращения электрического удара от неисправного прибора, электростанцию необходимо заземлить. Для этого соедините проводом большого сечения клемму «Земля» электростанции с внешним заземлением. ВНИМАНИЕ! - Подсоединения к электросистеме здания для энергообеспечения в режиме ожидания должны быть выполнены только квалифициро- ванным...
  • Page 38 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Использование переменного тока 1. Запустите двигатель и убедитесь, что световой индикатор напряжения горит. 2. Убедитесь, что используемый прибор выключен и вставьте вилку в электростанцию. - Существенные перегрузки, при которых постоянно горит световой индикатор перегрузки (красный), могут повредить электростанцию.
  • Page 39 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Использование постоянного тока Розетка постоянного тока может быть использована для зарядки аккумуляторов автомобильного типа на 12 вольт. При работе на постоянном токе переключатель экономичного режима должен быть выключен. 1. Подсоедините кабель зарядки к розетке постоянного тока электростанции и к клеммам...

  • Page 40: Остановка Двигателя

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Индикатор низкого уровня масла. Индикатор низкого уровня масла предназначен для предотвращения повреждения двигателя, вызванного недостаточным количеством масла в картере двигателя. До того, как уровень масла в картере упадет ниже предельного, система уровня масла автоматически отключит двигатель (выключатель двигателя останется в положении ВКЛ.). Если попытаться...

  • Page 41: Техническое Обслуживание

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 8. Техническое обслуживание Необходимо регулярно выполнять плановое техническое обслуживание электростанции для поддержания ее в исправном рабочем состояние. - Обязательно остановите двигатель перед проведением технического ВНИМАНИЕ! обслуживания - Используйте только оригинальные запасные части Раз в Раз в...
  • Page 42 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 1. Замена масла. - Сливать масло необходимо, пока двигатель теплый. ВНИМАНИЕ! - Убедитесь, что двигатель выключен, а кран подачи топлива закрыт. 1. Отвинтите винт и откройте крышку технического обслуживания. 2. Отвинтите пробку масляного бака. 3. Слейте отработанное масло.
  • Page 43 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 3. Проверка/чистка свечи зажигания. Для стабильной работы электростанции свеча зажигания двигателя должна быть чистой и иметь правильный зазор. 1. Откройте крышку техобслуживания. 2. Снимте колпачок свечи зажигания. 3. Очитстите колпачок свечи зажигания. 4. Открутите свечу специальным ключом.

  • Page 44: Транспортировка И Хранение

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 5. Проверка/чистка искрогасителя. - Если электростанцию недавно выключили, то она еще некторое время будет горячей. Опасайтесь ожогов. ВНИМАНИЕ! - Проверка и чистка искрогасителя должна производиться через каждые 100 часов. 1. Открутите винты и снимите заднюю крышку.
  • Page 45 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Перед хранением генератора в течение длительного периода: 1. Убедитесь, что в месте хранения нет избыточной влажности и пыли. 2. Слейте топливо - Откройте крышку техобслуживания. - Поверните топливный клан в положение «Вкл». и ослабьте винт слива. Слейте бензин из...

  • Page 46: Неисправности И Их Устранение

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 9. Неисправности и их устранение Двигатель не заводится: НЕТ Залить топливо. Есть ли топливо в баке? ДА НЕТ Включить выключатель. Двигатель включен? ДА НЕТ Достаточно ли масла? Добавить масла. www.fubag.ru ДА НЕТ Обратиться в Есть ли в свече...
  • Page 47 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru Энергопотребители не работают: Горит ли индикатор напряжения? НЕТ ДА НЕТ Горит ли индикатор Обратиться в перегрузки? Сервисный центр. ДА ДА Проверте, исправны ли Обратиться в Сервисный центр. энергопотребители. www.fubag.ru НЕТ - Отключите эти приборы - Отнесите их в ремонт...
  • Page 48 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 10. Коэффициент поправки мощности Условия номинальной мощности электростанции: Высота над уровнем моря: 0м Температура окружающей среды: 2 Относительная влажность: 30% Коэффициент поправки: C (Относительная влажность 30%) www.fubag.ru Дополнение: При относительной влажности 60% коэффициент поправки C-0.01 При относительной влажности 80% коэффициент поправки C-0.02 При...
  • Page 49 Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 1 . Выбор электрокабеля Выбор электрического кабеля зависит от допустимого напряжения в кабеле и расстояния между нагрузкой и электростанцией. Сечение кабельная должно быть достаточно большим. Если ток в кабеле будет больше допустимого, он может перереться и кабель сгорит. Если...

  • Page 50: Электрическая Схема

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru 12. Электрическая схема www.fubag.ru - 49 -...

  • Page 51: Гарантийные Обязательства

    Инструкция по эксплуатации www.fubag.ru www.fubag.ru 13. Гарантийные обязательства Гарантийный срок на оборудование указывается в прилагаемом сервисном талоне. Гарантия относится к дефектам в материалах и узлах и не распространяется на компоненты, подверженные естественному износу и работы по техническому обслуживанию. Сервисному ремонту подлежат только очищенные от пыли и грязи аппараты в заводской...

This manual is also suitable for:

Ti 6000

Table of Contents