Advertisement
Quick Links
Gr60
Integrazione alle istruzioni di montaggio accessori inox CARTEC60
Integration to CARTEC60 stainless steel accessories assembly instructions
Intégration aux instructions de montage des accessoires inox CARTEC60
Ergänzung zu den Montageanleitungen von Edelstahlzubehör CARTEC60
IT
In fase di assemblaggio ed utilizzo dell'accorciatore
serie XAC in una braca di catena bisogna
sempre verificare che:
• la catena di ogni braccio (anche per tiro
singolo) sia sempre alloggiata correttamente
nella apposita sede dell'accorciatore (pos. A)
• in fase di sollevamento lo spezzone a "collo
morto" non deve essere in tensione (pos B)
B
A
ITALY
C
B
A
• in fase di assemblaggio della maglia di
connessione con anello dell'accorciatore ed
anello della catena prestare attenzione alla
posizione dell'anello della catena ; dopo il
montaggio lo stesso deve essere posizionato
dalla parte della testa singola della maglia di
connessione come da schema allegato (pos C)
Advertisement
Related Manuals for CARCANO CARTEC60
Summary of Contents for CARCANO CARTEC60
- Page 1 Gr60 Integrazione alle istruzioni di montaggio accessori inox CARTEC60 Integration to CARTEC60 stainless steel accessories assembly instructions Intégration aux instructions de montage des accessoires inox CARTEC60 Ergänzung zu den Montageanleitungen von Edelstahlzubehör CARTEC60 In fase di assemblaggio ed utilizzo dell’accorciatore •...
- Page 2 ITALY Gr60 When assembling and using the XAC series • en phase d’assemblage de la maille de shortening device in a chain sling, always connexion avec l’anneau du dispositif de check that: raccourcissement et avec l’anneau de la chaîne, prêter attention à la position de •...
Need help?
Do you have a question about the CARTEC60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers