......... Troubleshooting......Dew or Frost is generated..... Service Center......... For household use only Thank you very much for purchasing the Hitachi refrigerator. Before installation and usage, please read the user’s guide carefully R600a for the correct usage. Refrigerant Maintenance work must only be carried out at works...
●This may impair electricity insulation and cause electric shock or fire. moisture. (Please consult with a retailer or Hitachi Service Center.) Power Cord and Power Plug ... To avoid fire, electric shock.
Page 3
● If transporting in a vehicle, do not load the refrigerator on its side. This could damage the compressor. Such as old cloth When replacing lamps (LED) is required. ■ When lamps (LED) need to be replaced, please contact Hitachi Service Center.
More than 10 mm this refrigerator when using it in place with high humidity or moisture. (Please consult with retailers or Hitachi Service Center.) Parallel adjustment of the door. 7) Adjusting the adjustable legs to keep the left/right refrigerator door level, ■...
How to use the Control Panel Name and Function of Display NOTICE ● If you unplug the power plug or a power failure occurs and then the refrigerator retarts, the temperature display and each setting will be automatically resumed. However “Quick Freezing”and “Quick Cooling”...
Other Functions (Continuation) To cancel the fine adjustment of the temperature. Touch “ Temp. Control ” button for 5 seconds until “PiPi!” sound is heard and you can set temperature by normal step (5 steps) Touch “ Temp. Control ” NOTICE for 5 seconds until 1 “PiPi!”...
Other Function (Continuation) Energy Saving Recommend to use this function in case of low storage volume, or a long vacation when the doors are not opened for long time. Lock Hold 5” Lock Hold 5” Energy Saving Energy Saving Touch “Energy Saving” Touch “Energy Saving”...
Refrigerator and Freezer Compartment (Continuation) Swing Partition Suggestion While closing the door ● Do not hold the swing partition while opening or closing While opening the door Swing Stopper the letf door. Otherwise, other parts may collapse. ● Whenever the door is opened, the swing partition will close automatically.
Care and Maintenance Cleaning (To Clean the refrigerator once a month) 1. Unplug the refrigerator. 2. Take out all the food. CAUTION 3. Wipe the refrigerator clean. ● It is highly recommended to wiping off smudges immediately.It is also recommended Do not do the following, since parts and paint may be damaged.
Troubleshooting (Continuation) This is not a malfunction of the refrigerator: Problem Things to check Instructions Page ● The refrigerator is equipped with the dew prevention and heat radiation tubes. The surface of the refrigerator The back and side plates may be heated especially is hot.
Page 11
Dew or Frost is generated (Continuation) General operation Please check here Possible causes and / or Recommended solutions Please check not to pinch the food or plastic bag between The door of the refrigerator compartment was not left the door and door frame when you close the door. open temporarily? When the door is opened frequently or if the door is opened Dew condensatin...
● R600a refrigerant is flammable. But the refrigerant is sealed up by the refrigerant circuit, and never leaks by usual use. In case of the refrigerant circuit being damaged by any chance, please avoid using fire or electric product, open the window and ventilate. Afterwards, please contact Hitachi Service Center.
Δημιουργία δρόσου ή πάγου......Εξυπηρέτηση Πελατών........ Για οικιακή χρήση μόνο R600a Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Hitachi. Ψυκτικού Πριν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης για τη σωστή χρήση της συσκευής. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται μόνο στο εργαστήριο...
■ χρησιμοποιείτε σε μέρη με υψηλή υγρασία. Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε μέρος εκτεθειμένο σε βροχή. (Παρακαλούμε συμβουλευτείτε κατάστημα πώλησης ή Hitachi ● Αυτό μπορεί να αλλοιώσει την ηλεκτρική το σέρβις της μόνωση και να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Καλώδιο Τροφοδοσίας και Φις Τροφοδοσίας ...Για να αποφύγετε πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία.
Page 15
● Σε περίπτωση μεταφοράς με όχημα, μη φορτώνετε το ψυγείο με το πλάι. Το γεγονός αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στο συμπιεστή. Όταν απαιτείται αντικατάσταση των λαμπών (LED). ■ Όταν απαιτείται αντικατάσταση των λαμπών (LED). Παρακαλούμε, αποταθείτε στο κατάστημα πώλησης ή το σέρβις της Hitachi.
6) Γειώστε το ψυγείο για αποφυγή ηλεκτροπληξίας και παρεμβολή θορύβου. Να γειώνετε πάντα το ψυγείο αυτό, όταν το χρησιμοποιείτε σε μέρη με υψηλή υγρασία. Περισσότερο από 1 cm Hitachi. (Παρακαλούμε συμβουλευτείτε κατάστημα πώλησης ή το σέρβις της Ρύθμιση παραλληλότητας των θυρών.
Πως να χρησιμοποιήσετε το Πάνελ Ελέγχου Ονομασίεςκαι Λειτουργίες των Ενδείξεων Σημείωση ● Αν βγάλετε το φις του ρεύματος από την πρίζα ή αν συμβεί διακοπή ρεύματος και ξεκινήσει εκ νέου η λειτουργία το υ ψυγείου, θα ανακτηθεί αυτόματα η ένδειξη θερμοκρασίας και όλες...
Διάφορες Λειτουργίες (Συνέχεια) Για να ακυρώσετε τη λεπτομερή ρύθμιση της θερμοκρασίας Αγγίξτε το πλήκτρο ελέγχου Σημείωση θερμοκρασίας "Temp Control" Πι! για 5 δευτερόλεπτα μέχρι Αυτή η λειτουργία υπόκειται σε αλλαγές ανάλογα με τον τύπο 1, 2,...5 Δευτερόλεπτα να ακουστεί ένας επαναλαμβανόμενος του...
Διάφορες Λειτουργίες (Συνέχεια) Συστήνεται να χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία σε περίπτωση μικρού όγκου αποθήκευσης, Εξοικονόμηση Ενέργειας ή για μακροχρόνιες διακοπές όταν οι πόρτες δεν ανοίγουν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Lock Hold 5” Lock Hold 5” Energy Saving Energy Saving Πιέστε " Εξοικονόμηση Ενέργειας " Πιέστε...
Χώρος Συντήρησης και Θάλαμος Κατάψυξης (Συνέχεια) Σύσταση για το Αιωρούμενο Χώρισμα Κατά το κλείσιμο της πόρτας ● Μην κρατάτε το αιωρούμενο χώρισμα, ενώ ανοίγετε ή κλείνετε τη αριστερή Κατά το άνοιγμα της πόρτας Τερματικό Αιώρησης πόρτα. Διαφορετικά, ενδέχεται να καταρρεύσουν άλλα εξαρτήματα. ●...
Φροντίδα και συντήρηση Καθαρισμός (Παρακαλούμε να καθαρίζετε το ψυγείο μία φορά το μήνα) 1. Βγάλτε το ψυγείο από την πρίζα. Προσοχή 2. Βγάλτε όλα τα τρόφιμα. 3. Σκουπίστε καλά τις επιφάνειες του ψυγείου. Μην κάνετε τα ακόλουθα, καθώς κινδυνεύουν να υποστούν ●...
Πριν να καλέσετε για επισκευή (Συνέχεια) Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία του ψυγείου. προβλήματα Τι να ελέγχετε οδηγίες σελίδα ● Το ψυγείο είναι εξοπλισμένο με σωληνώσεις αποτροπής συγκέντρωσης υγρασίας και θερμικής ακτινοβολίας. Η επιφάνεια του Η πλάτη και τα πλαϊνά μπορεί να θερμανθούν, ειδικά κατά ψυγείου...
Page 23
Δημιουργία δρόσου ή πάγου (Συνέχεια) Γενική λειτουργία Ελέγξτε τα παρακάτω Πιθανές αιτίες ή/και Συνιστώμενες λύσεις Έμεινε προσωρινά Βεβαιωθείτε ότι δεν παγιδεύονται τρόφιμα ή πλαστικές ανοικτή η πόρτα του σακούλες μεταξύ της πόρτας και του πλαισίου της πόρτας όταν την κλείνετε. θαλάμου...
συνήθη χρήση. Σε περίπτωση βλάβης του ψυκτικού κυκλώματος, παρακαλούμε αποφύγετε τη χρήση φωτιάς και ηλεκτρικής συσκευής, ανοίξτε το παράθυρο και κάντε εξαερισμό. Στη συνέχεια, παρακαλούμε ελάτε σε επαφή με το σέρβις της Hitachi. Σύμβολα αυστηρών προειδοποιήσεων σχετικών με την Απόρριψη...