Advertisement
Available languages
Available languages
El aire acondicionado esta
El aire
acondiciona do
desconectado.
no enciende
El fusible esta quemado/el interruptor
de energia se habloqueado.
Falta de energia.
El dispositivo interruptor de corriente
esta desconectado.
El aire
El flujo de aire esta restringido.
acondiciona do no
enfr'a corno
Coloque el control de TEMPERATURA
debiera
en un numero mas alto.
El filtro de aire esta sucio.
El cuarto aun esta caliente.
El aire frio se esta escapando.
El serpentin de refrigeracion se ha
congelado.
El aire
El hielo bloquea el flujo de aire y
acondiciona do
detiene el enfriamiento del cuarto.
enfria dernasiado
Hay goteo de agua
Clima caliente y humedo.
en la parte externa
El acondicionador de aire no esta
Hay goteo de
inclinado hacia el exterior.
aguaen la parte
interna
Se acumula agua
Se elimino la humedad del aire y se
drena en la bandeja.
en la bandeja
El aparato de aire
Filtro de aire sucio - flujo de aire
acondicionado se
restringido.
enciende y apaga
La temperatura exterior es
rápidamente.
extremadamente cálida.
Se escuchan
Suena el movimiento del aire.
ruidos cuando el
equipo está
Vibración de la ventana - instalación
operando.
defectuosa.
El sensor remoto
El control remoto no está en el rango
se desactiva de
de alcance.
manera prematura
La señal del control remoto está
obstruida.
Estancia
La temperatura está demasiado baja. Seleccione una temperatura más alta.
demasiado fría.
Si aparece "CH" en la pantalla, por favor llame al 1-800-243-0000.
Asegurese que ei aire acondicionado esta conectado
completamente a la fuente de energia.
Cheque los fusibles/interruptor de la casa y reemplace
los fuslbles o reestablezca el interruptor de energia.
Cuando la energia se reestablezca ， espere 3 minutos
para encender de nuevo el aire acondicionado.Con
esto evitara que se produzca una sobrecarga en
el compresor.
Presione el boton RESET situado en el enchufe del cable
de alimentacion Si el boton RESET no p ermanece activo，
suspenda el uso del aure acondicionado y pongase en
contacto con un tecnico de servicio cualificado.
Asegurese que no haya cortinas,persianas o muebles
bloqueando el frente del aire acondicionado.
Ajustar el control de temperatura a un numero mas bajo.
Limipe el filtro pro lo menos cada dos semanas.Vea la
seccion de instrucciones de operacion.
Cuando usted enciende el aire acondicionado debe esperar
un momento para que la habitacion se enftre.
Asegurese que todas las salidas de aire esten cerradas
para que el aire regrese.
Establezca una temperatura mas alta.
Elija el modo alto del ventilador High Fan o enfriado alto
High Cool .
Esto es normal.
Para una salida correcta del agua ，asegurese de que el
acondicionador de aire se incline levemente desde la
parte frontal hasta la parte trasera de la caja.
Esto es normal durante un periodo corto en areas con
poca humedad ；es normal durante un periodo mas
largo en areas muy humedas.
Limpie el filtro.
Establezca el ventilador en una velocidad más alta para
conseguir que el aire circule más rápidamente por el
circuito refrigerador.
Esto es normal. Si está muy fuerte, ajuste el FAN
(ventilador) a una velocidad más baja.
Consulte las instrucciones de montaje o al instalador.
Ubique el control remoto dentro de un rango de 20 pies y
en un ángulo de 120º desde el frontal de la unidad.
Remueva la obstrucción.
43
Advertisement
