Summary of Contents for Goddess JUI 151SS
- Page 1 JUI 151SS NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Odšťavňovač Odšťavovač Juicer a citruspres a citruspres and Citruspress...
-
Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záruč- ním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. -
Page 3: Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
SPECIÁLNÍ bEZPEčNOSTNÍ POKyNy PRO TENTO PřÍSTROJ Před prvním použitím zkontrolujte, zda napětí uvedené na štítku přístroje odpovídá napětí ve vaší elektrické síti. Zařízení nikdy nepoužívejte bez řádné pozornosti! Nepoužíváte-li zařízení i jen na chvíli, odpojte je ze zdroje. Nepoužívejte venku. Zařízení... -
Page 4: Popis Ovládacích Prvků
POPIS OVLÁDACÍCh PRVKů Malé pěchovátko Protiskluvné nožičky Velké pěchovátko Otočná hřídel Plnící otvor Hlavní spínač, ovladač rychlosti Nerezové mikrosítko Uložení přívodního kabelu Nádoba na dužinu/sběrač štávy Velký kužel s hrdlem Malý kužel Uzávěr hrdla Sítko odšťavňovače Hrdlo Nástavec s převody Bezpečnostní... -
Page 5: Pokyny K Použití
POKyNy K POUŽITÍ POUŽITÍ ODšťAVňOVAčE Vytáhněte kabel z úložného prostoru ve spodní části zařízení. Sběrač štávy nasaďte na hlavní jednotku. Vyprázdnění nádoby na dužinu během odšťavňování: vypněte zařízení, odepněte bezpečnostní spony a opatrně sejměte nádobu na dužinu. Před dalším odšťavňováním prázdnou nádobu na dužinu opět nasaďte. Nerezové... - Page 6 POUŽITÍ ODšťAVňOVAčE NA CITRUSOVé PLODy Vytáhněte kabel z úložného prostoru ve spodní části zařízení. Sběrač štávy nasaďte na hlavní jednotku. Na ten vložte nástavec s převody. Nyní nasaďte sítko odšťavňovače. Bezpečnostní spony zacvakněte, čímž zajistíte sítko odšťavňovače („uslyšíte cvaknutí“). Malý kužel nasaďte na sítko. Je-li potřeba velký kužel, nasaďte jej na kužel malý. Nádobu na šťávu umístěte pod hrdlo.
- Page 7 TIPy • Používejte čerstvé ovoce a zeleninu, obsahují totiž více šťávy. Ananas, řepu, stonek celeru, jablka, okurky, mrkve, špenát, melouny, rajčata, granátová jablka, pomeranče a hroznové víno jsou ke zpracování v tomto odšťavňovači nejvhodnější. • Nemusíte je loupat. Pouze tlustou kůru, jako např. u pomeranče, ananasu a nevařené řepy je nutno odstranit.
- Page 8 RECEPTy Energický koktejl • 2 hrnky mrkve, okrájené • ½ hrnku okurky • 12 listů špenátu • 1 limetka, oloupaná • 1 hrnek celeru, okrájeného • 1 jablko • 1 rajče • 2 lžíce medu Všechny přísady kromě medu zpracujte v odšťavňovači. Přidejte med a dobře promíchejte. Hned podávejte.
- Page 9 šťáva z ananasu, broskví a hrušek • ½ ananasu, oloupaného a půleného • 2 broskve, napůlené a bez pecek • 2 malé zralé hrušky, beze stopek • Ananas, broskve a hrušky zpracujte v odšťavňovači. Hned podávejte. Koláč Ananasové překvapení • ¾...
-
Page 10: Technická Specifikace
Všechny odnímatelné díly lze mýt v myčce na nádobí Barva nerez + černá Napájení: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 900 W Rozměry: 22 x 41 x 22 cm Hmotnost: 4,1 kg Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Případné další dotazy zasílejte na info@goddess.cz CZ - 10... - Page 11 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘE- DEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘE- BIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZ- PEČNÝM NAPĚTÍM .
-
Page 12: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným obsahom obalu dobre uschovajte. - Page 13 šPECIÁLNE bEZPEčNOSTNé POKyNy PRE TENTO PRÍSTROJ Pred prvým použitím skontrolujte, či napätie uvedené na štítku prístroja odpovedá napätiu vo vašej elektrickej sieti. Zariadenie nikdy nepoužívajte bez riadnej pozornosti! Ak nepoužívate zariadenie i len na chvíľu, odpojte ich zo zdroja. Nepoužívajte vonku. Zariadenie sa nesmie ponoriť...
-
Page 14: Popis Ovládacích Prvkov
POPIS OVLÁDACÍCh PRVKOV Malé vtláčadlo Protiskluvné nožičky Velké vtláčadlo Otočná hriadeľ Plniaci otvor Hlavný spínač, ovládač rýchlosti Nerezové mikrositko Uloženie prívodného kábla Nádoba na dužinu/zberač štavy Veľký kužeľ s hrdlom Malý kužeľ Uzáver hrdla Sitko odšťavovača Hrdlo Nástavec s prevodmi Bezpečnostné... -
Page 15: Pokyny Na Použitie
POKyNy NA POUŽITIE POUŽITIE ODšťAVOVAčA Vytiahnite kábel z úložného priestoru v spodnej časti zariadenia. Zberač šťavy nasaďte na hlavnú jednotku. Vyprázdnenie nádoby na dužinu počas odšťavovania: vypnite zariadenie, odopnite bezpečnostné spony a opatrne zložte nádobu na dužinu. Pred ďalším odšťavovaním prázdnu nádobu na dužinu opäť nasaďte. Nerezové... - Page 16 POUŽITIE ODšťAVOVAčA NA CITRUSOVé PLODy Vytiahnite kábel z úložného priestoru v spodnej časti zariadenia. Zberač šťavy nasaďte na hlavnú jednotku. Na ten vložte nástavec s prevodmi. Teraz nasaďte sitko odšťavovača. Bezpečnostné spony zacvaknite, čím zaistíte sitko odšťavovača („počujete cvaknutie“). Malý kužeľ nasaďte na sitko. Ak je potreba veľký kužeľ, nasaďte ho na kužeľ malý. Nádobu na šťavu umiestnite pod hrdlo.
- Page 17 TIPy • Používajte čerstvé ovocie a zeleninu, obsahujú totiž viac šťavy. Ananás, repu, stonku zeleru, jablká, uhorky, mrkvy, špenát, melóny, paradajky, granátové jablká, pomaranče a hrozno sú na spracovanie v tomto odšťavovači najvhodnejšie. • Nemusíte ich lúpať. Iba tlstú kôru, ako napr. u pomaranča, ananásu a nevarenej repy je nutné odstrániť.
- Page 18 RECEPTy Energický koktail • 2 hrnčeky mrkvy, rezaná • ½ hrnčeka uhorky • 12 listov špenátu • 1 limetka, lúpané • 1 hrnček zeleru, okrájaného • 1 jablko • 1 paradajka • 2 lyžice medu Všetky prísady okrem medu spracujte v odšťavovači. Pridajte med a dobre premiešajte. Hneď...
- Page 19 šťava z ananásu, broskýň a hrušiek • ½ ananásu, olúpaného a polovičky • 2 broskyne, napolené a bez kôstok • 2 malé zrelé hrušky, bez stopiek • Ananás, broskyne a hrušky spracujte v odšťavovači. Hneď podávajte. Koláč Ananásovej prekvapenie • ¾...
-
Page 20: Technická Špecifikácia
Farba nerez + čierna Napájanie: 230 V ~ 50 Hz Príkon: 900 W Rozmery: 22 x 41 x 22 cm Hmotnosť: 4,1 kg Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Prípadné ďalšie dotazy zasielajte na info@goddess.cz SK - 20... - Page 21 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
-
Page 22: General Safety Instructions
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the war- ranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. GENERAL SAfETy INSTRUCTIONS The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. -
Page 23: Special Safety Instructions For This Unit
SPECIAL SAfETy INSTRUCTIONS fOR ThIS UNIT Before using for the first time, check whether the voltage rating on the product corresponds to the voltage of your home electric current. Never use your appliance without paying attention! Always unplug the unit when not in use, even for a moment. -
Page 24: Parts Description
PARTS DESCRIPTION Small Pusher Driving shaft Large Pusher On/Off speed control Feeding tube Cord storage Stainless Steel Filter Large cone Pulp container Small cone Juice stopper Citrus sieve Juice spout Gear box Safety Clamp Cleaning Brush Main unit Rubber Foot ENG - 24... - Page 25 INSTRUCTIONS fOR USE USING ThE CENTRIfUGAL JUICER Pull the cord out of the cord storage the bottom of the appliance. Place the pulp collector into the main unit. To empty the pulp container while you are juicing. Switch off the appliance and carefully remove the pulp container. Reassemble the empty pulp container before you continue juicing.
- Page 26 USING ThE CITRUS PRESS Pull the cord out of the cord storage the bottom of the appliance. Place the pulp collector into the main unit. Assembly the citrus sieve into the driving shaft. Make sure the sieve is fitted securely onto the driving shaft (‘click’).
- Page 27 TIPS • Use fresh fruit and vegetables, as they contain more juice. Pineapples, beetroots, celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, pomegranates, oranges and grapes are particularly suitable for processing in the juice extractor. • You do not have to remove thin peels or skins. Only thick peels, e.g. those of oranges, pineapples and uncooked beetroots need to be removed.
- Page 28 RECIPES Energy cocktail • 2 cups carrot, trimmed • ½ cup cucumber • 12 spinach leaves • 1 lime, peeled • 1 cup celery, trimmed • 1 apple • 1 tomato • 2 tablespoons honey Process all ingredients except the honey in the juicer. Add honey and mix well. Serve immediately, adding a few ice cubes as desired.
- Page 29 Pineapple, peach & pear juice • ½ pineapple, peeled and halved • 2 peaches, halved and stoned • 2 small ripe pears, stalks removed • Process pineapple, peaches and pears in the juicer. Serve immediately. Surprise pineapple cake • ¾ cup pineapple extract •...
-
Page 30: Technical Specifications
Weight: 4,1 kg We reserve the right to change technical specifications. For any further information, please write to: info@goddess.cz WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revisi- on. -
Page 31: Záruční List
Dovozce do ČR: hP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.goddess.cz JUI 151SS Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní... -
Page 32: Záručný List
Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.goddess.cz JUI 151SS Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné... - Page 33 Poznámky / Notes:...
- Page 34 Poznámky / Notes:...
- Page 35 Poznámky / Notes:...
Need help?
Do you have a question about the JUI 151SS and is the answer not in the manual?
Questions and answers