Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environment concerns Care and cleaning IKEA GUARANTEE Subject to change without notice Safety information For your safety and correct operation Child safety of the appliance, read this manual • Only adults can use this appliance. Chil- carefully before installation and use.
ENGLISH • Built-in appliances can only be used after • Switch the burners off after each use. they are built into suitable built-in units • Risk of burns! Burners and accessible and work surfaces that meet standards. parts become hot during use. Make sure •...
ENGLISH Daily use Ignition of the burners Always ignite the burners before posi- tioning pots or pans. To ignite the burner: 1. Push the relevant control knob com- pletely in and turn it counter-clockwise to the maximum position marked 2. Keep the knob pushed for about 5 sec; this will allow thermocouple to heat up, and the safety device to switch off, oth- erwise the gas supply would be inter-...
ENGLISH Warning! Maintain extreme caution Using the Wok Stand while operating with open fire in A wok stand is provided to enable you to kitchen environment. Manufacturer declines use a round bottomed wok on the hob. The any responsibility in case of misuse of flame. wok stand must only be used on the ultra rapid burner, and should not be used with If the burner accidentally goes out, turn...
ENGLISH Stainless steel elements wash with water, Periodically ask your local Service Cen- and then dry with a soft cloth. tre to check the conditions of the gas This model is equipped with electrical igni- supply pipe and the pressure adjuster, if it is tion, it is obtained through ceramic "candle"...
ENGLISH Problem Possible cause Remedy The flame is blowing out im- Thermocouple is not heated After lightning the flame, mediately after lightning enough keep the knob pushed for about 5 sec. The gas ring burns unevenly Burner crown is blocked with Check the main injector is food residues not blocked and the burner...
Page 11
ENGLISH Warning! Risk of injury from electrical The connection must be installed correctly, current. fixed into hob connection pipe. Otherwise it • The electrical mains terminal is live. will cause leakage of gas • Make electrical mains terminal free of Warning! Once the installation is voltage.
Page 12
ENGLISH If the connection cable must be replaced, 3. With a socket spanner 7 unscrew and only a type H05V2V2-F T90 cable must be remove the injectors, replace them with used. The cable section must be suitable to the ones required for the type of gas in the voltage and the working temperature.
• Cut off the mains cable and discard it. contact your local council, your household IKEA GUARANTEE How long is the IKEA guarantee valid? Who will execute the service? IKEA service provider will provide the serv- This guarantee is valid for five (5) years...
Page 14
• The use of the appliance in a non-domes- placed parts become the property of IKEA. tic environment i.e. professional use. What will IKEA do to correct the problem? • Transportation damages. If a customer IKEA appointed service provider will exam-...
Page 15
Please refer to the last page of this manual guarantee exists only if the appliance com- for the full list of IKEA appointed contacts plies and is installed in accordance with: and relative national phone numbers.
Technische gegevens Dagelijks gebruik Montage Nuttige aanwijzingen en tips Milieubescherming Onderhoud en reiniging IKEA GARANTIE Wijzigingen voorbehouden Veiligheidsinformatie Lees voor uw eigen veiligheid en een • Voer niet eigenhandig reparaties uit om juiste bediening van het apparaat de- letsel en schade aan het apparaat te ze handleiding aandachtig door, voordat u voorkomen.
NEDERLANDS • Dit apparaat is uitgerust met een verilig- Veiligheid tijdens het gebruik heidsvoorziening in de vorm van een • Verwijder al het verpakkingsmateriaal, thermokoppel. Als na ontsteking van de stickers en folie van het apparaat, voor- brander of tijdens gebruik de vlam dooft dat u het in gebruik neemt.
NEDERLANDS Symbool Beschrijving er is geen gastoevoer / uitstand er is maximale gastoe- voer / Instelling ontsteking er is minimale gastoevoer Dagelijks gebruik De branders aansteken Steek de branders altijd aan, voordat u er potten of pannen op zet Om de brander aan te steken: 1.
NEDERLANDS Waarschuwing! Houd de De branders uitzetten bedieningsknop niet langer dan 15 Om de vlam te doven, de bijbehorende seconden ingedrukt. knop naar het symbool draaien. Als de brander na 15 seconden nog niet Waarschuwing! Draai de vlam altijd brandt, de bedieningsknop loslaten en min- lager of schakel hem uit voordat u de stens 1 minuut wachten voordat u opnieuw pan van de brander haalt.
NEDERLANDS De bodem dient zo dik en vlak mogelijk te Bran- minimumdia- maximumdia- zijn. meter van meter van potten en potten en pannen pannen Sud- 80 mm 180 mm der- bran- Onderhoud en reiniging Waarschuwing! Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen voordat u het schoonmaakt.
NEDERLANDS Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is geen vonk als de bran- Er is geen elektrische voe- Controleer of de stekker van der wordt aangestoken ding het apparaat in het stop- contact zit en of de elektri- sche voeding is ingescha- keld.
NEDERLANDS Montage Waarschuwing! Dit apparaat mag Belangrijk! U moet de minimale afstanden alleen worden geïnstalleerd, ten opzichte van andere apparaten en aangesloten of gerepareerd door een keukenkastjes of andere eenheden in acht geregistreerde en gekwalificeerde monteur nemen in overeenstemming met de ten aanzien van de betreffende Montage-instructies.
Page 24
NEDERLANDS Waarschuwing! Controleer, na Als het aansluitsnoer vervangen moet wor- voltooiing van de installatie, of alle den, mag alleen een snoer van het type leidingfittingen perfect afgedicht zijn. H05V2V2-F T90 worden gebruikt. De door- Gebruik hiervoor zeepsop en nooit een snede van het snoer moet geschikt zijn voor vlam.
Het typeplaatje bevindt zich aan de onder- kant van het apparaat Vlamhoogte instellen IKEA Zweden AB SE-34381 Älmhult Nadat de kookplaat volledig geïnstalleerd is, moet u de minimuminstelling van de vlam controleren: Milieubescherming...
Vervangen onderdelen worden het eigen- vicepartnernetwerk. dom van IKEA. Wat zal IKEA doen om het probleem op te lossen? De door IKEA aangestelde servicedienst zal het product onderzoeken en bepalen, dit uitsluitend ter eigen beoordeling, of het ge- dekt wordt door deze garantie.
Page 27
IKEA niet aan- bedieningshandleiding, onjuiste installa- sprakelijk gesteld worden voor eventuele transportschade. Indien IKEA het appa-...
Page 28
NEDERLANDS De speciale Klantenservice voor Op de laatste pagina van deze handlei- apparaten van IKEA: ding vindt u de volledige lijst van door IKEA erkende servicebedrijven met de bijbeho- Aarzel alstublieft niet om contact op te ne- rende nationale telefoonnummers.
Page 29
Hétköznap 8 és 10 óra között 0900 235 45 32 ma-vr 9.00-21.00 "0,10 EUR/min (niet lokaal) Nederland and/or zat 9.00-20.00 Incl. BTW" 0900 BEL IKEA zon 9.00-18.00 Norge 815 22052 Takst innland 8 til 20 ukedager Österreich 0810 300486 zum Ortstarif...