DeWalt DWE4377 Original Instructions Manual page 22

УКРАЇНСЬКА
c ) Не розташовуйте своє тіло в зоні, куди
буде рухатися інструмент у разі віддачі.
Віддача призведе до руху інструменту в напрямку
протилежному руху диску у точці заїдання.
d ) Будьте особливо уважними при обробці кутів,
гострих країв, тощо. Уникайте відстрибування
та заїдання аксесуарів. Кути, гострі краї або
відстрибування можуть призвести до затиснення
приладдя та викликати втрату контролю або
віддачу.
e ) Не прикріплюйте полотно для різьблення
ланцюгової пилки чи зубчастого полотна. Такі
пильні полотна призводять до частих віддач та
втрати контролю.
Попередження з техніки безпеки для
операцій шліфування та абразивного
відрізання
a ) Використовуйте лише ті типи дисків, що
рекомендовані для даного електричного
інструменту, та спеціальні захисні кожухи,
розроблені для обраного диску. Диски, які не
розроблені для використання з цим електричним
інструментом, неможливо відповідно закріпити,
тому їхнє використання може бути небезпечним.
b ) Шліфувальна поверхня дисків з опущеним
центром повинна знаходитися нижче
площини кромки захисного кожуха. Неправильно
встановлений диск, який виступає над площиною
кромки захисного кожуха, неможливо адекватно
захистити.
c ) Захисний кожух необхідно надійно прикріпити
до електричного інструмента та розмістити
для максимальної безпеки так, щоб найменша
область диска була спрямована на оператора.
Захисний кожух допомагає захистити оператора від
фрагментів зламаного диску, випадкового контакту
з диском та іскор, що можуть запалити одяг.
d ) Диски повинні використовуватись лише для
рекомендованих видів діяльності. Наприклад,
не шліфуйте боковою стороною різального
диска. Абразивні різальні диски призначені для
шліфування периферійних ділянок, причому бокові
сили, застосовані до цих дисків, можуть призвести
до їхнього хитання.
e ) Завжди використовуйте непошкоджені
фланці дисків відповідного розміру та форми
для обраного диска. Відповідні фланці диска
підтримують диск, зменшуючи можливість
поломки диска. Фланці ріжучих дисків можуть
відрізнятися від фланців шліфувальних дисків.
f ) Не використовуйте зношені диски більших
електричних інструментів. Диски, призначені для
більших електричних інструментів, не підходять
22
для більшої швидкості менших інструментів, і тому
можуть розірватись..
Додаткові попередження з техніки
безпеки для операцій абразивного
відрізання
a ) Не «затискуйте» ріжучий диск та не
застосовуйте надмірний тиск до інструменту.
Не намагайтесь створювати розрізи надмірної
глибини. Надмірний тиск на диск збільшує
навантаження й чутливість до заїдання або
деформації диска в розрізі та можливість віддачі або
поломки диска.
b ) Не розташовуйте своє тіло в одну лінію
з диском або поза диском, що обертається. Коли
диск в місці виконання роботи рухається в напрямку
від вашого тіла, можлива віддача може спричинити
рух диска, що обертається, та інструменту на вас.
c ) Якщо диск заїдає або при припиненні виконання
розрізу з будь-якої причини, вимкніть
інструмент та утримуйте його нерухомим,
доки диск не буде повністю зупинений. Ніколи не
намагайтесь витягувати диск з розрізу, коли
він рухається, інакше може виникнути віддача.
Проаналізуйте та вживайте необхідних заходів для
уникнення затиснення диску.
d ) Не поновлюйте роботу інструмента
у заготовці. Дайте диску досягти повної
швидкості та обережно вставте його
в розпочатий розріз. Диск може бути затиснений
або він може піднятися при поновленні роботи
інструменту.
e ) Опорні пластини або заготовки великого
розміру можуть допомогти звести до
мінімуму ризик заїдання диска та віддачі.
Великі заготовки можуть прогинатися під
власною вагою. Опори необхідно розташувати під
заготовкою біля лінії розрізу та біля краю заготовки
з обох боків диску.
f ) Будьте особливо уважні під час виконання
«врізання» в наявні стіни або інші місця, де не
видно, що знаходиться під поверхнею. Диск, що
виступає, може розрізати газову або водяну трубу,
електричні кабелі або інші предмети, що може
спричинити віддачу.
Попередження з техніки безпеки для
виконання обробки наждаком
a ) Не використовуйте папір для наждакових дисків
надмірного розміру. При виборі паперу для
наждакових дисків дотримуйтесь рекомендацій
виробників. Наждачний папір більшого розміру, що
виступає за основу для полірування, представляє
небезпеку та може спричинити обдирання,
розривання диску або віддачу.